مشاعرۀ سنّتی

[noosh_l]

از چرخ به هر گونه همی‌دار امید
وز گردش روزگار می‌لرز چو بید

دوش در حلقه ما قصه گيسوي تو بود
تا دل شب سخن از سلسله موي تو بود
دل كه از ناوك مژگان تو در خون ميگشت
باز مشتاق كمانخانه ابروي تو بود

 

[honey mohandes]

درین سرای بی کسی کسی به در نمی زند
به دشت پر ملال ما پرنده پر نمی زند

 

[barg]

دامن کشان همی رفت در شرب زر کشیده
صد ماه رو ز رشکش جیب غضب دریده​

 

[armstrong]

هرچه هست از قامت ناساز بی اندام ماست
ورنه تشریف تو بر بالای کس کوتاه نیست

 

[mohamad javid]

هرچه هست از قامت ناساز بی اندام ماست
ورنه تشریف تو بر بالای کس کوتاه نیست

تركيب پياله اي كه درهم پيوست
بشكستن آن روانميدارد مست

 

[armstrong]

تا دل هرزه گرد من رفت به چین زلف او
زان سفر دراز خود عزم وطن نمی کند

 

[mohamad javid]

تا دل هرزه گرد من رفت به چین زلف او
زان سفر دراز خود عزم وطن نمی کند

درقطره ي باران بهاري چه توان گفت؟
در نافه ي آهوي تتاري چه توان گفت؟

 

[armstrong]

ترسم آن سیمین بدن باشد در آغوش رقیب
دیده ام تقویم را،امشب قمر در عقربست

 

[mohamad javid]

ترسم آن سیمین بدن باشد در آغوش رقیب
دیده ام تقویم را،امشب قمر در عقربست

توهرچه بپوشي به تو زيبا گردد
گر خام بود اطلس وديبا گردد

 

[armstrong]

در ازل بست دلم با سر زلفت پیوند
تا ابد سر نکشد و از سر پیمان نرود

 

[naghmeirani]

در عشق و مستی داده ام ،بود و نبودِ خویشتن

ای ساقیِ مستان بگو ، دیوانه ام یا عاقلم؟

 

[araz_heidari]

در عشق و مستی داده ام ،بود و نبودِ خویشتن

ای ساقیِ مستان بگو ، دیوانه ام یا عاقلم؟

من مست و تو دیوانه ما را که برد خانه
صد با به تو گفتم کم خور دو سه پیمانه
​

 

[arashpak]

هر کسی در سر نباشدعشق یار
بهر او پالان و افساری بیار

 

[*زهره*]

راستی گریه گشاینده‌ی اسرار دل است
شمع را حوصله‌ی گریه فروخوردن نیست

 

[MOON.LIGHT]

راستی گریه گشاینده‌ی اسرار دل است
شمع را حوصله‌ی گریه فروخوردن نیست

تا پیش بخت بز روم تهنیت کنان
کو مژده ای ز مقدم عید وصال تو

 

[araz_heidari]

تا پیش بخت بز روم تهنیت کنان
کو مژده ای ز مقدم عید وصال تو

وگر طلب كند انعامي از شما حافظ
حوالتش به لب يار دلنواز كنيد
​

 

[م.سنام]

درشاهراه دولت سرمد به تخت بخت
باجام می به کام دل دوستان شدم

 

[araz_heidari]

درشاهراه دولت سرمد به تخت بخت
باجام می به کام دل دوستان شدم

در دايره قسمت ما نقطه تسليميم
لطف آن چه تو انديشي حكم آن چه تو فرمايي
​

 

[naghmeirani]

عماد خراسانی

عماد خراسانی

یک دل و این همه غم ؟یک نگه و این همه اشک؟

آسمان تار شد از تیرگیِ اخترِ ما

 

[araz_heidari]

یک دل و این همه غم ؟یک نگه و این همه اشک؟

آسمان تار شد از تیرگیِ اخترِ ما

آنانکه خاک را به نظر کیمیا کنند
آیا بود که گوشه چشمب به ما کنند
دردم نهفته به زطبیبان مدعی
باشد که از خزانه غیبش دوا کنند
​

 

[naghmeirani]

در این چمن چو درآید خزان به یغمایی

رهش به سرو سهی قامت بلند مباد

 

[محـسن ز]

دریغ و دردم از عمرم که در وفایت طی شد
ستم به یاران تا چند جفا به عاشق تا کی

 

[naghmeirani]

رهب معیری

رهب معیری

یادِ ایّامی که در گلشن فغانی داشتم
در میانِ لاله و گل آشیانی داشتم

 

[محـسن ز]

ما شبی دست برآریم و دعایی بکنم
غم هجران تو را چاره زجایی بکنیم

 

[naghmeirani]

ما زندۀ عشقیم، فنا را نشناسیم

شایستۀ دردیم ، دوا را نشناسیم

 

[محـسن ز]

ما خمار آلودگان را باده پی در پی دهید
چون خم پر باده هم مارا نمی بخشد کفاف

 

[naghmeirani]

فریادِ تو تلاطمِ یک طوفان

آرامشت تلاوتِ یک دریاست

 

[sisah]

تا بود بار غمت بر دل بی‌هوش مرا
سوز عشقت ننشاند ز جگر جوش مرا

نگذرد یاد گل و سنبلم اندر خاطر
تا به خاطر بود آن زلف و بناگوش مرا

 

[محـسن ز]

الا ای همنشین دل که یارانت برفت از یاد
مرا روزی مباد آندم که بی یاد تو بنشینم

 

[sisah]

مشتاقی و صبوری از حد گذشت یارا
گر تو شکیب داری طاقت نماند ما را

باری به چشم احسان در حال ما نظر کن
کز خوان پادشاهان راحت بود گدا را