تمسخر زن ایرانی در فیلم تازه هالیوودی!!

[pinion]

​

در ادامه فیلم‌های توهین‌آمیز هالیوود علیه فرهنگ و سنت‌های ایرانی که معمولاً هم با سکوت مسئولان داخلی همراه است، فیلم «مرد بله گو» جدیدترین محصول سینمای آمریکا در حال ساخت است.
yes man عنوان فیلم جدید "پیتررید" کارگردان سینمای آمریکا است که تصویر زننده‌ای از زن ایرانی را به معرض عموم می‌گذارد و بار دیگر واکنش ایرانیان را برانگیخته است.
«مرد بله‌گو» یک کمدی مفرح است و داستان مردی با بازی جیم کری را تعریف می‌کند که با بله گفتن به همه ‌چیز و همه‌ کس با اتفاقات جالب و جذابی مواجه می‌‌شود. عمده اعتراضات به این فیلم حول محور داستان فرعی آشنایی جیم کری با زنی ایرانی به نام فرانوش دور می‌زند.
در خلاصه داستان فیلم ذکر شده است که جیم کری در یکی از صحنه‌های فیلم ایمیلی ناخواسته از یک سایت همسریابی ایرانی دریافت می‌کند و از این طریق با شخصیت ساده، کودن و کمی بی‌قید و بند فرانوش آشنا می‌شود. حجاب خاص فرانوش یکی از جاذبه‌های کمیکی است که برای شخصیت وی در نظر گرفته شده و ظاهراً فیلمنامه‌نویس و فیلمساز برای خلق صحنه‌های خنده‌دار به قدر کفایت بر روی آن مانور داده‌اند.
روزنامه فرهنگ آشتی در گزارشی با همین موضوع نوشته است: «مرد بله‌گو» از کتابی به قلم دنی والاس یکی از طنزپردازان مشهور بریتانیایی اقتباس شده است و سرمایه‌گذار فیلم شرکتی نیست جز «برادران وارنر» که سال 2007 فیلم «300» را روانه سینماها کرده بود.
"300"، "کشتی‌گیر"، "اسکندر" و... از جمله فیلم‌هایی است که واکنش و اعتراض ایران دوستان را در پی داشته است.


گردآوری: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ

 

[meyt]

فرمود مرا مومیا نکنید تا ذره ذره خاک ایران شود
ایران و ایرانی کجا وما کجا
دیگه فردوسی هم نمیتونه شرف از دست رفت رو بهمون برگردونه

 

[pinion]

فرمود مرا مومیا نکنید تا ذره ذره خاک ایران شود
ایران و ایرانی کجا وما کجا
دیگه فردوسی هم نمیتونه شرف از دست رفت رو بهمون برگردونه

مگه فردوسی چیزی به ما داد ؟
اون کسی که به ما یاد داد به خاطر عقیدمون و مردممون بمیریم و سر خم نکنیم شرف ماست.
" خسرو گلسرخی " شرف ماست.

 

[~Bahar~]

fidel عزیز اگه فردوسی نبود شما امروز باید یه زیان عربی صحبت میکردی.. و بخش زیادی از فرهنگ ایران زیر خاک بود...شیوه مبارزه مهم نیست بلکه نفس مفاومته که اهمیت داره...

 

[okanava]

fidel عزیز اگه فردوسی نبود شما امروز باید یه زیان عربی صحبت میکردی.. و بخش زیادی از فرهنگ ایران زیر خاک بود...شیوه مبارزه مهم نیست بلکه نفس مفاومته که اهمیت داره...

فردوسی پاکزاد از آنچه ایران آنزمان بود می گفت نه از هم اینک ما .از این دستخوش تمسخر بودن نه به عنوان جنبه دار بودن بلکه به عنوان حقارت ما ایرانی ها استفاده می کنند .خب از این تمسخر ها در امریکا وسینمایش زیاده .در آمریکا حتی رسانه به شهروندان فقیر وثروتمندش انتقاد می کند و در برنامه های شومن تمسخر همه گروه ها رایج است .البته انتقاد .
مثلا" در فیلم بیگ برادر هنر پیشه اصلی فیلم رو مسخره کردند که لاغر و مانکن است چون وحشی و بی فرهنگ است و مث هندی ها غزا را با دست می خوره و این جوری لاغر است .
البته این هنرپیشه باغیرت که خانوم جوان و زیبا و پرطرفداری است از حضور در ادامه سریال خودداری کرد تا عذر خواهی صورت بگیرد .
واقعا" مایه سرافکندگی است که چنین فیلم هایی می سازند .

 

[JU JU]

وقتی می‌فهمند با یه فیلم کمدی، انقد مردم ایران غیرتی میشند و از قید و بند میفتن چرا اینکار رو نکنن
وقتی میتونن با یه کار ساده تر ماه ها رسانه های ایرانی رو مشغول خودشون کنن چرا اینکار رو نکنن

ای بابا، الان مسخره شدیم یعنی ؟ با یه فیلم ؟ نه عزیزم، این ماییم که خودمون رو مسخره کردیم و بس

وقتی خودمون خودمون رو مسخره عام و خاص کردم، چه انتظاری داریم ؟

 

[persian_kb سبز]

مگه فردوسی چیزی به ما داد ؟
اون کسی که به ما یاد داد به خاطر عقیدمون و مردممون بمیریم و سر خم نکنیم شرف ماست.
" خسرو گلسرخی " شرف ماست.

