نتایح جستجو

همه چیز بستگی به سطح زبان دوستتون داره، مصاحبه‌های استخدامی تا اونجایی که من اطلاع دارم به این شکله که از شما چند سئوال میپرسن و شما رو میسنجن، اگه خوب جواب دادید چند تا سئوال سخت تر میپرسن، سئوالا هم توی هر مرحله تخصصی تر میشه. اولین مرحله هم معرفی هست که معمولاً با سئوالایی مثل introduce...

پویان جان اگر ممکنه اما کمی دقیق‌تر صحبت کنید که برای دیگران هم روشن بشه. با اینکه من قدرتی بودم و سیگنال نداشتم، ولی هر شخص موفقی که دیدم (منظورم از موفق این هست که سیگنالش رو خوب زده باشه) تجربه خوبی از خوندن دو کتاب مومن زاده و تقدسی داشته. همه اشخاصی که باهاشون صحبت کردم اتفاق نظر داشتن که...

درسته که حرف o توی کلمه brother رو به صورت «آ» تلفظ میکنن، اما کلمه bro هیچوقت به شکل «آ» تلفظ نمیشه و همون /bro/ تلفظ میشه. اما چون این کلمه رو سیاه پوستا هم خیلی استفاده میکنن (برای صدا زدن دوستاشون و نه برادرشون!) و از اونجایی که سیاه پوستا هم لهجه درست حسابی ندارن، شاید شما اون رو واضح...

بحث کنترلی هست. اینکه گفته میرای ضعیف (poorly damped)، منظورش سیستم میرای ضعیف (underdamped) نیست. احتمالاً منظورش اینه که زیتای قطب‌های اون فیلتر که به سیستم اضافه میشه کوچک هست (بین صفر و یک) و در نتیجه باعث میشه سیستم نوسانی بشه. البته این نوسان دائمی نیست و در نهایت به صفر میرسه (اگه زیتا...

نه ضریب معدل هیچ دانشگاهی 1.2 نیست و این یه شایعه‌ایه که توی بیشتر فوروما پخش شده! (در واقع باید معدل 16.5 رو توی کارنامه 20 بنویسن که هیچوقت این اتفاق نمیفته) اگه به کارنامه‌های کنکور نگاه کنید، ضریب معدل دانشگاه شریف 1.07 هست (که فکر میکنم بیشترین ضریب رو داشته باشه) امیرکبیر 1.06 و خواجه نصیر...

متن شما که ارتباطی به قدرت نداره و الکترونیکی هست! ترجمش هم این میشه: فیلتر LC دارای فرکانس تشدیدی هست که معادل دو قطب میرای ضعیف در تابع تبدیل سیستم است. چنین پدیده‌ای اگر به طور مناسب آدرس‌دهی(؟) نشود، میتواند منجر به نوسانهای نامطلوب یا حتی ناپایداری شود.

be going to برای آینده نزدیک استفاده میشه. یعنی چیزی که یحتمل هست و به زودی (قطعاً) انجام میشه. اینجور مواقع اگه از will هم استفاده کنید مشکلی پیش نمیاد (در حالی که همیشه نمیشه به جای will از be going to استفاده کرد)، اما مثلاً توی جمله بالا اگه از will استفاده کنید، به این معناست که بعداً نیاز...

چرا دیگه! منظور از اون قسمتی که شما قرمز کردی اینه که یه نفر کاری رو قراره انجام بده. این someone حتماً نیاز نیست شخص غائب باشه و میتونه من و شما باشه. همونطور که توی مثالها هم داریم We've just had the house decorated که فاعل We هست و به این معنی «ما» یه کاری واسه خودمون انجام دادیم، وگرنه اگر...

بله حتماً. اون سه تا موردی که بالا نوشتم که مال دیکشنری کمریج هست. اما الان این رو هم داخل یکی از کتابای گرامر پیدا کردم که خیلی فشنگ و کامل توضیح داده: • causing something to be done Have can be used to say that someone arranges for something to be done. When have is used like this, it is...

