پروردگارا , ای هستی بایسته , و ای سبب پیدایش هرگونه سبب , ای قدیم زوالناپذیر , تو را می خوانم که مرا از لغزش ها باز داری و از آرزوها , به من آن را ارزانی داری که در کردارم همان را از من می پسندی.
پروردگارا از فضایل نصیبم گردان و به امور زندگیم پایانی نیک ده , در مقاصد کامیابم کن , ای خدای مشرق ها و مغرب ها .
پروردگارا , از جهان تیره بختی و نابودی نجاتم بخش , و از برادران صفا و یاران وفا قرارم ده , همراه راستگویان و اهل شهود و ساکن ملکوت آسمانم گردان .
یگانه خدایی که جز او خدایی نیست تویی ,سبب پیدایش همهء چیزهایی , روشنی بخش زمین و آسمانی , از عقل فعال فیضی نصیبم گردان , ای صاحب بزرگی و بخشندگی , جانم را به نور دانش پاکیزه گردان و به شکر نعمت هایی که به من ارزانی داشته ای وادارم ساز , حقیقت را به همان گونه که حقیقت است نشانم ده , و میل پیروی از آن را در دلم افکن , و باطل را به همان گونه که باطل است در نظرم جلوه گر ساز , و از توجه و دل بستن به آن دورم دار , از سرشت هیولا جانم را پاکیزه دار زیرا تویی نخستین علت .
پروردگارا , ای خدای موجودات علوی , و ای پروردگار اجرام فلکی , و ای معبود ارواح آسمانی , خواسته های نفسانی و حب شهوات و دنیای پست بر بندهء تو پیروز گشته , عصوت خودت را سپر آلودگی ام ساز , و پاکی ات را حصار تندرویم قرار ده , زیرا تو به همه چیز محیطی .
پروردگارا , کفایت را سبب قرار ده تا علاقه های نکوهیده ای که میان من و اجسام خاکی و غصه های جهان مادی وجود دارد گسسته شود و حکمت را سبب ساز تا روانم با عوالم الهی و ارواح آسمانی یکی گردد.
پروردگارا , روانم را به روحانیت روح القدس روحانی گردان و نیروی عقل و حسم را از حکمت سرشار کن و به جای جهان طبیعت , انسم را با فرشتگان قرار ده .
پروردگارا از فضایل نصیبم گردان و به امور زندگیم پایانی نیک ده , در مقاصد کامیابم کن , ای خدای مشرق ها و مغرب ها .
پروردگارا , از جهان تیره بختی و نابودی نجاتم بخش , و از برادران صفا و یاران وفا قرارم ده , همراه راستگویان و اهل شهود و ساکن ملکوت آسمانم گردان .
یگانه خدایی که جز او خدایی نیست تویی ,سبب پیدایش همهء چیزهایی , روشنی بخش زمین و آسمانی , از عقل فعال فیضی نصیبم گردان , ای صاحب بزرگی و بخشندگی , جانم را به نور دانش پاکیزه گردان و به شکر نعمت هایی که به من ارزانی داشته ای وادارم ساز , حقیقت را به همان گونه که حقیقت است نشانم ده , و میل پیروی از آن را در دلم افکن , و باطل را به همان گونه که باطل است در نظرم جلوه گر ساز , و از توجه و دل بستن به آن دورم دار , از سرشت هیولا جانم را پاکیزه دار زیرا تویی نخستین علت .
پروردگارا , ای خدای موجودات علوی , و ای پروردگار اجرام فلکی , و ای معبود ارواح آسمانی , خواسته های نفسانی و حب شهوات و دنیای پست بر بندهء تو پیروز گشته , عصوت خودت را سپر آلودگی ام ساز , و پاکی ات را حصار تندرویم قرار ده , زیرا تو به همه چیز محیطی .
پروردگارا , کفایت را سبب قرار ده تا علاقه های نکوهیده ای که میان من و اجسام خاکی و غصه های جهان مادی وجود دارد گسسته شود و حکمت را سبب ساز تا روانم با عوالم الهی و ارواح آسمانی یکی گردد.
پروردگارا , روانم را به روحانیت روح القدس روحانی گردان و نیروی عقل و حسم را از حکمت سرشار کن و به جای جهان طبیعت , انسم را با فرشتگان قرار ده .