فيدل عزيزم
بهتره براي دفاع از گلسرخي ها كه براي عقايدشون و اين خاك مردن، فردوسي ها كه براي اين خاك و هويت آن زندگي كردند و زندگي خود را گذاشتن توهين نكنيم
كه اگر ايراني هست و ايراني اي هست،‌بخاطر خدمات فردوسي هاست

 

[mohammad u3fi]

وقتی می‌فهمند با یه فیلم کمدی، انقد مردم ایران غیرتی میشند و از قید و بند میفتن چرا اینکار رو نکنن
وقتی میتونن با یه کار ساده تر ماه ها رسانه های ایرانی رو مشغول خودشون کنن چرا اینکار رو نکنن

ای بابا، الان مسخره شدیم یعنی ؟ با یه فیلم ؟ نه عزیزم، این ماییم که خودمون رو مسخره کردیم و بس

وقتی خودمون خودمون رو مسخره عام و خاص کردم، چه انتظاری داریم ؟

منم با حرف جوجو موافقم
الان رفتیم زیر سوال؟

اصلا اگه این مساله میتونه خنده رو لب آدمی بیاره بذار بیاره.
اونها میخوان مارو متشنج کنن. نقطه ضعفمون رو پیدا کردن. ما هم چون نمیتونیم مثل اونها مقابله به مثل کنیم میزنیم تو سر خودمون.

سر جریان کاریکاتور پیغمبر همشهری مسابقه کاریکاتور هولوکاست راه انداخت. طوری شد که اونها به غلط کردن افتادن!
اما چون تو فیلم سازی خیلی عقبیم فقط میتونیم آه و ناله سر بدیم.

 

[KAPLA]

وقتی می‌فهمند با یه فیلم کمدی، انقد مردم ایران غیرتی میشند و از قید و بند میفتن چرا اینکار رو نکنن
وقتی میتونن با یه کار ساده تر ماه ها رسانه های ایرانی رو مشغول خودشون کنن چرا اینکار رو نکنن

ای بابا، الان مسخره شدیم یعنی ؟ با یه فیلم ؟ نه عزیزم، این ماییم که خودمون رو مسخره کردیم و بس

وقتی خودمون خودمون رو مسخره عام و خاص کردم، چه انتظاری داریم ؟

من اصلا باهات موافق نیستم
یعنی تو میگی ما هیچ گونه واکنشی نشون ندیم به این قضیه
فکر نمیکنی واکنش ندادن به کارهایی که میکنن چه در داخل و چه در خارج باعث وضعیت کنونی ما شده؟؟

 

[pinion]

شما دوستان گرامی چقدر استاد مرحوم احمد شاملو رو میشناسین.
چقدر مقالات و سخنرانیهاشو مطالعه کردین.
بجای اینکه یک طرفه به جانبداری از یک " ابولقاسم" دیگه بپردازین بهتره این مقاله از " احمد شاملو " رو بدون موضع گیری و بیطرفانه تا انتها مطالعه کنید:

نگرانیهای یک شاعر​

 

[persian_kb سبز]

شما دوستان گرامی چقدر استاد مرحوم احمد شاملو رو میشناسین.
چقدر مقالات و سخنرانیهاشو مطالعه کردین.
بجای اینکه یک طرفه به جانبداری از یک " ابولقاسم" دیگه بپردازین بهتره این مقاله از " احمد شاملو " رو بدون موضع گیری و بیطرفانه تا انتها مطالعه کنید:

نگرانیهای یک شاعر​

فيدل عزيزم
يعني در منطق شما هر فردي كه بر مسلك شما نيست شايسته ي تحسين نخواهد بود؟
راستي
من شاملو را ميشناسيم
اما سوالم اينه كه شما با معرفي تاپيكي براي شناساندن او، چه هدفي داريد؟
آيا واقعا فكر مي كنيد با شناخته شدن شاملو ،فردوسي زير سؤال ميرود؟

شما شاهنامه رو خوندين؟
از اوضاع اجتماعي و وضعيت حاكم بر ايران در قرن هاي 4 و 5 آگاهيد؟
ميدانيد فردوسي با اين كتاب چه كرد؟

 

[.MosTaFa.]

مگه فردوسی چیزی به ما داد ؟
اون کسی که به ما یاد داد به خاطر عقیدمون و مردممون بمیریم و سر خم نکنیم شرف ماست.
" خسرو گلسرخی " شرف ماست.

بعید می دونم شما تا بحال شاهنامه رو خونده باشی چون اگه خونده بودی همچین حرفی نمیزدی
در ضمن ادم وقتی می خواد یه نفر رو به بقیه معرفی کنه نمیاد ارزش کارهای دیگران رو زیر سوال ببره، اینطوری نتیجه عکس میشه همینطور که می بینی

 

[jonny depp]

مگه تو فیلم چی گفتن؟
من دیدم فیلمشو اما زیر نویس نداشت چیزی نفهمیدم
حالا چه توهینی شده؟

 

[JU JU]

من اصلا باهات موافق نیستم
یعنی تو میگی ما هیچ گونه واکنشی نشون ندیم به این قضیه
فکر نمیکنی واکنش ندادن به کارهایی که میکنن چه در داخل و چه در خارج باعث وضعیت کنونی ما شده؟؟

واکنش ؟!!

