برای تو می نویسم
- شروع کننده موضوع hilari
- تاریخ شروع
- وضعیت
گلابتون
مدیر بازنشسته
این روزها آنقدر حسود شده ام که به آیینه ای که هرروز
نگاهت را در خود تکرار می کند
حسادت می کنم
و به دستگیره دری که
هرروز بارها
بر دستان تو بوسه می زند
این روزها آنقدر دچار حسادتی جانکاه شده ام
که به چشمان تمام کسانی که
قامت تورا در چارچوب نگاه خود
ترسیم می کنند هم
حسودی ام می شود
و به کودکی که
عطر نفس های تورا
هنگامی که بوسه بارانش می کنی
می نوشد
این روزها من مانده ام و اینهمه حسادت
وحسرت لحظه هایی که
بدون درآغوش کشیدنت می گذرد
نگاهت را در خود تکرار می کند
حسادت می کنم
و به دستگیره دری که
هرروز بارها
بر دستان تو بوسه می زند
این روزها آنقدر دچار حسادتی جانکاه شده ام
که به چشمان تمام کسانی که
قامت تورا در چارچوب نگاه خود
ترسیم می کنند هم
حسودی ام می شود
و به کودکی که
عطر نفس های تورا
هنگامی که بوسه بارانش می کنی
می نوشد
این روزها من مانده ام و اینهمه حسادت
وحسرت لحظه هایی که
بدون درآغوش کشیدنت می گذرد
بی قرار توام و در دل تنگم گله هاست
آه ، بی تاب شدن عادت کم حوصله هاست
مثل عکس رخ مهتاب که افتاده در آب
در دلم هستی و بین من و تو فاصله هاست !
آسمان با قفس تنگ چه فرقی دارد ؟!
بال وقتی قفس پر زدن چلچله هاست
بی تو هر لحضه مرا بیم فرو ریختن است
مثل شهری که به روی گسل زلزله هاست
باز می پرسمت از مسئله دوری و عشق !
و سکوت تو جواب همه مسئله هاست ...
آه ، بی تاب شدن عادت کم حوصله هاست
مثل عکس رخ مهتاب که افتاده در آب
در دلم هستی و بین من و تو فاصله هاست !
آسمان با قفس تنگ چه فرقی دارد ؟!
بال وقتی قفس پر زدن چلچله هاست
بی تو هر لحضه مرا بیم فرو ریختن است
مثل شهری که به روی گسل زلزله هاست
باز می پرسمت از مسئله دوری و عشق !
و سکوت تو جواب همه مسئله هاست ...
من یاد گرفته ام...
" دوست داشتن دلیل نمی خواهد ... "
ولی نمی دانم چرا ...
خیلی ها ...
و حتی خیلی های دیگر ...
می گویند :
" این روز ها ...
دوست داشتن
دلیل می خواهد ... "
و پشت یک سلام و لبخندی ساده ...
دنبال یک سلام و لبخندی پیچیده ...
دنبال گودالی ازتعفن می گردند ...
.
.
.
دیشب ...
که بغض کرده بودم ...
باز هم به خودم قول دادم ...
من " سلام " می گویم ...
و " لبخند " می زنم ...
و قسم می خورم ...
و می دانم ...
" عشق " همین است ...
به همین ساده گی ...
" دوست داشتن دلیل نمی خواهد ... "
ولی نمی دانم چرا ...
خیلی ها ...
و حتی خیلی های دیگر ...
می گویند :
" این روز ها ...
دوست داشتن
دلیل می خواهد ... "
و پشت یک سلام و لبخندی ساده ...
دنبال یک سلام و لبخندی پیچیده ...
دنبال گودالی ازتعفن می گردند ...
.
.
.
دیشب ...
که بغض کرده بودم ...
باز هم به خودم قول دادم ...
من " سلام " می گویم ...
و " لبخند " می زنم ...
و قسم می خورم ...
و می دانم ...
" عشق " همین است ...
به همین ساده گی ...
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]سرزمين دلم سالها بر اثر جفای روزگار غريب و سرد به سرزمين يخ زده تبديل شده بود [/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]تا اينکه وجود گرما بخش تو با آن نگاه پر اميد ، جوانه های سبز اميد را در دلم کاشت [/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]و اينک دلم يکپارچه سبز است و اين سبزی را مديون آفتاب مهربانی توست [/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]که بر ناکجاآباد دلم تابيدی و سيراب از هر مهربانی کردی.[/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]کاش اين نور مهرت هرگز به غروب ننشيند[/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]تا اينکه وجود گرما بخش تو با آن نگاه پر اميد ، جوانه های سبز اميد را در دلم کاشت [/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]و اينک دلم يکپارچه سبز است و اين سبزی را مديون آفتاب مهربانی توست [/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]که بر ناکجاآباد دلم تابيدی و سيراب از هر مهربانی کردی.[/FONT]
[FONT=Georgia, Times New Roman, Times, Serif]کاش اين نور مهرت هرگز به غروب ننشيند[/FONT]
آخرین......
