تار زلفت را جدا مشاطه گر از شانه کرد
دست آن مشاطه را باید جدا از شانه کرد
می خوام یه توضیح راجع به این بیت بدم:
میگه اگه مشاطه ( همون سلمونی یا آرایشگر خودمون) تار زلفت رو یواشکی از روی شونه جدا کرد و برداشت گذاشت جیبش دست اون آرایشگر رو باید از شانه(کتف) جدا کرد...