عمل کردن تا واکنش ها کور کورانه که نشون دهنده ضعف ماست خیلی زشت و ناپسنده !

گاهی واقعیات زندگی میشه همون نقد کردن، و شنیدنشون نقد شدن! واقعن جالبه انقد ضعیف برخورد میکنیم

 

[JU JU]

فقر و فحشا، برنامه‌هایی از گروه خبرنگاران جوان، صفحه حوادث روزنامه‌ها که همگی در داخل کشورمون هستن

اینا توهینن واقعن ؟ برین مبارزه کنین علیه این نوشته ها و فیلم‌ها ؟! تفاوتش چیه مگه ؟

چقد زود به نوشته ها اکتفا میکنیم !!!!

 

[okanava]

شما دوستان گرامی چقدر استاد مرحوم احمد شاملو رو میشناسین.
چقدر مقالات و سخنرانیهاشو مطالعه کردین.
بجای اینکه یک طرفه به جانبداری از یک " ابولقاسم" دیگه بپردازین بهتره این مقاله از " احمد شاملو " رو بدون موضع گیری و بیطرفانه تا انتها مطالعه کنید:

نگرانیهای یک شاعر​

حکیم ابوالقاسم بن اسحاق شرفشاه فردوسی بزرگترین شاعر حماسه سرای ایران و صاحب عالیترین اثر رزمی شاهنامه مصادف با
دوران غزنویان یک بار زاده شد (330-416) و قرن ها پارسیان این زادبوم کهن ملک از خاطر نمی برند جاویدان مرد تاریخ ادب را .

فیدل عزیز وقتی تو آیین باستانی خودت را بی ارزش می دونی چه انتظاری از هالیوود داری؟

بزرگترین نابه کاری آن است که بپنداریم برای آن که برترین باشیم باید دست به ویرانگری چهره دیگران بزنیم .ارد بزرگ .



سیاوش چنین گفت کای شهریار
که دوزخ مرا زین سخن گشت خوار
اگر کوه آتش بود بسپرم
ازین ننگ خوارست اگر بگذرم .
----------------------
دگر گفت کاندر خردمند مرد
هنر چیست هنگام ننگ و نبرد
چنین گفت آنکس که آهوی خویش
ببیند بگرداند آیین و کیش



کسی را که مغزش بود پر شتاب
فراوان سخن باشد و دیر یاب
چو گفتار بیهوده بسیار گشت
سخنگوی در مردمی خوار گشت
به نایافت رنجه مکن خویشتن
که تیمار جان باشد ورنج تن
زدانش چو جان ترا مایه نیست
به از خاموشی هیچ پیرایه نیست
مگوی ان سخن کاندر آن سود نیست
کزان آتشت بهره جز دود نیست

 

[nooshafarin]

مگه فردوسی چیزی به ما داد ؟

فردوسی اگه نبود الان به جای عید نوروز باید عید قربان میرفتیم عید دیدنی میگفتیم اهلا و سهلا !

 

[ahad-sanobary]

فردوسی اگه نبود الان به جای عید نوروز باید عید قربان میرفتیم عید دیدنی میگفتیم اهلا و سهلا !

مگه این فردوسی کیه که اینهمه سنگشو به سینه میزنید
شاعری که برای مجالس عیاشی شاهان زمان خودش واسه اونا مدح میگفت تا یه خلعت بگیره بهتره دونبال کسایی برید که واقعا واسه مملکت زحمت کشیدن یا دارن این کارو میکنن
مثلا این شاهنامه فردوسی چه لطفی به ما کرده
اشخاصی مثل نواب صفوی رو میشناسید کسایی مثل منصور یا حلاج اصلا اینارو میشناسید
نه مثلما نه
من واقعا برای شما الکی متعصبا متاسفم

 

[shanli]

مگه این فردوسی کیه که اینهمه سنگشو به سینه میزنید
شاعری که برای مجالس عیاشی شاهان زمان خودش واسه اونا مدح میگفت تا یه خلعت بگیره بهتره دونبال کسایی برید که واقعا واسه مملکت زحمت کشیدن یا دارن این کارو میکنن
مثلا این شاهنامه فردوسی چه لطفی به ما کرده
اشخاصی مثل نواب صفوی رو میشناسید کسایی مثل منصور یا حلاج اصلا اینارو میشناسید
نه مثلما نه
من واقعا برای شما الکی متعصبا متاسفم

 

[nooshafarin]

مگه این فردوسی کیه که اینهمه سنگشو به سینه میزنید
شاعری که برای مجالس عیاشی شاهان زمان خودش واسه اونا مدح میگفت تا یه خلعت بگیره بهتره دونبال کسایی برید که واقعا واسه مملکت زحمت کشیدن یا دارن این کارو میکنن
مثلا این شاهنامه فردوسی چه لطفی به ما کرده
اشخاصی مثل نواب صفوی رو میشناسید کسایی مثل منصور یا حلاج اصلا اینارو میشناسید
نه مثلما نه
من واقعا برای شما الکی متعصبا متاسفم

