مشاعرۀ سنّتی

[₪آمیتریس₪]

سوی من لب چه می گزی که مگوی ............. لب لعلی گزیده ام که مپرس

سالها با بار پیری خم شدم در جستجویش ...... تا بچاه گور هم رفتم ، نشد پیدا جوانی

 

[baran72]

سالها با بار پیری خم شدم در جستجویش ...... تا بچاه گور هم رفتم ، نشد پیدا جوانی

یاد باد آنکه زما وقت سفر یاد نکرد
به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد

 

[₪آمیتریس₪]

یاد باد آنکه زما وقت سفر یاد نکرد
به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد

دل تنگم حریف درد و اندوه فراوان نیست ..... امان ای سنگدل از درد و اندوه فراوانت

 

[baran72]

دل تنگم حریف درد و اندوه فراوان نیست ..... امان ای سنگدل از درد و اندوه فراوانت

تکیه بر تقوی و دانش در طریقت کافریست
راه رو گر صد هنر دارد توکل بایدش

 

[majid.rk]

یاد باد آنکه زما وقت سفر یاد نکرد
به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد

در آن نفس که بمیرم در آرزوی تو باشم
بدان امید دهم جان که خاک کوی تو باشم!

 

[baran72]

ما و مجنون همسفر بودیم در دشت جنون
او به مقصد ها رسید و ما هنوز آواره ایم

 

[majid.rk]

ما و مجنون همسفر بودیم در دشت جنون
او به مقصد ها رسید و ما هنوز آواره ایم

ما دانه نخورده طعمه ی دام شدیم
ناکرده گنه دیدی چه بدنام شدیم؟!

 

[baran72]

ما دانه نخورده طعمه ی دام شدیم
ناکرده گنه دیدی چه بدنام شدیم؟!

میروم اما نمی پرسم ز خویش
ره کجا منزل کجا مقصود چیست
بوسه میبخشم ولی خود غافلم
کاین دل دیوانه را معبود کیست؟

 

[majid.rk]

میروم اما نمی پرسم ز خویش
ره کجا منزل کجا مقصود چیست
بوسه میبخشم ولی خود غافلم
کاین دل دیوانه را معبود کیست؟

تن آدمی شریف است به جان آدمیت
نه همین لباس زیباست نشان آدمیت!

 

[baran72]

تن آدمی شریف است به جان آدمیت
نه همین لباس زیباست نشان آدمیت!

تو با من باش و بگذار عالمی از من جدا گردد
چو یکدم با تو بنشینم دل از هر غم رها گردد

 

[majid.rk]

تو با من باش و بگذار عالمی از من جدا گردد
چو یکدم با تو بنشینم دل از هر غم رها گردد

دل می رود زدستم صاحب دلان خدارا
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا!

 

[baran72]

دل می رود زدستم صاحب دلان خدارا
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا!

ای آفتاب آهسته تر بر بام قصرش زن قدم
ترسم صدای سایه ات خوابست بیدارش کند

 

[majid.rk]

ای آفتاب آهسته تر بر بام قصرش زن قدم
ترسم صدای سایه ات خوابست بیدارش کند

دیدی که مرا هیچ کسی یاد نکرد
جز غم که هزار آفرین بر غم باد!

 

[baran72]

دیدی که مرا هیچ کسی یاد نکرد
جز غم که هزار آفرین بر غم باد!

دلم تا عشق باز آمد در او جز غم نمی بینم
دل بی غم کجا جویم که در عالم نمی بینم

 

[majid.rk]

دلم تا عشق باز آمد در او جز غم نمی بینم
دل بی غم کجا جویم که در عالم نمی بینم

منم چون شاخ تشنه در بهاران
تویی همچون هوای ابر و باران!

 

[baran72]

منم چون شاخ تشنه در بهاران
تویی همچون هوای ابر و باران!

نیست بر لوح دلم جز الف قامت یار
چه کنم حرف دگر یاد نداد استادم

 

[majid.rk]

نیست بر لوح دلم جز الف قامت یار
چه کنم حرف دگر یاد نداد استادم

شب خوبی داشته باشین.

مگو شعر تو سر تا پا گنه بود
از این ننگ و گنه پیمانه ای ده
بهشت و حور و آب کوثر از تو
مرا در قعر دوزخ خانه ای ده!
همچنین.

 

[self.f_t_m990]

مگو شعر تو سر تا پا گنه بود
از این ننگ و گنه پیمانه ای ده
بهشت و حور و آب کوثر از تو
مرا در قعر دوزخ خانه ای ده!
همچنین.

هر کو به همه عمرش سودای گلی بودست//داند که چرا بلبل دیوانه همی‌باشد

 

[baran72]

هر کو به همه عمرش سودای گلی بودست//داند که چرا بلبل دیوانه همی‌باشد

دردیست غیر مردن کان را دوا نباشد
پس من چگونه گویم این درد را دوا کن

 

[majid.rk]

دردیست غیر مردن کان را دوا نباشد
پس من چگونه گویم این درد را دوا کن

نازی که ز لبخند گل یاس هویداست
زیبایی عشق است که در چشم تو پیداست!

 

[baran72]

نازی که ز لبخند گل یاس هویداست
زیبایی عشق است که در چشم تو پیداست!

تو را با غیر می بینم، صدایم در نمی آید
دلم می سوزد و کاری ز دستم بر نمی آید

 

[majid.rk]

تو را با غیر می بینم، صدایم در نمی آید
دلم می سوزد و کاری ز دستم بر نمی آید

دیده در راهت نهم دردانه بارانت کنم
چهره ی زیبا نما تا جان به قربانت کنم!

 

[baran72]

دیده در راهت نهم دردانه بارانت کنم
چهره ی زیبا نما تا جان به قربانت کنم!

ما ز یاران چشم یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه می پنداشتیم

 

[majid.rk]

ما ز یاران چشم یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه می پنداشتیم

ملکا ذکر تو گویم که تو پاکی و خدایی
نروم جز به همان ره که توام رهنمایی!

 

[baran72]

ملکا ذکر تو گویم که تو پاکی و خدایی
نروم جز به همان ره که توام رهنمایی!

یک نفر آمد صدایم کرد و رفت
در قفس بودم، رهایم کرد و رفت

 

[majid.rk]

یک نفر آمد صدایم کرد و رفت
در قفس بودم، رهایم کرد و رفت

ترسم ای مرگ نیایی تو و من پیر شوم
آنقدر زنده بمانم که ز جان سیر شوم!

 

[baran72]

ترسم ای مرگ نیایی و تو من پیر شوم
آنقدر زنده بمانم که ز جان سیر شوم!

مُردم از درد و نمی آیی به بالینم هنوز
مرگ خود می بینم و رویت نمی بینم هنوز

 

[majid.rk]

مُردم از درد و نمی آیی به بالینم هنوز
مرگ خود می بینم و رویت نمی بینم هنوز

زلفت چو افشان می کنی
ما را پریشان می کنی
آخر من از گیسوی تو
خود را بیاویزم به دار!

 

[baran72]

زلفت چو افشان می کنی
ما را پریشان می کنی
آخر من از گیسوی تو
خود را بیاویزم به دار!

رفیقی بایدم همدم، به شادی یار و در غم هم
وزین خویشان نامحرم مرا بیگانگی باید

 

[majid.rk]

رفیقی بایدم همدم، به شادی یار و در غم هم
وزین خویشان نامحرم مرا بیگانگی باید

در بیابان گر به شوق کعبه خواهی زد قدم
سرزنش ها گر کند خار مغیلان غم مخور!