مشاعرۀ سنّتی

[baran72]

تا ابد بوی محبت به مشامش نرسد
هر که خاک در میخانه به رخساره نرفت!

تا شدم حلقه به گوش در میخانۀ عشق
هردم آید غمی از نو به مبارک بادم

 

[majid.rk]

تا شدم حلقه به گوش در میخانۀ عشق
هردم آید غمی از نو به مبارک بادم

مرا باید که جان و تن نماند
و گر هردو بماند من نماند!

 

[baran72]

مرا باید که جان و تن نماند
و گر هردو بماند من نماند!

دردیست غیر مردن کان را دوا نباشد
پس من چگونه گویم این درد را دوا کن

 

[majid.rk]

دردیست غیر مردن کان را دوا نباشد
پس من چگونه گویم این درد را دوا کن

نوش دارویی و بعد از مرگ سهراب اومدی
بی وفا این زودتر میخواستی حالا چرا ؟!

 

[baran72]

نوش دارویی و بعد از مرگ سهراب اومدی
بی وفا این زودتر میخواستی حالا چرا ؟!

از خدا جوییم توفیق ادب
بی ادب محروم ماند از لطف حق

 

[majid.rk]

از خدا جوییم توفیق ادب
بی ادب محروم ماند از لطف حق

قلب هر خاکی که بشکافد نشانش عاشقی است
هر گلی که غنچه زد نامش شقایق می شود!

 

[baran72]

قلب هر خاکی که بشکافد نشانش عاشقی است
هر گلی که غنچه زد نامش شقایق می شود!

دوش آگهی ز یار سفرکرده داد باد
من نیز دل به باد دهم، هر چه باد باد

ممنون از همراهیتون.

 

[majid.rk]

دوش آگهی ز یار سفرکرده داد باد
من نیز دل به باد دهم، هر چه باد باد

ممنون از همراهیتون.

در شبی پر ستاره و آرام دختری در عذاب می میرد
دختری در عذاب تنهایی غرق در التهاب می میرد!

 

[gelayor14]

در شبی پر ستاره و آرام دختری در عذاب می میرددختری در عذاب تنهایی غرق در التهاب می میرد!

در این سرای بی کسی ،کسی به در نمی زند

به دشت پر ملال ما پرنده پر نمی زند

 

[فانوس خیس]

در این سرای بی کسی ،کسی به در نمی زند

به دشت پر ملال ما پرنده پر نمی زند

در زلف چون کمندش ای دل مپیچ کجا ......سرها بریده بینی بی جرم و جنایت

 

[vinca]

در زلف چون کمندش ای دل مپیچ کجا ......
سرها بریده بینی بی جرم و جنایت

تا ره قلندری نپویی نشود
رخساره به خون دل نشویی نشود
سودا چه پزی تا که چو دل سوختگان
آزاد به ترک خود نگویی نشود

 

[najme74]

تا ره قلندری نپویی نشود
رخساره به خون دل نشویی نشود
سودا چه پزی تا که چو دل سوختگان
آزاد به ترک خود نگویی نشود

دگر به صید حرم،تیغ برمکش ،زنهار>>><<<وزآن که بادل ما کرده ای،پشیمان باش

 

[vinca]

دگر به صید حرم،تیغ برمکش ،زنهار>>><<<وزآن که بادل ما کرده ای،پشیمان باش

شاهان و سران و سروران زیر گلند
روهای چو مه در دهن مور بین

 

[najme74]

شاهان و سران و سروران زیر گلند
روهای چو مه در دهن مور بین

نامشان زمزمه ی نیم شب مستان باد>>><<<تا نگویند که ازیاد فراموشانند

 

[vinca]

نامشان زمزمه ی نیم شب مستان باد
تا نگویند که ازیاد فراموشانند

دل سِرِّ حیات اگر کَماهی دانست
در مرگ هم اسرار الهی دانست
امروز که با خودی ندانستی هیچ
فردا که ز خود شوی چه خواهی دانست





.


.