منظورتون از منصور یا حلاج دو نفرن ؟!!!!!! یا احتمالا منظورتون حسین منصور حلاج هست ؟!!!!!!!
شما از کجا انقدر مطمئن هستین که من اینا رو نمیشناسم ؟؟ظاهرا و البته مسلما ( یا به قول شما مثلما !!! ) خودتون بیشتر به شناخت احتیاج دارید !
فکر میکنم مشخصه الکی متعصب کیه !
منم چندین برابر برای شما متاسفم

 

[اولدوز-ف]

واقع بین باشید.
عیب آن جمله بگفتی هنرش نیز بگوی ...
کنار هر خوبی, زشتی هایی هم وجود داره.
برای مثال:
نمونه ای از اشعار فردوسی در تعریف زن:

که پیش زنان راز هرگز مگوی
چو گویی سخن باز یابی به کوی

مکن هیچ کاری به فرمان زن
که هرگز نبینی زنی رایزن

بدو گفت کز مردم سرفراز
نزیبد که با زن نشیند به راز

دگر بشکنی گردن آز را
نگویی به پیش زنان راز را

زن و خانه و چیز بخشیدنی ست
تهی دست کس با توانگر یکی ست

ازین پنج ما را زن و خواسته است
که دین بهی در جهان کاسته است

زن و خواسته باشد اندر میان
چو دین بهی را نخواهی زیان

کزین دو بود رشک و آز و نیاز
که با خشم و کین اندر آید به راز

همی دیو پیچد سر بخردان
بباید نهاد این دو اندر میان

کدام است با ننگ و با سرزنش
که باشد ورا هرکسی بد کنش

زنانی که ایشان ندارند شرم
به گفتن ندارند آواز نرم

بپرسید کآهو کدام است زشت
که از ارج دور است و دور از بهشت

چنین داد پاسخ که زن را که شرم
نباشد به گیتی نه آواز نرم

یکی دختری بود پوران به نام
چو زن شاه شد کارها گشت خام

به سه چیز باشد زنان را بهی
که باشند زیبای گاه مهی

یکی آنکه با شرم و با خواسته است
که جفتش بدو خانه آراسته است

دگر آنکه فرخ پسر زاید او
ز شوی خجسته بیفزاید او


سه دیگر که بالا و رویش بود
به پوشیدگی نیز مویش بود

لطفا یک خورده در مورد این اشعار فکر کنید. خدمت میرسم.

 

[اولدوز-ف]

کسی نمیخواد از فردوسی تمجید کنه به خاطر این شعرهایی که در حق زن سروده و واقعا منت به سر زن گذاشته؟
چرا راه دور میرید؟ چرا میرید آمریکا؟ توهین تو کتابی هست که بهش افتخار میکنیم. میگیم اگه این کتاب نبود که ایرانی نبود. هویت ماست این کتاب!
نمیگم فردوسی بده.
فقط و فقط میگم چشم ها رو باز کنیم. کورکورانه جانبداری نکنیم. ما سواد داریم و از همه مهمتر عقل داریم که مسائل رو سبک سنگین کنیم.
فردوسی شاعر توانمندی بوده ولی ...

 

[persian_kb سبز]

کسی نمیخواد از فردوسی تمجید کنه به خاطر این شعرهایی که در حق زن سروده و واقعا منت به سر زن گذاشته؟
چرا راه دور میرید؟ چرا میرید آمریکا؟ توهین تو کتابی هست که بهش افتخار میکنیم. میگیم اگه این کتاب نبود که ایرانی نبود. هویت ماست این کتاب!
نمیگم فردوسی بده.
فقط و فقط میگم چشم ها رو باز کنیم. کورکورانه جانبداری نکنیم. ما سواد داریم و از همه مهمتر عقل داریم که مسائل رو سبک سنگین کنیم.
فردوسی شاعر توانمندی بوده ولی ...

با سلام
دوست گرامی
نمی دونم چرا این تاپیک به محلی برای موافقت یا مخالفت با فردوسی تبدیل شده و بدتر از آن نمیدونم چه پدرکشتگی ای شما با فردوسی دارید
در مورد گفته های دوستی که در صفحه ی قبل سخن گفته بودن باید بگم دوستان پاسخ ایشون رو دادند و چندان نیازی به پاسخ مجدد نیست
اما پیشنهاد دارم ایشون سریال 40 سرباز که هم فکران ایشون ساختن رو بگیرن ببینن تا بفهمن فردوسی برای دربار شعر گفت یا نه(البته سریال خیلی بامزه ایه! از نود شبی ها هم بهتره، بخصوص قسمت آخرش)

