| ای درد توام درمان در بستر ناکامی | و ای یاد توام مونس در گوشه تنهایی | |
| در دایره قسمت ما نقطه تسلیمیم | لطف آن چه تو اندیشی حکم آن چه تو فرمایی | |
| فکر خود و رای خود در عالم رندی نیست | کفر است در این مذهب خودبینی و خودرایی | |
| زین دایره مینا خونین جگرم می ده | تا حل کنم این مشکل در ساغر مینایی | |
| حافظ شب هجران شد بوی خوش وصل آمد | شادیت مبارک باد ای عاشق شیدایی |