A Great JAPANESE Proverb:
"If one can do it, U too can do it,
If none can do it, U must do it."
یک ضرب المثل معروف ژاپنی:
اگر یک نفر بتونه کاری رو انجام بده،تو هم میتونی اون کار رو انجام بدی؛
اگر هیچکس نتونه اون کار رو انجام بده،تو باید اون رو انجام بدی...
اگر یک نفر بتونه کاری رو انجام بده،تو هم میتونی اون کار رو انجام بدی؛
اگر هیچکس نتونه اون کار رو انجام بده،تو باید اون رو انجام بدی...
&
Its IRANIAN Version:
"If one can do it, let him do it.
If none can do it, why waste our time on it!!!!"
و این هم نسخه ایرانی ش:
اگر یک نفر بتونه کاری رو انجام بده، بگذار انجامش بده...
اگر هیچکس نتونه اون کار رو انجام بده،چرا وقتمون رو روی اون کار هدر بدیم!!!
و این هم نسخه ایرانی ش:
اگر یک نفر بتونه کاری رو انجام بده، بگذار انجامش بده...
اگر هیچکس نتونه اون کار رو انجام بده،چرا وقتمون رو روی اون کار هدر بدیم!!!