«شلوغ کردیم» اشتباهه. make a mess به معنی «خرابکاری کردن» یا «به هم ریختن» هست و big هم برای تاکید بیشتر اومده. we make a big mess رو در کل میشه «ما کلی خرابکاری کردیم» معنی کرد. don't mind هم همون معنی don't care میده و معنی شما درسته. پریسا جواب صحیح رو داد. برای اطلاعات عمومی، معنی اصلی veil...

جمله زیر رو ببینید، معنیش رو هم فکر میکنم بدونید: there was an election. (انتخاباتی برگزار شد) در واقع جمله بالا رو خواستیم با was going to بنویسیم، این to مربوط به going میشه، یعنی باید بگیم معنی going to چی میشه و نه اینکه بگیم معنی to be چی میشه. going to به معنی قصد داشتن هست، معنیش هم...

راجب خلاصه نویسی قبلاً صحبت شده، دو تا پست پیدا کردم که اولی رو خودم نوشتم: یه مطلب راجب خلاصه نویسی بگم، من امسال از خلاصه هایی که واسه خودم مینوشتم خیلی راضی بودم و تا روز آخر هم خوندمشون و جواب هم گرفتم. در حالی که خلاصه های سال قبلم من رو کاملاً سردرگم کرده بودن. خیلیا خلاصه هایی که واسه...

من که شخصاً از متلب برای درس کنترل خیلی بهره بردم. کنترل رو مفهومی میخوندم، میتونم بگم اگه متلب نبود خوندنم حفظی میشد! چند تا مثال میزنم، استفاده‌هایی که از متلب کردم که توی هیچ کتابی نیست و یا اگه هست خیلی کسل‌کننده توضیح داده شده، و خوبیش هم اینه که هیچ منبعی معتبرتر از متلب نیست! یعنی ممکنه...

1. تجربه خوندن کتاب کریمی رو نداشتم، اما معتقدی و مومن زاده رو خوندم، و میتونم بگم چند باری که معتقدی رو خوندم کار اضافی در مقابل [یک بار] خوندن مومن زاده بود. به کسی توصیه نمیکنم که روی انتخاب منابع حساسیتی داشته باشه و به نظر من هر کتابی واسه خودش بهترین منبع هست، اما کتاب ریاضی معتقدی استثنا...

:smile:

این ترجمه‌ها احتمالاً با گوگل انجام شده و اشتباه زیاد داره. این ترجمه‌های صحیح هست: (روی بعضیاش اطمینان ندارم) 1. Reception 2. Cafe Gallery 3. Publications and Site 4. Study Hall 5. مخزن به معنی Repository هست، اما در مورد «باز» نظری ندارم 6. Biology Gallery 7. Children's Playground and...

به نظر من بد نیست بحث لاپلاس از کتاب پارسه عبدالعالی رو بخونید. استثنائاً این بخش از کتاب پارسه به خوبی تونسته لاپلاس رو (نسبت به پوران) پوشش بده. بر خلاف پوران که خلاصه‌ای از لاپلاس میگه اما تستای آخر فصلش تستای مدار نیست. (همش لاپلاس و کانولوشنه که از کانولوشن هم سئوالی طرح نمیشه) و به جای اون...

فکر میکردم این دفعه زیاد از رایتینگم خوشتون نیاد، خیلی با عجله نوشتم اصلاً نفهمیدم چی نوشتم!:D احتمالاً هم اشتباه توش وجود داشته باشه. شما هم مطمئناً چیزایی بلد هستید که من بلد نیستم;)

در مورد education من هم مثل دوستان فکر میکردم، اما حرفاتون باعث به دیکشنری هم نگاه کنم و اطلاعات جدیدی بهم اضافه شد! اول اینکه an education روی هم informal هست و معنی an enlightening experience رو میده و لزوماً به معنی تحصیلات آکادمیک نیست. مثالای زیادی هست که an education داخل اونها این معنی رو...

As Iran is a country which includes lots of people of various religions and races, there are many rites and ceremonies in my country.Some of them are religious and some are ancient. Personally I like the ancient ones more!If I want to choose my favorite day, I choose 13 Bedar (or "Get rid of...