مشاعرۀ سنّتی

[S O R M E]

دردیست غیر مردن کان را دوا نباشد

پس من چگونه گویم این درد را دوا کن

ناامیدم مکن از سابقه لطف ازل........... تو پس پرده چه دانی که که خوب است و که زشت

 

[self.f_t_m990]

ناامیدم مکن از سابقه لطف ازل........... تو پس پرده چه دانی که که خوب است و که زشت

تقویم چارفصل دلم را ورق زدم
آن برگ‌های سبزِ سرآغاز سال کو؟
رفتیم و پرسش دل ما بی‌جواب ماند
حال سؤال و حوصله‌‌ی قیل و قال کو؟

 

[Motahare89]

تقویم چارفصل دلم را ورق زدم
آن برگ‌های سبزِ سرآغاز سال کو؟
رفتیم و پرسش دل ما بی‌جواب ماند
حال سؤال و حوصله‌‌ی قیل و قال کو؟

وقتي به ياد نام شما آب مي خوريم
انگار جاي آب مي ناب مي خوريم
مردم به نرخ روز مي خورند نان
ما نان به نرخ حضرت ارباب مي خوريم

 

[self.f_t_m990]

وقتي به ياد نام شما آب مي خوريم
انگار جاي آب مي ناب مي خوريم
مردم به نرخ روز مي خورند نان
ما نان به نرخ حضرت ارباب مي خوريم

من از تو ناگزیرم
​

من بی نام ناگزیر تو می میرم . . .​

 

[Motahare89]

من از تو ناگزیرم

من بی نام ناگزیر تو می میرم . . .​

مرا مهر سيه چشمان ز سر بيرون نخواهد شد
قضاي آسمان است اين و ديگرگون نخواهد شد.

 

[لیمویی]

مرا مهر سيه چشمان ز سر بيرون نخواهد شد
قضاي آسمان است اين و ديگرگون نخواهد شد.

دوش می امد و رخساره برافروخته بود
تا کجا باز دل غمزده ای سوخته بود...
تشکرام تمومیده:/

 

[self.f_t_m990]

دوش می امد و رخساره برافروخته بود
تا کجا باز دل غمزده ای سوخته بود...
تشکرام تمومیده:/

دیشب به سیل اشک ره خواب می‌زدم// نقشی به یاد خط تو بر آب می‌زدم

 

[Tybe Engineer]

دیشب به سیل اشک ره خواب می‌زدم// نقشی به یاد خط تو بر آب می‌زدم

مشورت با عقل کردم گفت حافظ می بنوش
ساقیا می ده به قول مستشار متمن

 

[self.f_t_m990]

مشورت با عقل کردم گفت حافظ می بنوش
ساقیا می ده به قول مستشار متمن

ناحیت دل گرفت لشگر غوغای نفس
پس تو اگر عاشقی عاشق هشیار باش

 

[لیمویی]

ناحیت دل گرفت لشگر غوغای نفس
پس تو اگر عاشقی عاشق هشیار باش

شب بود،شمع بود،من بودم و غم
شب رفت،شمع سوخت ،من ماندم و غم

 

[Tybe Engineer]

ناحیت دل گرفت لشگر غوغای نفس
پس تو اگر عاشقی عاشق هشیار باش

شب ز نور ماه روی خویش را بیند سپید
من شبم تو ماه من بر آسمان بی‌ من مرو

 

[Motahare89]

شب ز نور ماه روی خویش را بیند سپید
من شبم تو ماه من بر آسمان بی‌ من مرو

وصف تو كار واژه هاي لال من نيست
اين شعر هاي عاشقانه مال من نيست

 

[گیلان(فومن)]

وصف تو كار واژه هاي لال من نيست
اين شعر هاي عاشقانه مال من نيست

این کیست که بی جرم و گنه زیست بگو
بی جرم و گنه در جهان کیست بگو
من بد کنم و تو بد مکافات کنی
پس فرق میان من و تو چیست بگو

 

[گیلان(فومن)]

وصف تو كار واژه هاي لال من نيست
اين شعر هاي عاشقانه مال من نيست

ببخشید ت بود من چرا الف دیدم
تا توانی با همه یکرنگ باش قالی از صد رنگ بودن زیر پا افتاده است

 

[self.f_t_m990]

ببخشید ت بود من چرا الف دیدم
تا توانی با همه یکرنگ باش قالی از صد رنگ بودن زیر پا افتاده است

تمام نا تمام من باتو تمام می شود
ببین که قلب کوچکم با تو چه حال می شود

 

[Motahare89]

ببخشید ت بود من چرا الف دیدم
تا توانی با همه یکرنگ باش قالی از صد رنگ بودن زیر پا افتاده است

تو اي تنهاتر از تنها به دنبال تو مي گردم
تو اي پيدا و ناپيدا به دنبال تو مي گردم.

