مشاعرۀ سنّتی

[arc_saba]

در انجماد سکون پیش از آن که سنگ شوم/ مرا به هرم نفس های عشق آب کنید

دستی به جام باده و دستی به زلف یار
پس من چگونه پیرهنم را عوض کنم؟!

 

[F A R Z A N E]

دستی به جام باده و دستی به زلف یار
پس من چگونه پیرهنم را عوض کنم؟!

محیط تنگ دلم را شکسته رسم کنید/ خطوط منحنی خنده را خراب کنید

 

[melodi88]

محیط تنگ دلم را شکسته رسم کنید/ خطوط منحنی خنده را خراب کنید

دیدی دوباره مثل همان سالهای پیش
امسال هم بدون تو تحویل شد عزیز

 

[arc_saba]

محیط تنگ دلم را شکسته رسم کنید/ خطوط منحنی خنده را خراب کنید

دستم نداد قوت رفتن به پیش دوست
چندی به پای رفتم و چندی به سر شدم

 

[F A R Z A N E]

دیدی دوباره مثل همان سالهای پیش
امسال هم بدون تو تحویل شد عزیز

زان یار دلنوازم شکریست با شکایت / گر نکته دان عشقی بشنو تو این حکایت

 

[F A R Z A N E]

دستم نداد قوت رفتن به پیش دوست
چندی به پای رفتم و چندی به سر شدم

من و باد صبا مسکین دو سر گردان بی حاصل/ من از افسون چشمت مست و او از بوی گیسویت

 

[رجایی اشکان]

محیط تنگ دلم را شکسته رسم کنید/ خطوط منحنی خنده را خراب کنید

دیدی ای حافظ که کنعان دلم بی ماه شد
عاقبت اشک غم و کوه امیدم آب شد
گفته بودی یوسف گم گشته باز آید
ولی یوسف من تا قیامت همنشین چاه شد .

 

[arc_saba]

دیدی ای حافظ که کنعان دلم بی ماه شد
عاقبت اشک غم و کوه امیدم آب شد
گفته بودی یوسف گم گشته باز آید
ولی یوسف من تا قیامت همنشین چاه شد .

دوستی با هرکه کردم خصم مادرزاد شد
آشیان هرجاگزیدم لانه صیاد شد

 

[F A R Z A N E]

دیدی ای حافظ که کنعان دلم بی ماه شد
عاقبت اشک غم و کوه امیدم آب شد
گفته بودی یوسف گم گشته باز آید
ولی یوسف من تا قیامت همنشین چاه شد .

دور گردون گر دو روزی بر مراد ما نرفت... دایما یکسان نباشد حال دوران غم مخور

 

[melodi88]

دستم نداد قوت رفتن به پیش دوست
چندی به پای رفتم و چندی به سر شدم

می ترسم و اصلا برای تو مهم نیست
لعنت به این دلشوره های دخترانه!
حالا کجایی با تعصب پس بگیری
بغض مرا از دیگران شانه به شانه؟!

 

[F A R Z A N E]

دوستی با هرکه کردم خصم مادرزاد شد
آشیان هرجاگزیدم لانه صیاد شد

دل اگر خدا شناسی همه در رخ علی بین///به علی شناختم من به خدا قسم خدار را

 

[arc_saba]

می ترسم و اصلا برای تو مهم نیست
لعنت به این دلشوره های دخترانه!
حالا کجایی با تعصب پس بگیری
بغض مرا از دیگران شانه به شانه؟!

همه موسم تفرج به چمن روند و صحرا
تو قدم به چشم من نه بنشین کنار جویی

 

[F A R Z A N E]

همه موسم تفرج به چمن روند و صحرا
تو قدم به چشم من نه بنشین کنار جویی

یارب این آتش ک برجان من است /سردکن زان سان ک کردی برخلیل

 

[arc_saba]

یارب این آتش ک برجان من است /سردکن زان سان ک کردی برخلیل

لاف عشق و گله از یار زهی لاف دروغ
عشق بازان چنین مستحق هجرانند

 

[F A R Z A N E]

لاف عشق و گله از یار زهی لاف دروغ
عشق بازان چنین مستحق هجرانند

دل تنگم حریف درد و اندوه فراوان نیست/امان ای سنگدل از درد و اندوه فراوانت

---------------
شبتون خوش

 

[melodi88]

یارب این آتش ک برجان من است /سردکن زان سان ک کردی برخلیل

لب تو میوه ممنوعه ولی لبهایم
هرچه از طمع لب لعل تو دل کند نشد

 

[arc_saba]

دل تنگم حریف درد و اندوه فراوان نیست/امان ای سنگدل از درد و اندوه فراوانت

---------------
شبتون خوش

تویی آن گوهر پاکیزه که در عالم قدس/ ذکر خیر تو بود حاصل تسبیح ملک
شب خوش

 

[vinca]

