### سوالات، درخواستها و مشكلات خود را درمورد زبان انگليسی اينجا مطرح كنيد ###

Persia1

مدیر تالار زبان انگلیسی
مدیر تالار

Arezoya

عضو جدید
کاربر ممتاز
سلام دوستان. من کتاب زبان تافل دارم(essential words for the toefl)، برا سال 87 هستش. می خواستم بدونم این کتاب نسبت به سال انتشار کتابی که دستمه، تغییرات محسوسی کرده یا خیر. لطف میکنین راهنماییم کنین:gol:
 

Persia1

مدیر تالار زبان انگلیسی
مدیر تالار
سلام دوستان. من کتاب زبان تافل دارم(essential words for the toefl)، برا سال 87 هستش. می خواستم بدونم این کتاب نسبت به سال انتشار کتابی که دستمه، تغییرات محسوسی کرده یا خیر. لطف میکنین راهنماییم کنین:gol:

سلام


بهترین کار اینه که به یه کتابفروشی مراجعه کنید و کتاب خودتونم ببرید بعد اونو با چاپ جدیدش مقایسه کنید.

یه نگاه به سر فصلاش بندازید متوجه میشید
 

sadra94

عضو جدید
من با کام پلیر یک فیلم بزبان اصل دانلود کردم بخاطر زیر نویسش اما پس از دانلود بدون زیر نویس نشون میده چرا اینطوری هست راه حلش چیه؟ مرسی
 

Persia1

مدیر تالار زبان انگلیسی
مدیر تالار
من با کام پلیر یک فیلم بزبان اصل دانلود کردم بخاطر زیر نویسش اما پس از دانلود بدون زیر نویس نشون میده چرا اینطوری هست راه حلش چیه؟ مرسی


سلام

مطمئنید زیر نویس داشته!
اگه داشته باشه که با پسوند SRT باید موجود باشه
و حتما خود فیلم با زیر نویس باید هم نام باشن و تو یه فولدر، بعد فیلمو اجرا کنید
 

"ALPHA"

دستیار مدیر مهندسی کشاورزی , صنایع غذایی
کاربر ممتاز
من با کام پلیر یک فیلم بزبان اصل دانلود کردم بخاطر زیر نویسش اما پس از دانلود بدون زیر نویس نشون میده چرا اینطوری هست راه حلش چیه؟ مرسی

سلام
subtitle فیلم رو از نت دانلود می کنین
بعد موقع اجرای با کا ام پلیر داخل صفحه کا ام پلیر drag می کنید
 

سیّد

کاربر حرفه ای
کاربر ممتاز
برای تقویت اسپیکینگ چیکار کنم ؟؟؟ من میتونم خوب متوجه شم اما نمی تونم خوب پاسخ بدم
 

sadra94

عضو جدید
سلام

مطمئنید زیر نویس داشته!
اگه داشته باشه که با پسوند SRT باید موجود باشه
و حتما خود فیلم با زیر نویس باید هم نام باشن و تو یه فولدر، بعد فیلمو اجرا کنید
بله زیر نویس داشته و اصلا برخی از فیلم های دیگه را هم همینطور پس از دانلود نشون نمی ده.
 

landscape3

مدیر تالار مقالات علمی
مدیر تالار
کاربر ممتاز
سلام
subtitle فیلم رو از نت دانلود می کنین
بعد موقع اجرای با کا ام پلیر داخل صفحه کا ام پلیر drag می کنید

ممنون ولی می شه یکم بیشتر توضیح بدید؟
ابتدا فیلم موردنظر را توسط KM Player باز کنید و فایل زیرنویس را با ماوس به درون فیلم کشیده و رها کنید .
http://www.king2net.com/چگونه-در-kmplayer-زیرنویس-فارسی-را-فعال-کنیم؟/
 

sadra94

عضو جدید
برای تقویت اسپیکینگ چیکار کنم ؟؟؟ من میتونم خوب متوجه شم اما نمی تونم خوب پاسخ بدم

تمرین هم با گوش دادن و هم با صحبت کردن و اگر کسی نباشه انگلسی باهاش حرف بزنی متونی جلو آیینه تمرین کنی و با خودت با اعتماد به نفس حرف بزنی.
 

Asghar_

عضو جدید
سلام دوستان..میخوام به انگلیسی بگم از کار با نرم افزار فیلم بگیرم...