آخرین......
آخرین......
قسم خوردم كه پا به پای تو مسیر جاده عشق را بپویم
قسم خوردم كه همراه تو آرامش دریای عشق را حس كنم
قسم خوردم تا لحظه مرگ ، عشقی جز تو در قلبم نباشد
قسم خوردم تنها امید قلب بیقرارم ، نگاه چشمهای مهربانت باشد
قسم خوردم تا آخرین نفس دوستت بدارم و عاشقت باشم
قسم خوردم جز عشق تو ، هیچ عشقی را به سراچه قلبم راه ندهم
قسم خوردم از غم عشق تو دیوانه شوم و بمیرم
شاید هیچ وقت احساس مرا درك نكنی و عشق مرا نادیده بگیری
اما سوگند یك عاشق ، هرگز شكستنی نیست
پس باز هم قسم می خورم كه هرگز و هرگز سوگندهایم را نشكنم
و تا پای جان عاشق بمانم و عاشق بمیرم
می دانم کوله ام سنگین و دلم غمگین است
اما تو دلواپس نباش...نیامدم که بمانم......
قسم خوردم كه همراه تو آرامش دریای عشق را حس كنم
قسم خوردم تا لحظه مرگ ، عشقی جز تو در قلبم نباشد
قسم خوردم تنها امید قلب بیقرارم ، نگاه چشمهای مهربانت باشد
قسم خوردم تا آخرین نفس دوستت بدارم و عاشقت باشم
قسم خوردم جز عشق تو ، هیچ عشقی را به سراچه قلبم راه ندهم
قسم خوردم از غم عشق تو دیوانه شوم و بمیرم
شاید هیچ وقت احساس مرا درك نكنی و عشق مرا نادیده بگیری
اما سوگند یك عاشق ، هرگز شكستنی نیست
پس باز هم قسم می خورم كه هرگز و هرگز سوگندهایم را نشكنم
و تا پای جان عاشق بمانم و عاشق بمیرم
می دانم کوله ام سنگین و دلم غمگین است
اما تو دلواپس نباش...نیامدم که بمانم......
NEGINNN اخراجی
اخراجی موقت
بیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا
دارم حس میکنم بی تو چقدر خالی شده دنیام
یه لحظه جای من باش و ببین بی تو چقدر تنهام
نگو قسمت همین بوده نگو تقصیر تقدیره
چرا اون لحظه های خوب داره از یاده تو میره
سکوت من یه فریاده واسه قلبی که خاموشه
تو این دلخستگی یادت هنوز با من هم آغوشه
تو این شبهای دلتنگی من از دنیا گریزونم
تو نیستی و نمیدونی منٍ عاشق پریشونم
کدوم جاده کدوم دریا نشونی از تو میدونه
آخه نبض دل خسته ام فقط با تو غزل خونه
نمیشه بی تو عاشق بود نمیشه دل برید از تو
به تنهایی من برگرد بذار تازه بشم از نو
سکوت من یه فریاده واسه قلبی که خاموشه
تو این دلخستگی یادت هنوز با من هم آغوشه
تو این شبهای دلتنگی من از دنیا گریزونم
تو نیستی و نمیدونی من عاشق پریشونم
یه لحظه جای من باش و ببین بی تو چقدر تنهام
نگو قسمت همین بوده نگو تقصیر تقدیره
چرا اون لحظه های خوب داره از یاده تو میره
سکوت من یه فریاده واسه قلبی که خاموشه
تو این دلخستگی یادت هنوز با من هم آغوشه
تو این شبهای دلتنگی من از دنیا گریزونم
تو نیستی و نمیدونی منٍ عاشق پریشونم
کدوم جاده کدوم دریا نشونی از تو میدونه
آخه نبض دل خسته ام فقط با تو غزل خونه
نمیشه بی تو عاشق بود نمیشه دل برید از تو
به تنهایی من برگرد بذار تازه بشم از نو
سکوت من یه فریاده واسه قلبی که خاموشه
تو این دلخستگی یادت هنوز با من هم آغوشه
تو این شبهای دلتنگی من از دنیا گریزونم
تو نیستی و نمیدونی من عاشق پریشونم
Reyhana.A
کاربر بیش فعال
یک روز عشق،میهنه را فتح می کند
خورشید پشت روزنه را فتح می کند
آن سبزپوش خواب من از دشت های دور
می آید عید و دامنه را فتح می کند
شاید غبار من بدود زیر پای او
آن روز ها که ازمنه را فتح می کند
سرشارم از شکوه تماشا از آن چه اوست
وقتی تمام آینه را فتح می کند
من پشت پلک های جهان خواب دیده ام
یک روز عشق،میهنه را فتح می کند
خورشید پشت روزنه را فتح می کند
آن سبزپوش خواب من از دشت های دور
می آید عید و دامنه را فتح می کند
شاید غبار من بدود زیر پای او
آن روز ها که ازمنه را فتح می کند
سرشارم از شکوه تماشا از آن چه اوست
وقتی تمام آینه را فتح می کند
من پشت پلک های جهان خواب دیده ام
یک روز عشق،میهنه را فتح می کند
دل داده ام بر باد ، بر هر چه باداباد
مجنون تر از لیلی ، شیرین تر از فرهاد
ای عشق از آتش اصل و نسب داری
از تیره ی دودی ، از دودمان باد
آب از تو توفان شد ، خاک از تو خاکستر
از بوی تو آتش ، در جان باد افتاد
