برای لغات Yaw، Pitch, Roll لغاتی در فارسی هست؟
از رول تو رولبرینگ استفاده میشه! معادل فارسی فک نکنم داشته باشه!
برای لغات Yaw، Pitch, Roll لغاتی در فارسی هست؟
pitch :برای لغات Yaw، Pitch, Roll لغاتی در فارسی هست؟
pitch :
زمین بازی ، زیر و بمی ، بالاترین حد ، اوج ، دکه ، پرتاب ، طول برتاب ، تکان ، قیر ، برپاکردن ، انداختن ، نقش بر زمین شدن ، بالا و پایین رفتن ، میزان کردن
Yaw فکر کنم مصدرش Yawn باشه :
باز ، گشوده ، خمیازه
Roll :
حلقه ، غلت ، البته خیلی معنی زده واسش
منظورم تو این کاربرد توی این عکسه:
![]()
متنی هم داره یا فقط توی عکس این رو گذاشته ؟منظورم تو این کاربرد توی این عکسه:
![]()
نظر خودم رو ایناست!
اول از همه که اگه شکلو با علائم استاتیکی در نظر بگیریم منظور این لغات گشتاور حول نقطه ثقل خودرو هست!
pitch = چمباتمه زدن! شتاب منفی یا مثبت در جهت حرکت خودرو!
yaw= انحراف از مسیر! شاید بشه گفت لغزش جانبی!
roll= غلتش جانبی!یجور دوران و غلت خوردن حول محور x
متنی هم داره یا فقط توی عکس این رو گذاشته ؟
شاید معنیش این نباشه اما نظرت درباره این چیه ؟از لحاظ مکانیکی می دونم چین. فقط دنبال یه لغت فارسی برای ترجمش می گردم تو پروژم.
از لحاظ دینامیک زاویه ای، اسم جهت هاییه که رسم شده.
وقتی خطی داری بررسی می کنی اسم محور ها هست، محور طولی، عرضی (جانبی) و عمودی. حالا این roll, pitch, yaw اسم های محور های زاویه ای.
roll: چرخش حول محور طولی
yaw: چرخش حول محور عمودی
pitch: چرخش حول محور جانبی
در اصل می خوام ببینم Yaw Stability Control System رو چی ترجمه کنم؟
نه! ببین. اینگلیسیش این شکلیه:شاید معنیش این نباشه اما نظرت درباره این چیه ؟
سیستم کنترل نیروهای عمودی وارد بر مرکز ثقل
The steering position sensor, yaw sensor, wheel speed sensor (in the hub), or lateral accelerometer could all cause the problems that you are describing. History here has shown the steering angle sensor (steering wheel position sensor) to be the most frequent cause of it.
من یه چیزی های درباره اش شنیده بودم تا اونجا که می دونم سیستم خاصی برای پایداری خودرو هنگام دور زدن هستاینجا یه چیزایی پیدا کردم! احتمالا مخففش میشه SCS!
سیستم کنترل پایداری خودرو در مسیرهای منحنی !؟چطوره؟!
با این سیستم لغزش یا رانش یا همون slip angle تو یه جاده مثلا لغزنده(میو ِ کم!) میاد پایین! که نتیجش میشه لغزش بسیار کم در سر پیچ! یا همون drifting out!
حالا سیستمش چیه نمیدونم! فقط اوایلشو خوندم!خودت چی ترجمه کردی این بخشو؟
من یه چیزی های درباره اش شنیده بودم تا اونجا که می دونم سیستم خاصی برای پایداری خودرو هنگام دور زدن هست
اگه اطلاعاتی گیر اوردم میام می گم
یه چیزایی تو نرم افزار دیکشنری babylon برای کلمه throttle پیدا کردم ببین به دردت می خورهدوستان چند وقتیه توی مقالات به بعضی کلمات لاتین برخورد می کنم که منظورشونو دقیق متوجه نمیشم. اگه کمکم کنید ممنون میشم
Throttled Spark ignition Engine
Unthrottled SI Engine
Throttling....
کلا این کلمه Throttlr چه مفهومی داره.
درودسلام .
ارتباط عدد اکتان با آلودگی هوا چیه ؟ می دونیم که عدد اکتان هر چی بیشتر باشه نقطه خود اشتعالی بنزین میره بالا و هر چی پایین تر باشه بنزین زود تر دچار خود اشتعالی می شه . عدد اکتان پایین ممکنه باعث اعمال ضربات اضافه به موتور بشه و عمر موتورو کم کنه ولی این چه ربطی به آلودگی هوا داره ؟
درودسلام
اميدوارم حالتون خوب باشه دوستان مهندس مكانيك
لطفا بگين من اين مقاومت مصالحو چه جوري پاس كنم؟؟؟
چه كتابايي بخونم؟؟؟
ممنون![]()
درود
کتاب معمولا پوپوف و یا جیمز است
Thread starter | عنوان | تالار | پاسخ ها | تاریخ |
---|---|---|---|---|
S | اصطلاحات تخصصی اتومبیل و مکانیک خودرو | مکانیک خودرو | 0 | |
R | بحث تخصصی موتور خودرو | مکانیک خودرو | 27 | |
![]() |
واژه نامه تخصصی خودرو به زبان فارسی | مکانیک خودرو | 2 | |
Y | معنی چند تا لغت تخصصی خودرو رو میخوام | مکانیک خودرو | 2 | |
![]() |
تاپیک های غیر تخصصی | مکانیک خودرو | 2 |