این فعل (فیلم گرفتن) در اینجا به انگلیسی چی میشه؟

تشکر
 
آخرین ویرایش:

"ALPHA"

دستیار مدیر مهندسی کشاورزی , صنایع غذایی
کاربر ممتاز

Hossein_sh_s

کاربر بیش فعال
سلام دوستان..میخوام به انگلیسی بگم از کار با نرم افزار فیلم بگیرم...

این فعل (فیلم گرفتن) در اینجا به انگلیسی چی میشه؟

تشکر

Record screen
make video recording
record display
create screen record
create a video of screen


http://www.howtogeek.com/205742/how-to-record-your-windows-mac-linux-android-or-ios-screen/
سلام

در تکمیل فرمایشات دوست عزیز ALPHA بگم اون Record از همش بهتره به نظر من، خالی هم میتونید ازش استفاده کنید، مثلا میتونید بگید: I recorded the whole operation/process
یکم عامیانه تر هم میشه از get the film اسفاده کنید.
 

Asghar_

عضو جدید
سلام دوستان..

کسی میتونه راهنمایی کنه که متن زیر، چه زبانی هست؟ کسی این زبانو بلده؟؟؟

 

لیمویی

عضو جدید
کاربر ممتاز
سلام

اگر کسی خیلی از مطالب و قواعد زبان رو یادش رفته باشه....ولی قبلا همیشه زبانش خوب بوده....
چقد منظورم چند ماه؟ طول میکشه بتونه جوری خودش رو اماده کنه برای ازمون ام اس ار تی؟
ممنونم: )
 

Persia1

مدیر تالار زبان انگلیسی
مدیر تالار
سلام

اگر کسی خیلی از مطالب و قواعد زبان رو یادش رفته باشه....ولی قبلا همیشه زبانش خوب بوده....
چقد منظورم چند ماه؟ طول میکشه بتونه جوری خودش رو اماده کنه برای ازمون ام اس ار تی؟
ممنونم: )

سلام

اگه زبانش خوب بوده و فقط یادش رفته که حداکثر خیلی بخواد طول بکشه، یه ماهه میتونه برگرده
بعدم میتونه واسه آزمون خودشو آماده کنه
 

ni_rosa_ce

کاربر حرفه ای
کاربر ممتاز
سلام. کی کارشناسی ارشد زبان امتحان داده یا قبول شده یا خونده و یا اینکه کنکور داره امسال؟
دفترچه ارشد اومده آیا؟
به نظر شما کسی که رشتش چیز دیگه ایه میتونه خودشو به کنکور ارشد زبان امسال برسونه؟
هر گرایش منابعش فرق داره؟ کدوم بهتره؟
در آخر بی زحمت یکی منابع رو بذاره. البته کپی شده از نت نباشه فقط. یه منبع کاربردی میخوام. مرسی:gol:
 

Persia1

مدیر تالار زبان انگلیسی
مدیر تالار
سلام. کی کارشناسی ارشد زبان امتحان داده یا قبول شده یا خونده و یا اینکه کنکور داره امسال؟
دفترچه ارشد اومده آیا؟
به نظر شما کسی که رشتش چیز دیگه ایه میتونه خودشو به کنکور ارشد زبان امسال برسونه؟
هر گرایش منابعش فرق داره؟ کدوم بهتره؟
در آخر بی زحمت یکی منابع رو بذاره. البته کپی شده از نت نباشه فقط. یه منبع کاربردی میخوام. مرسی:gol:

سلام

از سایت سنجش پیگیری کنید

منابع رو هم میتونید از لینکای زیر ببینید، بستگی داره کدوم گرایش شرکت می کنید

[h=3]منابع کنکور ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی[/h]
[h=3]منابع کنکور ارشد رشته آموزش زبان انگلیسی[/h]
[h=3]منابع کنکور ارشد رشته زبان و ادبیات انگلیسی[/h]
[h=3]منابع کنکور ارشد رشته زبان شناسی[/h]
 
آخرین ویرایش:

old eng

کاربر بیش فعال
کاربر ممتاز
سلام
خدا قوت
یه سوال داشتم
clean up به چه معنی هست دقیقا و تو چه موقعیتی استفاده میشه ازش؟
اینم اضافه کنم که طبق چزی که خودم میدونم مثلا یه جارو میخان حسابی تمیز ککنن این طور میگن ولی چون بعضی جاها ددیدم که تمیز کردن اساسی نیست ولی اینو میگن گیج شدم. اگه کمکم کنید یه دنیا ممنون میشم.
 