 

[فانوس خیس]

دل سِرِّ حیات اگر کَماهی دانست
در مرگ هم اسرار الهی دانست
امروز که با خودی ندانستی هیچ
فردا که ز خود شوی چه خواهی دانست





.


.

تو بندگی چو گدایان به شرط مزد مکن
که دوست خود روش بنده پروری داند

 

[gelayor14]

تو بندگی چو گدایان به شرط مزد مکن
که دوست خود روش بنده پروری داند

دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند
گل آدم بسرشتند و به پیمانه زدند

 

[فانوس خیس]

دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند
گل آدم بسرشتند و به پیمانه زدند

دلق و سجاده حافظ ببرد باده فروش
گر شراب از کف ان ساقی مهوش باشد

 

[gelayor14]

دلق و سجاده حافظ ببرد باده فروش
گر شراب از کف ان ساقی مهوش باشد

دلا تا کی در این زندان فریب این و آن بینی
یکی زین چاه ظلمانی برون شو تا جهان بینی

 

[فانوس خیس]

دلا تا کی در این زندان فریب این و آن بینی
یکی زین چاه ظلمانی برون شو تا جهان بینی

یارب به وفت گل گنه بنده عفو کن
وین ماجرا به سرو لب جویبار بخش

 

[gelayor14]

یارب به وفت گل گنه بنده عفو کن
وین ماجرا به سرو لب جویبار بخش

شب عاشقان بی دل چه شبی دراز باشد
تو بیا کز اول شب در صبح باز باشد

 

[فانوس خیس]

شب عاشقان بی دل چه شبی دراز باشد
تو بیا کز اول شب در صبح باز باشد

در ان مقام که خوبان به غمزه تیغ کشند
عجب مدار سری اوفتاده در پایی

 

[vinca]

در ان مقام که خوبان به غمزه تیغ کشند
عجب مدار سری اوفتاده در پایی

یک قطره آب بود و وا دریا شد
یک ذره خاک با زمین یکتا شد
آمد شدن تو اندر این عالَم چیست؟
آمد مگسی پدید و ناپیدا شد

 

[فانوس خیس]

یک قطره آب بود و وا دریا شد
یک ذره خاک با زمین یکتا شد
آمد شدن تو اندر این عالَم چیست؟
آمد مگسی پدید و ناپیدا شد

در این سرای بی کسی کسی به در نمی زند
به دشت پر ملال ما پرنده پر نمی زند

 

[alone.eng]

در این سرای بی کسی کسی به در نمی زند
به دشت پر ملال ما پرنده پر نمی زند

دوش می امد و رخساره برافروخته بود
تا کجا باز دل غمزده ای سوخته بود

 

[یاووش]

دوش می امد و رخساره برافروخته بود
تا کجا باز دل غمزده ای سوخته بود

در پاکی بی مهر و کین در بزم عشق او نشین / در پرده منکر ببین آن پرده صدمسمار را
​

دیوان شمس تبریزی

 

[najme74]

در پاکی بی مهر و کین در بزم عشق او نشین / در پرده منکر ببین آن پرده صدمسمار را
​

دیوان شمس تبریزی

انصاف نباشد که من خسته ی رنجور>>><<<پروانه ی او باشم و او،شمع جماعت

 

[مريمي*]

تا تو نگاه مي كني كار من آه كردن است /اي به فداي چشم تو اين چه نگاه كردن است

 

[vinca]

تا تو نگاه مي كني كار من آه كردن است /اي به فداي چشم تو اين چه نگاه كردن است

ترکیب پیاله ئی که در هم پیوست
بشکستنِ آن روا نمیدارد دست
چندین سر و پای نازنینانِ جهان
در مِهر که پیوست و به کینِ که شکست

 

[najme74]

ترکیب پیاله ئی که در هم پیوست
بشکستنِ آن روا نمیدارد دست
چندین سر و پای نازنینانِ جهان
در مِهر که پیوست و به کینِ که شکست

تخته ی عشق در نبشتم باز >>><<<در نبیس ای نگار تختهی ناز
تابراستاد،عاشقی خوانیم>>><<<روزکی چند،باز ناز و نیاز