مشاعرۀ سنّتی

[yas87]

دوش وقتِ سَحَر از غُصه نجاتم دادند
واندر آن ظلمتِ شب آبِ حیاتم دادند

 

[naghmeirani]

درختِ دوستی بنشان که کامِ دل به بار آرد
نهالِ دشمنی بَرکَن که رنج بی‌شمار آرد

حافظ

 

[yas87]

دیشب گله زلفش با باد همی‌کردم
گفتا غلطی بگذر زین فکرت سودایی

حافظ

 

[naghmeirani]

یارم چو قدح به دست گیرد
بازارِ بُتان شکست گیرد

 

[yas87]

دلا نزد کسی بنشین که او از دل خبر دارد

به زیر آن درختی رو که او گل‌های تر دارد

 

[$marziyeh67$]

دی شب ، باران قرار با پنجره داشت
روبوسی آبدار با پنجره داشت
یک ریز به گوش پنجره پچ پچ کرد
چک چک، چک چک...چکار با پنجره داشت؟

قیصرامین پور

 

[naghmeirani]

تو کافر دل نمی‌بندی نقاب زلف و می‌ترسم
که محرابم بگرداند خم آن دل‌سِتان ابرو

حافظ

 

[yas87]

واعظان کاین جلوه در محراب و منبر می کنند

چون به خلوت می روند آن کار دیگر میکنند

 

[naghmeirani]

دلِ من در هوایِ روی فَرُّخ
بُوَد آشفته همچون مویِ فَرُّخ

حافظ

 

[yas87]

خرم آن لحظه که مشتاق به یاری برسد
آرزومند نگاری به نگاری برسد

 

[essyh2003]

خرم آن لحظه که مشتاق به یاری برسد
آرزومند نگاری به نگاری برسد

در باغ دولت دگران بود مدتی
این گل ز گلستان شما نیز بگذرد

 

[yas87]

دلا چندم بریزی خون ز دیده شرم دار آخر
تو نیز ای دیده خوابی کن مراد دل بر آر آخر

 

[naghmeirani]

رَواقِ منظرِ چشمِ من آشیانهٔ توست
کَرَم نما و فرود آ که خانه خانهٔ توست

حافظ

 

[yas87]

تا کی به تمنای وصال تو یگانه…
اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه؟

 

[naghmeirani]

هر که را با خطِ سبزت سرِ سودا باشد
پای از این دایره بیرون نَنِهَد تا باشد

حافظ

 

[Elliott]

در حلقه عشق جان فروشم
بی‌حلقه او مباد گوشم

گویند ز عشق کن جدائی
کاینست طریق آشنائی

من قوت ز عشق می‌پذیرم
گر میرد عشق من بمیرم

نظامی

 

[naghmeirani]

مطلب طاعت و پیمان و صلاح از منِ مست
که به پیمانه کشی شهره شدم روز الست

حافظ

 

[Elliott]

تو گر سازی وگرنه من برانم
که سوزم در غمت تا می‌توانم

مرا گر نیست دیدار تو روزی
تو باقی باش در عالم فروزی

نظامی گنجوی

 

[yas87]

یه دریا و دوتا دل آخ یه آتیش لب ساحل
چشای روشنت میتابه مثل ماه کامل♡❧

 

[Elliott]

لب شیرین تو هر دم شکر انگیزترست

زلف دلبند تو هر لحظه دلاویزترست

خواجوی کرمانی

 

[naghmeirani]

تا تو به خاطر منی کس نگذشت بر دلم
مثل تو کیست در جهان تا ز تو مهر بگسلم

سعدی

 

[حميدرن]

من مست و تو دیوانه ما را که برد خانه
صد بار تو را گفتم کم خور دو سه پیمانه

 

[naghmeirani]

همایِ اوجِ سعادت به دامِ ما افتد
اگر تو را گذری بر مُقام ما افتد

حافظ

 

[essyh2003]

همایِ اوجِ سعادت به دامِ ما افتد
اگر تو را گذری بر مُقام ما افتد

حافظ

دوباره میسازمت وطن
اگر چه با خشت جان خویش
ستون به سقف تو میزنم
اگر چه با استخوان خویش

 

[*M.A*]

شمع بزم محفل شاهان شدن ذوقی ندارد..
ای خوش آن شمعی که روشن میکند ویرانه ای را

 

[yas87]

آسمان وقف نگاهت گل من
مانده ام چشم به راهت گل من

 

[naghmeirani]

نفسِ بادِ صبا مُشک فشان خواهد شد
عالَمِ پیر دگرباره جوان خواهد شد

حافظ

 

[Scheme]

در این زمانه ی بی های و هوی لال پرست
خوشا به حال کلاغان قیل و قال پرست

 

[naghmeirani]

تا خبر دارم از او بی‌خبر از خویشتنم
با وجودش ز من آواز نیاید که منم

سعدی

 

[Elliott]

ملامت گوی عاشق را
چه گوید مردم دانا؟
که حال غرقه در دریا،
نداند خفته بر ساحل!