تویی آن گوهر پاکیزه که در عالم قدس/ ذکر خیر تو بود حاصل تسبیح ملک

کی ببینم چهرهٔ زیبای دوست؟
کی ببویم لعل شکرخای دوست؟

کی درآویزم به دام زلف یار؟
کی نهم یک لحظه سر بر پای دوست؟

کی برافشانم به روی دوست جان؟
کی بگیرم زلف مشک‌آسای دوست؟

این چنین پیدا، ز ما پنهان چراست؟
طلعت خوب جهان پیمای دوست

همچو چشم دوست بیمارم، کجاست
شکری زان لعل جان‌افزای دوست؟

در دل تنگم نمی‌گنجد جهان
خود نگنجد دشمن اندر جای دوست

دشمنم گوید که: ترک دوست گیر
من به رغم دشمنان جویای دوست

 

[رجایی اشکان]

دیگر

دیگر

دوستی با هرکه کردم خصم مادرزاد شد
آشیان هرجاگزیدم لانه صیاد شد

دیگر شرر میان دل ما به پا نکن!
حالا که حاجت دل مارا نمیدهی

 

[IRANIAN VOCAL]

در انجماد سکون پیش از آن که سنگ شوم/ مرا به هرم نفس های عشق آب کنید

دیدی که من با این دل بی آرزو عاشق شدم ................. با آن همه آزادگی بر روی او عاشق شدم

 

[IRANIAN VOCAL]

این یکی واقعا عالیه.واقعا هم هم وزنه هم معانیشون خیلی به هم میان








نفسم گرفت از این شب در این حصار بشکن
در این حصار جادویی روزگار بشکن
تو که ترجمان صبحی به ترنم و ترانه
لب زخم دیده بگشا صف انتظار بشکن

ممنون از شما دوست بزرگوارم

نه در برابر چشمی نه غایب از نظری ........................ نه یاد می کنی از من نه می روی از یاد

 

[vinca]

دیگر شرر میان دل ما به پا نکن!
حالا که حاجت دل مارا نمیدهی

شما که باید جواب من رو میدادین

دیدی که من با این دل بی آرزو عاشق شدم ................. با آن همه آزادگی بر روی او عاشق شدم

شما دیگه چرا؟

 

[najme74]

ممنون از شما دوست بزرگوارم

نه در برابر چشمی نه غایب از نظری ........................ نه یاد می کنی از من نه می روی از یاد

دردی است غیرمردن،آن را دوا نباشد>>><<<پس من چگونه گویم که این درد را دواکن

 

[IRANIAN VOCAL]

شما دیگه چرا؟[/QUOTE]
دوست عزیزم vinca
مگه من دل ندارم؟؟!!!!!!!!!

 

[IRANIAN VOCAL]

دردی است غیرمردن،آن را دوا نباشد>>><<<پس من چگونه گویم که این درد را دواکن

نکته ها رفت و شکایت کس نکرد ....................... جانب حرمت فرو نگذاشتیم

 

[F A R Z A N E]

نکته ها رفت و شکایت کس نکرد ....................... جانب حرمت فرو نگذاشتیم

ما را نه غم دوزخ و نی حرص بهشت است/ بردار ز رخ پرده که محتاج لقاییم

 

[IRANIAN VOCAL]

ما را نه غم دوزخ و نی حرص بهشت است/ بردار ز رخ پرده که محتاج لقاییم

میان عاشق و معشوق فرق بسیار است .................. چو یار ناز نماید شما نیاز کنید

 

[F A R Z A N E]

میان عاشق و معشوق فرق بسیار است .................. چو یار ناز نماید شما نیاز کنید

دل پیشواز ناله رود ارغنون نواز/نازم غمی که ساز و نوا می دهد به دل

 

[IRANIAN VOCAL]

دل پیشواز ناله رود ارغنون نواز/نازم غمی که ساز و نوا می دهد به دل

لبت را بر لبم بگذار بمیرم ..................... که بوس از آن لب لعلت بگیرم

 

[vinca]

دوست عزیزم vinca
مگه من دل ندارم؟؟!!!!!!!!!

منظورم این بود که چرا ترتیب رو تو جواب دادن رعایت نکردید

لبت را بر لبم بگذار بمیرم ..................... که بوس از آن لب لعلت بگیرم

مرا چگونه نباشد حضور عیش و فراغ
که زخم بر سر زخم است و داغ بر سر داغ

مرا چنانکه منم بینی و نگوئی هیچ
ازین تغافل جانسوز سخت داغم داغ

اگر جگر جگر و دل دلم خورد، شاید
که پیش آن گل رعنا، یکیست بلبل و زاغ

ملاف هیچ بر عاشقانش از خورشید
به آفتاب پرستان چه دم زنی ز چراغ

نسیم وصل پریشان و بی‌دماغم کرد
نساخت گلخنیان را هوای گلشن داغ

کسش نیافت نشان آنکه از تو یافت نشان
کسش نیافت سراغ آنکه از تو یافت سراغ

دگر بسان رضی عاشقی نخواهی یافت
بگردی ار همه ویرانهٔ جهان به چراغ