مشاعرۀ سنّتی

[massom11111]

ترا بر افسر شاهان نشانند
مرا هرگز نپرسند و ندانند

 

[russell]

به به عزیز دلم

دعوت‌ به‌ نو شدن‌ را ،
در امروز پیدا کن‌!
پیش‌ رو را ببن و
رها کن‌ گُذشته‌ات‌ را!
در میانه‌ی‌ زنده‌گی‌
انجماد یعنی‌ مُردن‌!

 

[naghmeirani]

ترا بر افسر شاهان نشانند
مرا هرگز نپرسند و ندانند

[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]دل عالمی بسوزی چو عذار برفروزی[/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]تو از این چه سود داری که نمی‌کنی مدارا[/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT]​

 

[محـسن ز]

الا اي اهوي وحشي كجايي
مرا با توست چندين آشنايي

 

[massom11111]

به به راسل جونم دیدم نورهایی به چشمم میخوره

تو را چو من بدل خرد مهر و پیوندیست
مرا بسان تو در تن رگ و پی است و ورید
صفای صحبت و آئین یکدلی باید
چه بیم گر که قدیم است عهد یا که جدید

 

[russell]

دیرزمانی‌ست‌ که‌ مانده‌ام‌!
با وسوسه‌ی‌ سکون‌ُ نشستن‌ کنار آمده‌ام‌!
جرأت‌ می‌کنم‌ برای‌ وداع‌!
ترک‌ می‌کنم‌ تمام‌ِ آشنایی‌ها را!
هر نام‌ُ هر منظره‌ ،
در قلبم‌ زنده‌ می‌ماند!
رّدی‌ از خود باقی‌ می‌گُذارد!
از هر کدام‌، نقشی‌ بر گرفته‌ام‌!
می‌خواهم‌ در جاده‌ بمانم‌ُ
ستاره‌ی‌ خویش‌ را پی‌ بگیرم‌،
در شروعی‌ تازه‌...

زنده‌گی‌، رهایی‌ست‌!

مارگوت بیکل

 

[shanli]

تا آتش و آب عشق بشناخته‌ام
در آتش دل چو آب بگداخته‌ام

​

مانند رباب دل بپرداخته‌ام
تا زخمه‌ی زخم عشق خوش ساخته‌ام

 

[massom11111]

راسلی عالی بود .
تو همچون نقطه درمانی در این کار
که چون میگردد این فیروزه پرگار
نه تنها بر تو زد گردون شبیخون
مرا نیز از دل و دامن چکد خون

اوا شانلی سرعتت زیاد شده ها ..
مرا گویند مشکلهای عشق از صبر بگشاید
مرا صبری اگر میبود نمیشد کار من مشگل

 

[naghmeirani]

دیرزمانی‌ست‌ که‌ مانده‌ام‌!
با وسوسه‌ی‌ سکون‌ُ نشستن‌ کنار آمده‌ام‌!
جرأت‌ می‌کنم‌ برای‌ وداع‌!
ترک‌ می‌کنم‌ تمام‌ِ آشنایی‌ها را!
هر نام‌ُ هر منظره‌ ،
در قلبم‌ زنده‌ می‌ماند!
رّدی‌ از خود باقی‌ می‌گُذارد!
از هر کدام‌، نقشی‌ بر گرفته‌ام‌!
می‌خواهم‌ در جاده‌ بمانم‌ُ
ستاره‌ی‌ خویش‌ را پی‌ بگیرم‌،
در شروعی‌ تازه‌...

زنده‌گی‌، رهایی‌ست‌!

مارگوت بیکل

[FONT=arial, helvetica, sans-serif]ترسيدن هر كه هست، از چشم بد است .... بيچاره من، از چشم نكو مي ترسم[/FONT]​

 

[russell]

مرسی

نقّاشی‌ پاییز،
برداشت‌ُ فنا شُدن‌،
هر چیزی‌ را زمانی‌ هست‌!

در تحول‌ِ شُدن‌،
هیچ‌ چیز از آن‌گونه‌ که‌ بود باقی‌ نمی‌ماند!
زنده‌گی‌ یعنی‌ تحول‌!

دست بیکل درد نکنه

 

[massom11111]

این نغمه خانوم هر شعریو که دوست داره مشاعره میکنه ..