در مورد گفته های شما
فردوسی شاعر توانمندی بود ولی؟!
راحت باشید
شما که به آسانی شاعری به این بزرگی رو متهم میکنید ادامه رو کوتاهی نکنید
پستی بعد از این پستم براتون قرار میدم و منابعی دیگر نیز
تا شاید کمی شما پیش خودتون فکر کنید
اینجا کسی نگفت فردوسی انسان کامل بود
شما که از او و کسانی که برای پارسیان جان گذاشتن دل خوشی ندارید نیازی نیست دق دلیتون رو سر موجه ترینشون خالی کنید
هر چیزی نسبیست
کسی نگفت فردوسی اشتباه نکرد
اما انقدر کارهای درست کرد که اکنون ما ،دختر و پسر به او افتخار میکنیم
حتی در مورد مقام زن

 

[persian_kb سبز]

مقام زن در شاهنامه فردوسی- بخش نخست

[FONT=times new roman, times, serif]كتاب شاهنامه درياي حكمت،معرفت،اخلاق و درس زندگيست.شعر از عناصري است كه به وسيله آن ميتوان به فرهنگ مردم زمان آن پي برد.شعرا اصولا انسانهايي نازك دل و متاثر از محيط ميباشند كه در واقع با سرودن شعر جداي از بروز درونيات خود به بازگويي احوال دوران خويش مي پردازند.با بررسي اشعار شعراي متقدم و متاخرو در كنار آن بررسي تاريخ ايران،مي شود به اين مهم دست يافت كه ادبيات ايران در تعاملي مستقيم و ارتباطي تنگاتنگ با وضعيت سياسي و فرهنگي زمانه خود بوده است.البته در اين ميان نبايد و نميتوان نقش جغرافيا و تاثير محيط طبيعي را بر شعر ناديده گرفت.
صحبت اصلي ما در باره جايگاه و مقام زن در شاهنامه فردوسي است كه نشان از نوع فرهنگ و رويكرد جامه آنروز به مسئله زنان دارد.
فردوسي در جاي جاي شاهنامه از دلاوري ها و هوشياري زنان،به ويژه زنان ايران، سخن به ميان آورده است و آنان را همپاي مردان وارد اجتماع نموده، ومقام منزلتي والا به زن بخشيده است، و اين گروه از افراد جامعه را از نظر عقل و هوشياري بسيار زيبا توصيف كرده است:[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]ز پاكي و از پارسايي زن [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]كه هم غمگساراست هم رايزن[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]ودر جايي ديگر:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]اگر پارسا باشد و رايزن [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]يكي گنج باشد پراكنده زن[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]اين نشان از بزرگي و عظمتي است كه كه فردوسي براي زنان قائل است، همان زني كه چون پارسا و پاك بود و داراي عفت و عصمت، از مردان تكاور و وزراء و رهبران هوشمند و مردان خردمند برتر و بالا تر جلوه مي كند.يكي از نكات بسيار جالبي كه در اشعار حكيم مي توان يافت اظهار وفاداري كامل زن است، زن به عنوان موجودي وفادار و فداكار معرفي شده است به گونه اي كه در مواردي زياد وجود خود را فداي مردان نموده تا حفاظت و نگهداري آنان را تضمين نمايد .
مي سرايد:
بدو گفت راي تو اي شير زن [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] درفشان كند دوده و انجمن[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]يا:
بدو گفت هركس كه بانو تويي [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]به ايران و چين،پشت و بازو تويي[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]نجنبناندت كوه آهن ز جاي [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]يلان را به مردي تويي رهنماي[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] ز مرد خردمند بيدار تر [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]ز دستور داننده هوشيارتر[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]همه كهترانيم و فرمان توراست [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]بدين آرزو، راي وپيمان توراست[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]پس زن مورد بحث فردوسي ،راهنماي مردان جنگاور است، او مي تواند خرد مند تر از مردان باشد، و هوشيار تر از فرمانروايان و زيركتر از آنان، اين است كه مردان در برارش زانو ميزنند و خود را كمتر از او مي دانند،و تصور نمي شود كه فردوسي اغراق گويد و همانگونه كه رسم سرايندگان حماسه است هر كوچكي را بزرگ جلوه دهد تا بيشتر جلب توجه كند.در تاريخ هم بسياري از حوادث شيرين و تلخ وجود دارد كه در پشت پرده آن حوادث حضور زن يا زناني خود نمايي ميكند.
از ديگر صفاتي كه فردوسي از زن ايراني نقل مي كند شرم حياست:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]بپرسيد كآ هو كدام است زشت [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]كه از ارج دوراست و دور ازبهشت[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]چنين داد پاسخ كه زن را كه شرم [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] نباشد به گيته نه آواز نرم[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]يا در جاي ديگر:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]كدام است با ننگ و با سرزنش[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] كه باشد ورا هركسي بد كنش [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]زناني كه ايشان ندارند شرم [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] به گفتن ندارند آواز نرم[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]و در باب پوشيده رويي مي آورد:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]هم آواز پوشيده رويان اوي [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]نخواهم كه آيد ز ايوان به كوي[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]يا:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]همه روي پوشيدگان را ز مهر[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]پرازخون دل است و پرازآب چهر[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]همان پاك پوشيده رويان تو [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]كه بودند لرزنده بر جان تو[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]اما فردوسي بهترين زنان را زناني مي داند كه شوهران خود را خشنود كنندو اين نكته وجه ديگري است از جايگاه زن در فرهنگ ايران قديم:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]بهين زنان جهان آن بود [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]کز او شوي همواره خندان بود[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]يا در جاي ديگر:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]به سه چيز باشد زنان را بهي [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]كه باشند زيباي گاه مهي[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]يكي آنكه با شرم و با خواسته است [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] كه جفتش بدو خانه آراسته است[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]دگر آنكه فرخ پسر زايد او [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] زشوي خجسته بيافزايد او[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]سه ديگر كه بالا و رويش بود [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]به پوشيدگي نيز مويش بود[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]البته فردوسي در جاي ديگر در گفته كه پسر و دختر فرقي نمي كند:[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]چو فرزند را باشد آيين و فر[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]گرامي به دل بر چه ماده، چه نر[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]يا:
چو ناسفته گوهر سه دخترش بود [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] نبودش پسر، دخنر افسرش بود[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]اما از طرف ديگر از برخي سروده هاي فردوسي چنين بر ميايد كه در اجتماع نميتوان زني را يافت كه طرف مشورت قرار گيرد، لذا شركت آنان در مسايل اجتماعي لطمه اي جبران ناپذير برپيكر جامعه وارد مي سازد:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]همي خواست ديدن در راستي[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif] ز كار زن آيد همي كاستي[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]يا:[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]كه پيش زنان راز هرگز مگوي [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]چوگويي سخن باز يابي به كوي[/FONT]

