نمی تونم بخورم : I can't eat
فقط فعل اول منفی میشه.
مثل : نمیتونم بیام : I can't come

نمی تونم بخورم : I can't eat
فقط فعل اول منفی میشه.
مثل : نمیتونم بیام : I can't come
مرسی!!!عزیزم گفته نمیتونم نخورم!
کلا فک کنم باید به جاش بگیم " باید بخورم" i shuld eat![]()
این نسبتا درسته ولی بهتر و مصطلح ترشI can`t bear not eating
شاید این یکمی درست باشه تا نظر بقیه دوستان
این نسبتا درسته ولی بهتر و مصطلح ترش
I cant stop my self (from eating)1
همون جمله اول به معنی عدم توانایی کنترل و نگه داشتن خود است که در موارد مختلف از جمله خوردن استفاده میشه

...میشه منبعشو بگین؟عزیزم شما باید از اصطلاح زیر استفاده کنید
I can't help eating
بر ای اوردن دو فعل منفی پشت سر هم باید از فرمول زیر استفاده کنی
I can't help doing something' = I can't stop myself from doing it
میشه منبعشو بگین؟