لحظه ای خوش بوده ام و رفته ام
انکه عمر جاودانی داشت کیست
من اگر یک روزه تو صد ساله ای
رفتنی هستیم گر یک یا دویست

 

[russell]

تا زمانی که خودم
قادر باشم مقصدم را شناسائی کنم
تو ، دوست من
بمان در کنارم
تا من فردا
تنها به راه خود بروم
بمان در کنارم
و من
پس فردا تو را همراهی خوهم کرد

 

[محـسن ز]

در هواي گلشن آن مرغ گرفتارم كه ريخت
در قفس بال و پرم از بس كه بال و پر زدم

 

[shanli]

ما رخت وجود بر عدم بربندیم
بر هستی نیست مزور خندیم
بازی بازی طنابها بگسستیم
تا خیمه‌ی صبر از فلک برکندیم


من به نغمه گفتم ولی متاسفانه انگار نه انگار!

 

[massom11111]

مترس از جانفشانی گر طریق عشق میپویی
چو اسماعیل باید سر نهادن روز قربانی
بزار راحت باشه شانلی جونم

 

[محـسن ز]

ياد آن وادي كه از گم گشتگان
هر طرف خضري صدايي مي زند

 

[Reihane11]

دلم آتشگهی ست دیرینه پابرجا
و عشقت شعله ای سرکش در این آتش
که تا عشقت درون سینه ام باقی ست
دلم از سوز عشقت تا ابد زنده ست

 

[naghmeirani]

دلم آتشگهی ست دیرینه پابرجا
و عشقت شعله ای سرکش در این آتش
که تا عشقت درون سینه ام باقی ست
دلم از سوز عشقت تا ابد زنده ست

[FONT=arial, helvetica, sans-serif]تــو كه تـرجمـان صبحــي، به تـرنم و تــرانه .... لــب زخـــم ديــده بگشا، صـف انتظار بشكن[/FONT]​

 

[محـسن ز]

نو ميد هم فزون مشو از نا اميديت
گاهي بلاي جان تو اميد هاي توست

 

[naghmeirani]

نو ميد هم فزون مشو از نا اميديت
گاهي بلاي جان تو اميد هاي توست

تجليگه خـود كـرد خـــدا ديــده مـا را .... در اين ديده درآييد و ببينيد خـدا را​

 

[saeed99]

تجليگه خـود كـرد خـــدا ديــده مـا را .... در اين ديده درآييد و ببينيد خـدا را​

با درود

ای لولیان ای لولیان یک لولی ای دیوانه شد
تشتش فتاد از بام ما نک سوی مجنون خانه شد​

 

[canopus]

دل گفت وصالش به دعا باز توان یافت
عمریست که عمرم همه در کار دعا رفت

 

[saeed99]

دل گفت وصالش به دعا باز توان یافت
عمریست که عمرم همه در کار دعا رفت

با درود

تنها همه شب من و چراغی
مونس شده تا پگاه روزم​

 

[@ RESPINA @]

با درود

تنهاهمه شب من و چراغی​

مونس شده تا بگاه روزم​

من اگر نیکم اگر بد تو برو خود را باش
هرکسی آن دردو عاقبت کار که کشت

حضرت حافظ

 

[naghmeirani]

من اگر نیکم اگر بد تو برو خود را باش
هرکسی آن دردو عاقبت کار که کشت

حضرت حافظ

[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]ترسم این قوم که بر دردکشان می‌خندند[/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]در سر کار خرابات کنند ایمان را[/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT]​

 

[seeemesooo]

آب حيات است هر آنچه آفريد
هر گوهركه دادست به منت بخريد
***my own***
​

 

[saeed99]

آب حيات است هر آنچه آفريد​

هر گوهركه دادست به منت بخريد
***my own***​

با درود

دل بدخواه سوز اندر عشق​

چونکه دلهای عاشقان سوزی ​

 

[sh85]

با درود

دل بدخواه سوز اندر عشق​

چونکه دلهای عاشقان سوزی ​

یاران هم نشین همه از هم جدا شدند
مائیم و آستانۀ دولت پناه تو
حافظ

 

[naghmeirani]

یاران هم نشین همه از هم جدا شدند
مائیم و آستانۀ دولت پناه تو
حافظ

وین نغمۀ محبت بعد از من و ماند
تا در زمانه باقیست آوازِ باد و باران​

 

[VRWH]

وین نغمۀ محبت بعد از من و ماند
تا در زمانه باقیست آوازِ باد و باران​

نیست یاری تا بگویم راز خویش

ناله پنهان کرده ام در ساز خویش