[FONT=times new roman, times, serif]بدو گفت كز مردم سرفراز [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]نزيبد كه با زن نشيند به راز[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]يا:[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]دگر بشكني گردن آز را [/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]نگويي به پيش زنان راز را[/FONT]
[FONT=times new roman, times, serif]در این خصوص قابل ذکر است ادبیات آینه فرهنگ مردم در هر دوران است و فردوسی نیز بنا به تجارب اجتماعی و دریافتهای شخصی خود، در این ابیات تردید خود را نسبت به رازداری زنان ابراز داشته است. طبیعی است پذیرش این دیدگاه شاعر در هر دوران و جامعه طرفداران و مخالفان خاص خودش را دارد. به هر صورت او نه بعنوان یک پیامبر بلکه بعنوان یک شاعر به ابراز دیدگاههای خاص خود پرداخته است که منطبق با اوضاع اجتماعی و باورهای عمومی دوران زندگی اوست.
در پايان باز هم بگويم كه ادبيات آينه فرهنگ مردم دوران است كه با نظر به آن، ميشود به لايه هاي دروني فرهنگ عامه مردم نفوذ كرد.[/FONT]

ماخذ:
1. جاذبه هاي فكري فردوسي-تاليف:دكتر احمد رنجبر-1363-انتشارات امير كبير
2. دريچه اي بركاخ بلند و گزند ناپذير شاهنامه-تاليف:بدرالدين مدني-1350-نشر انديشه
3. از رنگ گل تا رنج خار(شكل شناسي قصه هاي شاهنامه)-قدمعلي سرامي1378-انتشارات علمي فرهنگي
شاهنامه فردوسي(بر اساس چاپ مسكو)-ابولقاسم فردوسي طوسي-چاپ اول1380-نشر كارنامه كتاب

منبع :http://naria2.blogfa.com/post-5.aspx

 

[persian_kb سبز]

در ضمن دوست گرامی من
در هر موضوعی بهتر نیست به زمان و مکان هم توجه کنیم؟
اصلا میدانید ابیاتی که شما اوردید از کجای شاهنامه هستن؟
یک بار همین ابیات رو سرچ کردید تا ببینید از کجای شاهنامه آمده؟
میدانید در شاهنامه از زبان خود فردوسی آمده یا نقل قول از کسی است؟
تا آنجایی که من میدانم(شاید اشتباه باشه) در جریان گفتگوی اسفندیار با کتایون این مطلب آمده و باز تا آنجایی که عقل ناقص من یاداوری می کنه فکر کنم از زبان خود شاعر نیست(نقل قول شاعرانه هست)
راستی اگر در مورد این بخش اشتباه میکنم شما لطفا آتو نگیرید
شما قبلا جواب پستتون رو گرفتید

این هم منابعی دیگر

زن در شاهنامه(فرانک دوانلو) (http://reirazi.persianblog.ir/post/533/)

http://www.fasleno.com/archives/000294.php

http://www.paymanemeli.com/modules.php?name=News&file=print&sid=1395

(بحث در مورد یکی از همین ابیاتی که شما گفتید)
http://drhossein.multiply.com/journal/item/29


راستی دوست گرامی
یه حسی به من میگه شما این بیت رو در یک از همین منابع و در میان جملاتی که به تحسین نگاه فردوسی به زن پرداخته بوده یافتید
اگر اینطور است چرا چنین ناجوانمردانه از خوبی های او در این زمینه صرف نظر کردید؟
بگذریم

کسی نمیخواد از فردوسی تمجید کنه

من یکی که دستم بالاست
من همچنان او را تمجید میکنم
مشکلی دارید؟

 

[اولدوز-ف]

