مشاعرۀ سنّتی

[baran72]

ترسم درغم ما اشک پرده در شود
این راز سربه مهر به عالم سمر شود

در این شب سیاهم گمگشته را مقصود
از گوشه ای برون آ ی ای کوکب هدایت

 

[R.N.Z]

در این شب سیاهم گمگشته را مقصود
از گوشه ای برون آ ی ای کوکب هدایت

تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه

 

[baran72]

تا کی به تمنای وصال تو یگانه
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه

همه عمر برندارم سر از این خمار مستی
که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی

 

[mani24]

همه عمر برندارم سر از این خمار مستی
که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی

یار هر چند که رعنا و سهی*قد باشد
گر به عاشق نکویی بکند بد باشد

مقصد اهل نظر خاک در توست، بلی
چون تو مقصود شوی کوی تو مقصد باشد

 

[R.N.Z]

یار هر چند که رعنا و سهی*قد باشد
گر به عاشق نکویی بکند بد باشد

مقصد اهل نظر خاک در توست، بلی
چون تو مقصود شوی کوی تو مقصد باشد

در بوستان حریفان مانند لاله و گل
هریک گرفته جامی بر یاد روی یاری

 

[gelayor14]

یک نعره مستانه ز جایی نشنیدیم

ویران شود این شهر که میخانه ندارد

 

[self.f_t_m990]

یک نعره مستانه ز جایی نشنیدیم

ویران شود این شهر که میخانه ندارد

می شدم در فنا چو مه بی‌پا // اینت بی‌پای پادوان که منم

 

[R.N.Z]

می شدم در فنا چو مه بی‌پا // اینت بی‌پای پادوان که منم

میسوزم از فراقت روی از جفا بگردان
هجران بلای من شد یا رب بلا بگردان

 

["Coral"]

میسوزم از فراقت روی از جفا بگردان
هجران بلای من شد یا رب بلا بگردان

نـرگس که نظر باز بود در صف گلها

چون روی تورا دید نظر سوی تو دارد


حافظ

 

[toghrol1]

دریای شور انگیز چشمان تو زیباست/آنجا که باید دل به دریا زد همین جاست

---

​

Never gone, never far​

​

​

هرگز نرفتی،هرگز دور نیستی​

​

​

In my heart is where you are​

​

​

درون قلب منه جایی که هستی​

​

​

Always close, everyday​

​

​

همیشه نزدیکی،هرروز​

​

​

Every step along the way​

​

​

هرقدم درمیان راه
​

​

​

 

[jungle bird]

تو باز عاشق آن آشنا شدی دل من
چرا دوبار دچار یک اشتباه شدی؟

 

["Coral"]

تو باز عاشق آن آشنا شدی دل من
چرا دوبار دچار یک اشتباه شدی؟

یـا بزن سیلی به رویم یا نوازش کن سرم
در دو حالت چون رسم بردست تو می بوسمـش

 

[Mahdy.T]

شاید این جمعه بیاید شاید
پرده از رخ بگشایدشاید

 

["Coral"]

شاید این جمعه بیاید شاید
پرده از رخ بگشایدشایـد

در این شب سیاهم گمگشته را مقصود

از گوشه ای برون آ ی ای کوکب هدایـت

 

[Mahdy.T]

تو را که عشق نداری تو را رواست بخسب
برو که عشق و غم او نصیب ماست بخسب
ز آفتاب غم یار ذره ذره شدیم
تو را که این هوس اندر جگر نخاست بخسب

 

["Coral"]

تو را که عشق نداری تو را رواست بخسب
برو که عشق و غم او نصیب ماست بخسب
ز آفتاب غم یار ذره ذره شدیم
تو را که این هوس اندر جگر نخاست بخسـب

بـزرگی سراسر به گفتار نیست

دوصد گفته چوننیم کردار نیسـت

 

[Mahdy.T]

تو را من چشم در راهم شباهنگام

که می گیرند در شاخ تلاجن سایه ها رنگ سیاهی

وزان دلخستگانت راست اندهی فراهم

تو را من چشم در راهم.

 

[toghrol1]

محبت آتشی در جانم افروخت/که تا دامان محشر بایدم سوخت
عجب پیراهنی بهرم بریدی/که خیاط اجل می بایدش دوخت

---

​

از تولد تا مرگ لرزانیم چونان برگ...بگذار بگذرد این روئیا...​

 

["Coral"]

تو را من چشم در راهم شباهنگام

که می گیرند در شاخ تلاجن سایه ها رنگ سیاهی

وزان دلخستگانت راست اندهی فراهم

تو را من چشم در راهـم.

مـگوی آن سخن کاندران سودنیست
کزین آتشت بهره جز دود نیسـت

محبت آتشی در جانم افروخت/که تا دامان محشر بایدم سوخت
عجب پیراهنی بهرم بریدی/که خیاط اجل می بایدش دوخت

---

​

از تولد تا مرگ لرزانیم چونان برگ...بگذار بگذرد این روئیا...​

تـو وطوبی و ما و قامت یار
فکر هرکس به قدر همت اوسـت

 

[R.N.Z]

مـگوی آن سخن کاندران سودنیست
کزین آتشت بهره جز دود نیسـت


تـو وطوبی و ما و قامت یار
فکر هرکس به قدر همت اوسـت

تو کز محنت دیگران بی غمی
نشاید که نامت نهند آدمی

 

[gelayor14]

یک نفر آمد صدایم کرد و رفت
در قفس بودم رهایم کرد و رفت

 

[R.N.Z]

یک نفر آمد صدایم کرد و رفت
در قفس بودم رهایم کرد و رفت

تورا که هرچه مرادست در جهان داری
چه غم زحال ضعیفان ناتوان داری

 

[gelayor14]

یک دم غم جان دار غم نان تا کی
و ز پرورش این تن نادان تا کی

 

[R.N.Z]

یار با ماست چه حاجت که زیادت طلبیم
دولت صحبت آن مونس جان ما را بس

 

[naghmeirani]

سروی به لب جویی گویند چه خوش باشد

آنان که ندیدستند سروی به لب بامی

"سعدی"

 

[toghrol1]

یک شب به رغم صبح به زندان من بتاب/تا من به رغم شمع سر و جان فشانمت​

 

[عطار]

تو خفته‌ای و نشد عشق را کرانه پدید
تبارک الله از این ره که نیست پایانش

 

[دختر شرقی]

شکر ایزد که ز تاراج خزان رخنه نیافت

بوستان سمن و سرو و گل و شمشادت

 

[عطار]

تو همچو صبحی و من شمع خلوت سحرم
تبسمی کن و جان بین که چون همی‌سپرم

 

[دختر شرقی]

مرا عهدیست با جانان که تا جان در بدن دارم
هواداران کویش را چو جان خویشتن دارم :دی