مشاعره با شعر سعدی

[نگار پاستور]

یار زیبا گر بریزد خون یار ................. زشت نتوان گفت،زیبا می کند

دوست چندان که می کشد ما را

ما به فضل خدای زنده تریم

 

[|PlaNeT|]

دوست چندان که می کشد ما را

ما به فضل خدای زنده تریم

مرا هم ز صد گونه آز و هواست

ولیکن خزینه نه تنها مراست

 

[Sahar Bavaghar]

مرا هم ز صد گونه آز و هواست

ولیکن خزینه نه تنها مراست

تشریف داد و رفت ندانم ز بیخودی ....... کاین ذوست بود در نظرم یا خیال دوست !!!!!!

 

[joey]

تشریف داد و رفت ندانم ز بیخودی ....... کاین ذوست بود در نظرم یا خیال دوست !!!!!!

تا بود بار غمت بر دل بی هوش مرا
سوز عشقت ننشاند ز جگر جوش مرا

 

[Sahar Bavaghar]

تا بود بار غمت بر دل بی هوش مرا
سوز عشقت ننشاند ز جگر جوش مرا

از دشمنان برند شکایت به دوستان //// چون دوست دشمن است شکایت کجا بریم؟؟؟

 

[joey]

از دشمنان برند شکایت به دوستان //// چون دوست دشمن است شکایت کجا بریم؟؟؟

می با جوانان خوردنم باری تمنــا می کند
تا کودکان در پی فتند این پیر درد آشام را

 

[Sahar Bavaghar]

می با جوانان خوردنم باری تمنــا می کند
تا کودکان در پی فتند این پیر درد آشام را

آخر چه بلایی تو که در وصف نیایی // بسیار بگفتیم و نکردیم بیانت

 

[joey]

آخر چه بلایی تو که در وصف نیایی // بسیار بگفتیم و نکردیم بیانت

تو را در بوستان باید که پیش سرو بنشینی
وگر نه باغبان گوید که دیگر سرو ننشانم

 

[mastane.bavaghar]

تو را در بوستان باید که پیش سرو بنشینی
وگر نه باغبان گوید که دیگر سرو ننشانم

مجال خواب نمی باشدم ز دست خیال................در سرای نشاید بر آشنایان بست

 

[baran72]

مجال خواب نمی باشدم ز دست خیال................در سرای نشاید بر آشنایان بست

تا خبر دارم از او بی‌خبر از خویشتنم
با وجودش ز من آواز نیاید که منم

 

[IRANIAN VOCAL]

مجال خواب نمی باشدم ز دست خیال................در سرای نشاید بر آشنایان بست

تو عاشقان مسلّم ندیده ای سعدی ................. که تیغ بر کف و سربنده وار در پیشند

 

[IRANIAN VOCAL]

تا خبر دارم از او بی‌خبر از خویشتنم
با وجودش ز من آواز نیاید که منم

مرا خود با تو سرّی در میان هست .......... وگرنه روی زیبا در جهان هست

 

[baran72]

مرا خود با تو سرّی در میان هست .......... وگرنه روی زیبا در جهان هست

تو گويي به چشم اندرش منزل است
وگر ديده برهم نهي در دل است

 

[IRANIAN VOCAL]

تو گويي به چشم اندرش منزل است
وگر ديده برهم نهي در دل است

تو را چه غم که یکی از غمت به جان آید ......... که دوستان تو چندانکه می کشی بیش اند

 

[Sahar Bavaghar]

تو را چه غم که یکی از غمت به جان آید ......... که دوستان تو چندانکه می کشی بیش اند

درد دل باسنگدل گفتن چه سود؟ ..... باد سردی می دمم در آهنت

 

[IRANIAN VOCAL]

درد دل باسنگدل گفتن چه سود؟ ..... باد سردی می دمم در آهنت

تا کی ای جان اثر وصل تو نتوان دیدن ..................... که ندارد دل من طاقت هجران دیدن