من یکی از منابعی رو که اشاره کردید دارم: کتاب جاذبه های فکری فردوسی.
اولا قرار نیست هر نویسنده ای هر چی بنویسه ما اون رو قبول کنیم. توی این کتاب نویسنده اونقدر مذهبی برخورد میکنه و توی توضیح هر بیت هدف فردوسی از زن رو زنان اسلام و آیات قرآنی و احادیث معرفی میکنه که کتاب رو قدری خسته کننده جلوه میده.
در ثانی نویسنده بیتهایی که از زن تمجید شده رو خیلی طول و تفصیل داده ولی بیتهایی که زن رو بی ارزش توصیف کرده اومده چی گفته؟ میگه وقتی تعریف میکنه منظورش کل زنهاست و وقتی تحقیر قسمت خاصی از زنان رو گفته. حتی نویسنده هم میخواد خودشو گول بزنه. ولی چرا؟ مگه قبول اینکه یک انسانی در قرنها پیش میتونه اشتباه کنه مگه جرمه؟ مگه فردوسی آدم نبود؟ مگه فکر اون نمیتونه خراب باشه؟ مگه اندیشه های اون الهی اند؟ وحی منزلند؟ نه. فردوسی شاید شاعر توانمندی بوده باشه که در اون هم شکی نیست ولی قرار نیست معبود ما بشه و هرچی گفته حجت.
در شاهنامه برخی جاها از زن تعریف شده ولی این دلیل نمیشه که ابیاتی رو که زن رو خوار و ذلیل دونسته رو نادیده بگیریم. به وضوح دیده میشه که توهین صورت گرفته:
در اجتماع نمیتوان زنی را یافت که طرف مشورت قرار گیرد لذا شرکت آنان در مسائل اجتماعی لطمه ای جبران ناپذیر بر پیکر جامعه وارد میسازد...
زن رازدار نیست...
زن در گرفتاری ها به جای فکر و اندیشه به گریه و زاری میپردازد...
دختران مایه ننگ و عار و بی آبرویی قلمداد میشوند ...
دختران زنده به گور شوند ...
زنان توانایی آموزش علم ندارند ...
زنان فقط به درد تولید فرزند پسر میخورند...
زنان جزو اسباب و اثاثیه منزل محسوب میشوند و قابل بخشش ...
زنان موجب نابودی و تضعیف دین میشوند ...
زنی خوشبخت است که از مادر زاده نشود...
نابوبودی سیاوش (مظهر خوبی) نتیجه دسیسه های زن بود ...
وقتی زنان پستهای سیاسی را به دست گیرند کشور رو به زوال میرود ...
....
بازم بشمرم؟
همه اینهایی که گفتم بیتهایی در موردش آورده شده.
چرا فردوسی رو پرستش میکنید؟ به خدا اون هم آدم بود. طبیعیه که اون زمان در بعضی موارد غلط فکر کرده باشه.
پرستش صحیح نیست. واقع بینی درسته. اگه فردوسی رو قبول داری باید همه افکارش رو قبول داشته باشی. قبول داشته باشی که بعضی جاها اشتباه فکر کرده و نسبت به اون زمان کاملا طبیعیه.

 

[persian_kb سبز]

بسیار جالبه که شما بدون مطالعه ی کامل گفته های من، من رو پرستشگر او مینامید
کمی از تعصب خود کم کنید
فردوسی برای زن و مرد ایرانی افتخاریست
منابع من رو دیدید؟
مقصودم آدرس هاست
انتظار دارید فردوسی زن رو برای این که پسر به دنیا اورده سرزنش کند؟ در حالی که او در مورد زمانهایی سخن می گوید که سخن از پهلوانی و زور و بازوست
شما بسیار جالب سخن گفته اید
یک بار هم که شده کمی از خودتون دور شید، گفته های من و خودتون رو به عنوان بی طرف بخوانید
ممنون

راستی
خیلی هول نکنید
اینجا اگر کمی دیرتر جواب بدیم بهتره تا اینکه بدون خواندن همه چیز و بدون در نظر گرفتن همه چیز سخن بگوییم
در ضمن من هیچکدام از آن منابع را نخواندم
منبع من آن سایت بود و دیگر سایت ها
شما چرا گزیده گفتید؟
شما که نویسنده را محکوم میکنید با تعصب سخن گفته و فقط خوبی ها رو گفته چرا در اینجا فقط بدی های فردوسی را بدون ذکر محل گفته ها اوردید تا ما را بدبین و و از او زده کنید؟
شما که به امکان خطای هرکس واقفید چرا در جواب ستایش وطن پرستی او ، او را در مسیری دیگر تخریب میکنید؟
شما که میدانید هرکس اشتباه میکند چرا اشتباهات او را بزرگ و درستی های او را کوچک می کنید؟
من باکی ندارم دوست من
من او را تحسین میکنم و نه پرستش
اما کسانی که مطالب من و شما رو بخونن به عقیده ی حقیقی فردوسی که شیفته ی دخترش بود پی خواهند برد
به این پی خواهند برد که گفته های شما در شاهنامه از زبان شاعر نیست و نقل قولی است در داستان اسفندیار با بیانی شاعرانه
و به خیلی چیزهای دیگر پی خواهند برد

باز هم از شما بسیار بسیار ممنونم

 

[nooshafarin]