 

[tvbea]

گوره سن من بوردا نه یازیم تانریا خوش کئتسین!؟

 

[Motahare89]

گوره سن من بوردا نه یازیم تانریا خوش کئتسین!؟

معنيش با م شروع ميشه؟؟؟

 

[tvbea]

معنيش با م شروع ميشه؟؟؟

به چه زبونی؟

 

[self.f_t_m990]

گوره سن من بوردا نه یازیم تانریا خوش کئتسین!؟

معنیش چی میشه ؟

 

[tvbea]

معنیش چی میشه ؟

ترجمش از سخت ترین کار هاست
از یکی دیگه بپرسین
شرمنده

 

[Motahare89]

اسپم نكنيد لطفا با حرف م و با زبان فصيح فارسي ادامه بديد.ممنون

 

[self.f_t_m990]

ترجمش از سخت ترین کار هاست
از یکی دیگه بپرسین
شرمنده

:|||

اسپم نكنيد لطفا با حرف م و با زبان فصيح فارسي ادامه بديد.ممنون

مرا چشمیست خون افشان ز دست آن کمان ابرو

جهان بس فتنه خواهد دید از آن چشم و از آن ابرو

 

[Motahare89]

مرا چشمیست خون افشان ز دست آن کمان ابرو

جهان بس فتنه خواهد دید از آن چشم و از آن ابرو

وفا كنيم و ملامت كشيم و خوش باشيم
كه در طريقت ما كافريست رنجيدن

 

[لیمویی]

شب بود،شمع بود،من بودم و غم
شب رفت،شمع سوخت ،من ماندم و غم

وفا كنيم و ملامت كشيم و خوش باشيم
كه در طريقت ما كافريست رنجيدن

دخدرای زیشت پست منو ندیدین:///
نفس کشیدم و گفتی زمانه جانکاه است
نفس نمی کشم این آه از پی آه است...

 

[S O R M E]

دخدرای زیشت پست منو ندیدین:///
نفس کشیدم و گفتی زمانه جانکاه است
نفس نمی کشم این آه از پی آه است...

تا تو نگاه می کنی کار من آه کردن است .......... ای به فدای چشم تو این چه نگاه کردن است

 

[Motahare89]

دخدرای زیشت پست منو ندیدین:///
نفس کشیدم و گفتی زمانه جانکاه است
نفس نمی کشم این آه از پی آه است...

پوزش خوشگل جون
تا دامن كفن نكشم زير پاي خاك
باور نكن كه دست ز دامان بدارمت

 

[گیلان(فومن)]

دخدرای زیشت پست منو ندیدین:///
نفس کشیدم و گفتی زمانه جانکاه است
نفس نمی کشم این آه از پی آه است...

تنور لاله چنان برفروخت باد بهار
که غنچه غرق غرق عرق گشت و گل بجوش آمد

 

[Motahare89]

تنور لاله چنان برفروخت باد بهار
که غنچه غرق غرق عرق گشت و گل بجوش آمد

دعا كن به شب چون گدايان بسوز
اگر ميكني پادشاهي به روز

 

[لیمویی]

تا تو نگاه می کنی کار من آه کردن است .......... ای به فدای چشم تو این چه نگاه کردن است

پوزش خوشگل جون
تا دامن كفن نكشم زير پاي خاك
باور نكن كه دست ز دامان بدارمت

تنور لاله چنان برفروخت باد بهار
که غنچه غرق غرق عرق گشت و گل بجوش آمد

هعیییییییی وااااااااااااای من....چیشام آبکی شد چخد عشقولانه...همتونو دوس دارم دخدرای زیشت خودم

دگر برای کسی درد دل نخواهم کرد
دگر ز دست خودم دردسر نخواهم دید