آخرین ویرایش:

ni_rosa_ce

کاربر حرفه ای
کاربر ممتاز
سلام
خدا قوت
یه سوال داشتم
clean up به چه معنی هست دقیقا و تو چه موقعیتی استفاده میشه ازش؟
اینم اضافه کنم که طبق چزی که خودم میدونم مثلا یه جارو میخان حسابی تمیز ککنن این طور میگن ولی چون بعضی جاها ددیدم که تمیز کردن اساسی نیست ولی اینو میگن گیج شدم. اگه کمکم کنید یه دنیا ممنون میشم.

غیر از تمیز کردن و پاک کردن معنی های دیگه هم داره. لینک زیر رو ببین.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=clean+up
 

N@V1D

عضو جدید
سلام
تو ترجمه این جملات کمک لازم داشتم ! اینا دیالوگ های یه سریالن که باید به انگلیسی ترجمه کنیم

1-بیا سوار شو (سوار اسب منظورشه)
2-مادرم میگفت تا خانه عمه سلیمه 3 روز راهه !
3-از کرده خودشان پشیمان بشن
4- قول میدم خوشبخت برمیگردیم

کمک کنین لفطا
 

old eng

کاربر بیش فعال
کاربر ممتاز
غیر از تمیز کردن و پاک کردن معنی های دیگه هم داره. لینک زیر رو ببین.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=clean+up
ممنون از شما
من راستش به معناهای دیگه اش کاری ندارم
clean یعنی تمیز کردن این وضحه خوب؟
ولی تو همین حیطه تمیز کردن اگه یکی بگه clean up منظورش چیه؟
میدونید من کی گیج شدم؟
من از قبل تصورم این بود که وقتی یکی اینو میگه یعنی پاشو اساسی از بیخ و بن همه جارو تمیز کن نه رو روآکی. ولی بعد یه جا دیدم مثلا معلمه چارتا کاغذ افتاده بود این ور اون ور بعد اینو گفت:surprised:
 

N@V1D

عضو جدید
ممنون از شما
من راستش به معناهای دیگه اش کاری ندارم
clean یعنی تمیز کردن این وضحه خوب؟
ولی تو همین حیطه تمیز کردن اگه یکی بگه clean up منظورش چیه؟
میدونید من کی گیج شدم؟
من از قبل تصورم این بود که وقتی یکی اینو میگه یعنی پاشو اساسی از بیخ و بن همه جارو تمیز کن نه رو روآکی. ولی بعد یه جا دیدم مثلا معلمه چارتا کاغذ افتاده بود این ور اون ور بعد اینو گفت:surprised:

خب اینجا منظورش اینه که اون ورقه ها رو بردار حتما clean it up بوده جمله اش هم clean up هم تمیز کردن کامل نمیشه که (تا جایی که من میدونم) میتونه برای هر تمیز کردنی بیاد !
 

old eng

کاربر بیش فعال
کاربر ممتاز
خب اینجا منظورش اینه که اون ورقه ها رو بردار حتما clean it up بوده جمله اش هم clean up هم تمیز کردن کامل نمیشه که (تا جایی که من میدونم) میتونه برای هر تمیز کردنی بیاد !
ممنون از شما
اخه تمیز کردن که خودش میشه
اصولا وقتی حرف اضافه میگره یه دلیلی داره
من اینو چن وقت پیش تو سایتی از نیتیوها پرسیدم گفتن این کاربردو داره عموما
نه انطوری نبود
اونکه میشه pick them up
 

N@V1D

عضو جدید
یه چندتا هم اضافه میکنم کارم گیره لطفا کمک کنید (واسه دانشگاه میخوام )

-بیا سوار شو (سوار اسب منظورشه)
2-مادرم میگفت تا خانه عمه سلیمه 3 روز راهه !
3-از کرده خودشان پشیمان بشن
4- قول میدم خوشبخت برمیگردیم
5-ولی دلم میخواد یه روز که برگشتیم همه حصرت ما رو بخورن
6-امشب رو اینجا سر میکنیم
7-چه عقدی ! همه با هم قهر بودن
8-آقام هم میخواست منو بده به پسر عموم
9-در خانه ما رو داشتن میکندن
10-با این حرفش نمک به زخم آقا جان بدبخت سهراب پاشید
11-قدیما از سر نداری چندتا گاو از گله خان دزدیده بود هزار بار توبه کرد ولی این دزدی تو اسمش ماند!
12-سر همان خان شلاقش زده بود
13-فقط قدیمی ها میدانستن

چندتا دیگه هم هست ولی فعلا اینارو راهنمایی کنید
 
بالا