من یکی از منابعی رو که اشاره کردید دارم: کتاب جاذبه های فکری فردوسی.
اولا قرار نیست هر نویسنده ای هر چی بنویسه ما اون رو قبول کنیم. توی این کتاب نویسنده اونقدر مذهبی برخورد میکنه و توی توضیح هر بیت هدف فردوسی از زن رو زنان اسلام و آیات قرآنی و احادیث معرفی میکنه که کتاب رو قدری خسته کننده جلوه میده.
در ثانی نویسنده بیتهایی که از زن تمجید شده رو خیلی طول و تفصیل داده ولی بیتهایی که زن رو بی ارزش توصیف کرده اومده چی گفته؟ میگه وقتی تعریف میکنه منظورش کل زنهاست و وقتی تحقیر قسمت خاصی از زنان رو گفته. حتی نویسنده هم میخواد خودشو گول بزنه. ولی چرا؟ مگه قبول اینکه یک انسانی در قرنها پیش میتونه اشتباه کنه مگه جرمه؟ مگه فردوسی آدم نبود؟ مگه فکر اون نمیتونه خراب باشه؟ مگه اندیشه های اون الهی اند؟ وحی منزلند؟ نه. فردوسی شاید شاعر توانمندی بوده باشه که در اون هم شکی نیست ولی قرار نیست معبود ما بشه و هرچی گفته حجت.
در شاهنامه برخی جاها از زن تعریف شده ولی این دلیل نمیشه که ابیاتی رو که زن رو خوار و ذلیل دونسته رو نادیده بگیریم. به وضوح دیده میشه که توهین صورت گرفته:
در اجتماع نمیتوان زنی را یافت که طرف مشورت قرار گیرد لذا شرکت آنان در مسائل اجتماعی لطمه ای جبران ناپذیر بر پیکر جامعه وارد میسازد...
زن رازدار نیست...
زن در گرفتاری ها به جای فکر و اندیشه به گریه و زاری میپردازد...
دختران مایه ننگ و عار و بی آبرویی قلمداد میشوند ...
دختران زنده به گور شوند ...
زنان توانایی آموزش علم ندارند ...
زنان فقط به درد تولید فرزند پسر میخورند...
زنان جزو اسباب و اثاثیه منزل محسوب میشوند و قابل بخشش ...
زنان موجب نابودی و تضعیف دین میشوند ...
زنی خوشبخت است که از مادر زاده نشود...
نابوبودی سیاوش (مظهر خوبی) نتیجه دسیسه های زن بود ...
وقتی زنان پستهای سیاسی را به دست گیرند کشور رو به زوال میرود ...
....
بازم بشمرم؟
همه اینهایی که گفتم بیتهایی در موردش آورده شده.
چرا فردوسی رو پرستش میکنید؟ به خدا اون هم آدم بود. طبیعیه که اون زمان در بعضی موارد غلط فکر کرده باشه.
پرستش صحیح نیست. واقع بینی درسته. اگه فردوسی رو قبول داری باید همه افکارش رو قبول داشته باشی. قبول داشته باشی که بعضی جاها اشتباه فکر کرده و نسبت به اون زمان کاملا طبیعیه.

من دوباره از اول تاپیکو خوندم و کوچکترین موردی ندیدم که کسی گفته باشه فردوسی رو باید پرستید و یا باید معبود ما باشه و هرچه گفته حجت !
میشه لطفا دقیقا بگید از کجا اینجوری برداشت کردین ؟!!
منم قبول دارم که واقع بینی درسته و این واقع بینی به من میگه که به فردوسی افتخار کنم(علیرغم دختر بودنم) و همینطور به ایرانی بودنم ، به دلیل اینکه وقتی قسمتهای تحسین برانگیز رو در یک کفه ی ترازو قرار بدیم و اشتباهات رو در کفه ی دیگه ، کفه ی تحسین برانگیز به شدت سنگینی میکنه .
و دیگه اینکه تاکید میکنم هیچ انسانی نه فردوسی و نه هیچکس دیگه شایسته ی عبادت و پرستش نیست و من نمیدونم شما اینو از کجا پیدا کردین !!!

 

[afa]

این تمسخر زن ایرانی نیست.
آنها در واقع با این فیلم و امثال آن خود را مسخره میکنند.

 

[Eng.A.Sarrami]

درود بر فیدل عزیز

درود بر فیدل عزیز

مگه فردوسی چیزی به ما داد ؟
اون کسی که به ما یاد داد به خاطر عقیدمون و مردممون بمیریم و سر خم نکنیم شرف ماست.
" خسرو گلسرخی " شرف ماست.

خوبی دوست من.
1- در مورد ماندگاری و اهمیت فردوسی حتما مطالعه کن.
2- یه مطلب چند وقت پیش زده بودی مبنی بر اینکه گلسرخی زندست! یادته؟
اگه این خبر درست باشه، اصلا دیگه این آدم قابل ستایش نیست چون زندگیش رو معامله کرده با ارزش هاشو فرقی با اونهایی که به غلط کردن می افتند نداره! شاید هم بدتر باشه!!
3- گلسرخی پیرو یک ایدئولوژی بوده اما آدمهایی مثل فردوسی ...؟