هر قصر بی شیرین ، چون بیستون ویران
هر کوه بی فرهاد ، کاهی به دست باد
هفتاد پشت ما از نسل غم بودند
ارث پدر ما را ، اندوه مادرزاد
از خاک ما در باد ، بوی تو می آید
تنها تو می مانی ، ما می رویم از یاد
مجنون تر از لیلی ، شیرین تر از فرهاد
ای عشق از آتش اصل و نسب داری
از تیره ی دودی ، از دودمان باد
آب از تو توفان شد ، خاک از تو خاکستر
از بوی تو آتش ، در جان باد افتاد
هر قصر بی شیرین ، چون بیستون ویران
هر کوه بی فرهاد ، کاهی به دست باد
هفتاد پشت ما از نسل غم بودند
ارث پدر ما را ، اندوه مادرزاد
از خاک ما در باد ، بوی تو می آید
تنها تو می مانی ، ما می رویم از یاد
Reyhana.A
کاربر بیش فعال
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]خیلی سخته که نباشه هیچ جایی برای آشتی [/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]بی وفا شه اون کسی که جونتو واسش گذاشتی
[/FONT]
[/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT]
[FONT=Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif]خیلی سخته تو زمستون غم بشینه روی برفا
[/FONT]
[/FONT]
Reyhana.A
کاربر بیش فعال
ببخشید لطفا اسپم نکنید
ehsanj3092
عضو جدید
من تازه واردم این اسپم چیه همه میگن ؟؟؟
Reyhana.A
کاربر بیش فعال
یعنی پستا یبیخود
یعنی پستی که با عنوان مطابقت نداره
به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر سفر نکنی،
اگر کتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
اگر از خودت قدردانی نکنی.
به آرامی آغاز به مردن میکنی
زمانی که خودباوری را در خودت بکشی،
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.
به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر برده عادات خود شوی،
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی،
اگر روزمرّگی را تغییر ندهی،
اگر رنگهای متفاوت به تن نکنی،
یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی.
تو به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر از شور و حرارت،
از احساسات سرکش،
و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامی‌دارند،
و ضربان قلبت را تندتر می‌کنند،
دوری کنی.
تو به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر هنگامی که با شغلت یا عشقت شاد نیستی، آن را عوض نکنی،
اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی،
اگر ورای رویاها نروی،
اگر به خودت اجازه ندهی،
که حداقل یک بار در تمام زندگیت
ورای مصلحت‌اندیشی بروی.
امروز زندگی را آغاز کن!
امروز مخاطره کن!
امروز کاری کن!
نگذار که به آرامی بمیری!
شادی را فراموش نکن!
پابلو نرودا
ترجمه : احمد شاملو
اگر سفر نکنی،
اگر کتابی نخوانی،
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی،
اگر از خودت قدردانی نکنی.
به آرامی آغاز به مردن میکنی
زمانی که خودباوری را در خودت بکشی،
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.
به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر برده عادات خود شوی،
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی،
اگر روزمرّگی را تغییر ندهی،
اگر رنگهای متفاوت به تن نکنی،
یا اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی.
تو به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر از شور و حرارت،
از احساسات سرکش،
و از چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامی‌دارند،
و ضربان قلبت را تندتر می‌کنند،
دوری کنی.
تو به آرامی آغاز به مردن میکنی
اگر هنگامی که با شغلت یا عشقت شاد نیستی، آن را عوض نکنی،
اگر برای مطمئن در نامطمئن خطر نکنی،
اگر ورای رویاها نروی،
اگر به خودت اجازه ندهی،
که حداقل یک بار در تمام زندگیت
ورای مصلحت‌اندیشی بروی.
امروز زندگی را آغاز کن!
امروز مخاطره کن!
امروز کاری کن!
نگذار که به آرامی بمیری!
شادی را فراموش نکن!
پابلو نرودا
ترجمه : احمد شاملو
- وضعیت