فرانسه فرانسه !!

[yalda.mehrazar]

سلام
خیلی کاره مفید و قشنگیه

متشکرم

 

[yalda.mehrazar]

qu est - ce que c est

kes ko se

این چیست یا این چیه؟

 

[nazanin2220]

merc vase yeki mese man ke hichi az france nmidune ali bud
tnx

 

[yalda.mehrazar]

je ne comprends pas

zho no komp ghaan pa

من متوجه نمیشم ، نمیفهمم

 

[yalda.mehrazar]

quelle heure est - il

kel ogh etil

ساعت چند است ؟

 

[yalda.mehrazar]

je suis desole

zho souei dezole

متاسفم

 

[yalda.mehrazar]

je suis tres heureux de faire votre connaissance

zho souei teghez ogho do fegh votgho konesans

از آشنایی با شما خوشحالم

 

[yalda.mehrazar]

quelles nouvelles

kel nouvel

چه خبر؟

 

[yalda.mehrazar]

je suis fatigue


zho suei fa ti ge

ژ سویی ف تی گ

من خسته ام

 

[yalda.mehrazar]

ce n est pas important

so ne pa am poghtaan

س ن پ ام پقتان

مهم نیست

 

[yalda.mehrazar]

c est important

se am poghtaan

س ام پقتان

مهم است

 

[mp3d]

http://lafrance.blogfa.com/
آموزش زبان فرانسه

 

[yalda.mehrazar]

c est assez

se ta se

س ت س

کافی است

 

[yalda.mehrazar]

je suis etudiant

zho suei eto diant

ژ سویی اتودیان ( اتودیانت)

من دانشجو هستم

 

[yalda.mehrazar]

je connais....

zho kone

ژ کن

من ... می شناسم

 

[yalda.mehrazar]

he ne peux pas bien parler

zho no po pa biyan paghle

ژ ن پ پ بی ین پقل

نمی توانم خوب صحبت کنم

 

[yalda.mehrazar]

pourriez vous m ' aider

poughi ye voo me de

پوقی ی وو م د

آیا ممکن است به من کمک کنید

 

[yalda.mehrazar]

est- ce que vous comprenez

es ko vou komp ghone

اس ک وو کمپ قن

آیا متوجه می شوید (شدید)

 

[yalda.mehrazar]

pas du tout

pa du tovo

پ دو تو

اصلا این طور نیست

 

[ویرا]

pourquoi ris-tu


p>/>پُوق کوآ قی تو

چرا می خندی؟

 

[yalda.mehrazar]

il fait tres froid

eel fe teghe fo gho aa

ایل ف تق فو قو آ

هوا خیلی سرد است

 

[لاوي]

bebakhshid dast karish kardam

سلام
تلفظ ها بايد شنيداري باشه از روي نوشته فارسي نميشه درست تلفظ كرد.
تلفظ پاريسي ها parisian
بهتره ولي كلمات رو پشت سر هم تلفظ ميكنند و با اينيكه نوشته شده فرق ميكنه
nouse voudre un table pour douxe no fimore
نوو وودقه يوزون تابل پوق دو نو فيموق

 

[sin dokht]

مرسی لذت بردم.

 

[behزاد]

مرسی بهروز جان اما بعضی از تلفظا مشکل داشت
comment
خونده میشه کوما

سوال دارم از خدمتتون:
اگر کسی در حال خواندن زبان فرانسه در مقطع فوق لیسانس دانشگاه علوم تحقیقات باشه اول اینکه تو چه زمینه هایی میتونه وارد بازار کار بشه
ثانیا چه شخصیتی ممکنه داشته باشه یا پیدا کنه از این رشته
با تشکر

 

[yalda65]

میخوام سال جدید رو به معلم فرانسمون تبریک بگم.در حد 5-6 جمله.چی باید بگم؟

 

[Persia1]

میخوام سال جدید رو به معلم فرانسمون تبریک بگم.در حد 5-6 جمله.چی باید بگم؟

Heureuse Nouvelle Année

یعنی:
سال نو مبارک
​

 

[yalda65]

Heureuse Nouvelle Année

یعنی:
سال نو مبارک
​

مقسی
میشه اینم بگید؟
میخوام بگم:از زحمات شما متشکرم.سال خوبی داشته باشید.سال نو مبارک

 

[Persia1]

مقسی
میشه اینم بگید؟
میخوام بگم:از زحمات شما متشکرم.سال خوبی داشته باشید.سال نو مبارک

Je vous remercie pour les efforts
Avoir une bonne année
Heureuse Nouvelle Année

​

​

 

[erfan-2010]

Je vous remercie pour les efforts
Avoir une bonne année
Heureuse Nouvelle Année

​

​

چند تا زبون بلدین ؟ ماشالله .

 

[MANO TO]

..........