 

[Sahar Bavaghar]

تا کی ای جان اثر وصل تو نتوان دیدن ..................... که ندارد دل من طاقت هجران دیدن

ندانم ابروی شوخت چگونه محرابی ست ؟.............. که گر ببیند زندیق در نماز آید

 

[IRANIAN VOCAL]

ندانم ابروی شوخت چگونه محرابی ست ؟.............. که گر ببیند زندیق در نماز آید

دیری است که سعدی به دل از عشق تو می گفت ........... کاین بت نه عجب باشد اگر من بپرستم

 

[Sahar Bavaghar]

دیری است که سعدی به دل از عشق تو می گفت ........... کاین بت نه عجب باشد اگر من بپرستم

من نمی یارم از جفای رقیب ..... دردبا یار مهربان گفتن.

 

[baran72]

من نمی یارم از جفای رقیب ..... دردبا یار مهربان گفتن.

نه ره گریز دارم نه طریق آشنایی
چه غم اوفتاده ای را که تواند احتیالی
همه عمر در فراقت بگذشت و سهل باشد
اگر احتمال باشد به قیامت اتصالی

 

[mastane.bavaghar]

نه ره گریز دارم نه طریق آشنایی
چه غم اوفتاده ای را که تواند احتیالی
همه عمر در فراقت بگذشت و سهل باشد
اگر احتمال باشد به قیامت اتصالی

یا دل به ما دهی چو دل ما به دست توست....................یا مهر خویشتن ز دل ما به در بری

 

[Sahar Bavaghar]

یا دل به ما دهی چو دل ما به دست توست....................یا مهر خویشتن ز دل ما به در بری

یار گرفته ام بسی،چون تو ندیده ام کسی ....... شمع چنین نیامدست از در هیچ مجلسی

 

[baran72]

یار گرفته ام بسی،چون تو ندیده ام کسی ....... شمع چنین نیامدست از در هیچ مجلسی

یکی پادشاهی ملامت پسند
کز او بر دل خلق بینی گزند
حلال است از او نقل کردن خبر
مگر خلق باشند از او بر حذر

 

[Sahar Bavaghar]

یکی پادشاهی ملامت پسند
کز او بر دل خلق بینی گزند
حلال است از او نقل کردن خبر
مگر خلق باشند از او بر حذر

روی تو بر پشت زمین خلق را .... موجب فتنه ست و فتور ای صنم

 

[IRANIAN VOCAL]

روی تو بر پشت زمین خلق را .... موجب فتنه ست و فتور ای صنم

مبر ظن کز سرم سودای عشقت ............. رود تا در وجودم استخوان هست

 

[Sahar Bavaghar]

مبر ظن کز سرم سودای عشقت ............. رود تا در وجودم استخوان هست

تورا هرآینه باید به شهر دیگر باید رفت ................. که دل نماند در این شهر تا ربایی باز

 

[baran72]

تورا هرآینه باید به شهر دیگر باید رفت ................. که دل نماند در این شهر تا ربایی باز

زنهار از آن تبسم شیرین که می‌کنی

کز خنده شکوفه سیراب خوشترست

 

[Sahar Bavaghar]

زنهار از آن تبسم شیرین که می‌کنی

کز خنده شکوفه سیراب خوشترست

تا سر زلف پریشان تو در جمع آمد ....... هیچ مجموع ندانم که پریشان تو نیست

 

[IRANIAN VOCAL]

تا سر زلف پریشان تو در جمع آمد ....... هیچ مجموع ندانم که پریشان تو نیست

تا عقل داشتم نگرفتم طریق عشق ............ جایی دلم برفت که حیران شود عقول

 

[Sahar Bavaghar]

تا عقل داشتم نگرفتم طریق عشق ............ جایی دلم برفت که حیران شود عقول

لطف آیتی ست در حق اینان و کبر و ناز ................. پیراهنی که بر قد ایشان بریده اند