دستور زبان مشهدی !!!

[efa_67]

moborom = می برم ( بردن )

moborom = من برم

moborom = برنده می شم

moborom = می برم ( بریدن )

moborom = مو های بوور دارم

 

[gordafarin]

بابا ما مشديم كجا اينجوري حرف ميزنيم ما فقط:
mo mogom ke mo belad nistom meshadi harf bezenom yareho mogoftom iii chake ma pas nemeshe asabe moro khord kerde hey be iiii reiis bank mogom mege mo nefrestadom moshtarie pishe too mege chera vali kho hevasemo nebud dege ....
ما عين زبان فارسي اصيل و حرف ميزنيم و لي به جونه خودم كسي اينجوريام ديگه حرف نميزنه از نسل جديداين گفتگوي بالا و ام يك بار توخيابون بودم بعد مدرسه بود يكي از كمريش پياده شد داشت با گوشيش صحبت ميكرد همينا رو همينجوري داشت ميگفت اخه زمينا گرون شده مناطق ييلاقي تو روستاها ميري همه سوزوكي و پرادو كلي بنز ديدم تو روستاي ازغد چشم درومد يكي داشت ميگفت تو يكي از روستاها به اسم ...زانتيا بد سوار ميشن

 

[arghavan.z]

محمد طاها نیومده اینجا نظر بده؟؟؟؟....الان میاد.....ولی بی شوخی.لهجه مشهدی ها خیلی قشنگه...من که دوست دارم

 

[يلدا]

حالا اگه ميشه جدا ياد بديد كه مشهديا لهجشون چطوريه. من خيلي دوست دارم ياد بگيرم.

 

[m.s.c]

ذستت درد نکنه به خاطر مطلبت.ولی زبان مشهد دجار تغییرات زیادی شده .مثل زبان محلی دیگر جاها.وفقط در کوچه و بازار قدیم مشهد میتونی اثری از این زبان بیدا کنی.

 

[gordafarin]

من بهتون ياد ميدم كاري نداره
bebinen becheha meshadi jema@ age mekhein yad begiren bayad hosele deshte beshen cho khaaaiili sekhte moam mokh bodom yad gereftom vegerne sosol nabudom ke

 

[mohammad_che_eng]

الان دیگه توو کل کشور کمتر کسی از نسل جدید به لهجه ی قدیم زادگاهش صحبت می کنه..........

 

[zarnaz_a]

جدا این جوریه؟؟؟ به این غلیظی؟؟؟

 

[Niima]

قبلا اس ام اسش واسم اومده بود
خیلی باحاله

 

[zarnaz_a]

قبلا اس ام اسش واسم اومده بود
خیلی باحاله

 

[سـعید]

آهاب بچه اصفهونی...مواظب خودت باش...تاپیک های نژادپرستی ممنوع....

کاری نکن کل بچه های مشهدی باشگاه رو بفرستم اصفهان جلوی زاینده رودتونو ببندن.....

 

[Niima]

آهاب بچه اصفهونی...مواظب خودت باش...تاپیک های نژادپرستی ممنوع....

کاری نکن کل بچه های مشهدی باشگاه رو بفرستم اصفهان جلوی زاینده رودتونو ببندن.....

زاینده رود که سالی یه بار خودش خشک میشه

 

[استرپتو ایکس]

منم تا حدی با لهجه بیرجندی اشنا هستم که مشتقی از لهجه مشهدی هست . البته شاید بی ربط به این مکان باشه با عرض پوزش از مطرح کردنش باید بگم که از زبان شیرین رشتی اگر خواستید چیزی بدونید یه ندا بدید که تاپیکی رو در این رابطه راه بندازم

 

[gordafarin]

بگم که از زبان شیرین رشتی اگر خواستید چیزی بدونید یه ندا بدید که تاپیکی رو در این رابطه راه بندازم

اره اينم بد فكري ني اگولا دوختر aww

 

[tebyan]

عزیز من
هر چی فرهنگ راجع به زبان و ادبیات دارین مال همین مشهد و خراسانه
بعد به همین راحتی میاید میگید و می خندید.
قدر نشناسا

 

[gordafarin]

محمد جان البته كمي اغراقه كه هرچه فرهنگ در راستاي زباني هست رو مختص خراسان بدونيم ...اينجا توهيني به زبان مشهدي نشده من خودم حواسم به شهرم هست
البته توجه شما به اين موضوع قابل تقدير هست اما تندروي در هر كاري موجب توقف كامل در ان حيطه ميشوداينم يك جمله از خودم

 

[tebyan]

مختص زبانی هست و نه
مختص فارسی

 

[mongol]

دوباره خیدیدم!!
کمک واسه زبان رشتی خواستین من هستم!!

 

[afshin_ss]

به به لهجه ي رشتي منم هستم چه جالب بايين آموزش زبان گيلكي راه بندازيم


ضمنا به همشهرياي خودمم خوش آمد ميگم

 

[pesare_bawafa]

میبینم که آبجی نوشی خودم داره این تاپیک و میچرخونه
ازین به بعد با تموم شدن امتحانا داداشت هم هست
اما واسه لهجمون به نظر من بهتر به جای اینکه بگیم نسلهای جدید با لهجه صحبت نمیکنن بگیم بیشتر تو پائین شهر با لهجه صحبت میکنن
البته همین ما هم که فکر میکنیم لهجه نداریم آهنگ و تن صدامون طوریه که کسانی که از شهرای دیگه هستن میتونن تشخیص بدن حتی از کلمات و اصطلاحاتی که بکار می بریم
برای شروع فعل خوردن رو براتون صرف میکنم که اگه بتونید خیلی سریع پشت سر هم بگین واستون جالب میشه

مُخُرُم مُخُری مُخُره

مُخُرِم مُخُرِن مُخُرَن

 

[123456798]

زبان نه ، لهجه

 

[تیکا]

چغك گنجشك
چخچخي خيلي زيبا
درست گفتم ؟

 

[maryam_a]

آهاب بچه اصفهونی...مواظب خودت باش...تاپیک های نژادپرستی ممنوع....

کاری نکن کل بچه های مشهدی باشگاه رو بفرستم اصفهان جلوی زاینده رودتونو ببندن.....

 

[tracer]

moborom = می برم ( بردن )

moborom = من برم

moborom = برنده می شم

moborom = می برم ( بریدن )

moborom = مو های بوور دارم

 

[nice_Alice]

لهجه ی مشدی مِدِنُم ولی نُمُگُم