مشاعره با واژگان تخصّصی مهندسی شیمی

[ENERJHI]

سلام دوستان
می خواییم اینجا یه مشاعره با کلمات تخصصی انگلیسی رشتمون راه بندازیم
لطفاً معنی کلمات رو هم بگین
خوشحال میشم همکاری کنین
سعی کنین تکراری نباشه ولی اگر بود اشکالی نداره بهتر یادمون میمونه
هر کسی هم که دوست داشت می تونه توضیح کوتاهی در موردش بده

 

[ENERJHI]

از خودم شروع می کنم



rotational partition function
تابع تقسیم چرخشی

 

[حــامد]

از خودم شروع می کنم



rotational partition function
تابع تقسیم چرخشی

naphtha hydro treater
تصفیه هیدروژنی نفتا
​

 

[Audi.R8]

naphtha hydro treater
تصفیه هیدروژنی نفتا
​

Relative Humidity

رطوبت نسبی

 

[ENERJHI]

naphtha hydro treater

تصفیه هیدروژنی نفتا​

rough gas
گاز خام

 

[ENERJHI]

Relative Humidity

رطوبت نسبی

yard drain
زهکشی سطحی

 

[حــامد]

rough gas
گاز خام

separator

جدا کننده
​

 

[حــامد]

yard drain
زهکشی سطحی

nano catalyst
نانو کاتالیست
​

 

[Audi.R8]

nano catalyst
نانو کاتالیست
​

thermal conductivity

هدایت گرمایی

 

[ENERJHI]

nano catalyst
نانو کاتالیست​

thermal agitation
اغتشاش گرمایی

 

[ENERJHI]

thermal conductivity

هدایت گرمایی

yield ratio
نسبت الاستیک

 

[Audi.R8]

thermal agitation
اغتشاش گرمایی

Navier–Stokes Equation

معادله ی ناویه - استوکس

 

[Audi.R8]

yield ratio
نسبت الاستیک

Operating Line

خط کار


توضیح: هر خطی که مبنای ترسیم آن موازنه جرم و انرژی باشد «خط کار» نام دارد.

 

[ENERJHI]

Navier–Stokes Equation

معادله ی ناویه - استوکس

nonzero region
ناحیه غیر صفر

 

[ENERJHI]

Operating Line

خط کار

epoch
دور

 

[Audi.R8]

epoch
دور

میگم من یه پیشنهاد دارم!
جالا که داریم اصطلاحات تخصصی رو می ذاریم می تونیم راجع بهشون یه توضیح کوتاه هم بدیم نه؟
این جوری هم با اصطلاحات آشنا میشیم هم اگر چیزی رو ندونیم یاد می گیریم.
این هم جواب مشاعره + توضیح

HAZOP
(Hazard and Operability Study)

 

[ENERJHI]

میگم من یه پیشنهاد دارم!
جالا که داریم اصطلاحات تخصصی رو می ذاریم می تونیم راجع بهشون یه توضیح کوتاه هم بدیم نه؟
این جوری هم با اصطلاحات آشنا میشیم هم اگر چیزی رو ندونیم یاد می گیریم.
این هم جواب مشاعره + توضیح

HAZOP
(Hazard and Operability Study)

فکر خوبیه اتفاقاً خودمم تو فکرش بودم ولی گفتم شاید کاره سخت و وقت گیری باشه دوستان استقبال نکنن، مثل خودم که الان جایی نیستم که بتونم خیلی وقت بذارم میام یه کلمه می گم و میرم
وگرنه من از خدامه بیشتر یاد بگیرم
بهتره هر کی دوست داشت بگه و ما رو هم خوشحال کنه
توضیحات اولش رو تصحیح می کنم
pressate
مایع تراویده از پرس

 

[Audi.R8]

فکر خوبیه اتفاقاً خودمم تو فکرش بودم ولی گفتم شاید کاره سخت و وقت گیری باشه دوستان استقبال نکنن، مثل خودم که الان جایی نیستم که بتونم خیلی وقت بذارم میام یه کلمه می گم و میرم
وگرنه من از خدامه بیشتر یاد بگیرم
بهتره هر کی دوست داشت بگه و ما رو هم خوشحال کنه
توضیحات اولش رو تصحیح می کنم
pressate
مایع تراویده از پرس

ممنون.

Energy Balance

موازنه انرژی

فکر می کنم احتیاج به توضیح نداره.

 

[ENERJHI]

ممنون.

Energy Balance

موازنه انرژی

فکر می کنم احتیاج به توضیح نداره.

equilibrium ratio
نسبت تعادلی

 

[sepantaaa]

سلام

سلام

equilibrium ratio
نسبت تعادلی

operation
عملیات
فکر کنم نیاز نداره توضیح بدم

 

[ENERJHI]

operation
عملیات
فکر کنم نیاز نداره توضیح بدم

nonthermal
غیر حرارتی

 

[sepantaaa]

بازم سلام

بازم سلام

nonthermal
غیر حرارتی

leaching
استخراج از جامد

یکی از عملیاتهای مهم مهندسی شیمیه در داروسازی زیاد استفاده میشه و در درس انتقال جرم باهاش اشنا میشیم

 

[ENERJHI]

leaching
استخراج از جامد

یکی از عملیاتهای مهم مهندسی شیمیه در داروسازی زیاد استفاده میشه و در درس انتقال جرم باهاش اشنا میشیم

gas mixer
گاز مخلوط کن

 

[Audi.R8]

gas mixer
گاز مخلوط کن

Reactor

رآکتور

توضیح به صورت لینک قرار داده شد.

 

[حــامد]

Reactor

رآکتور

توضیح به صورت لینک قرار داده شد.

reactant
واکنش گر
​

 

[sepantaaa]

سلام

سلام

reactant

واکنش گر​

tank
مخزن

 

[حــامد]

tank
مخزن

knock out drum

ظرف مایع گیر
​

 

[sepantaaa]

سلام

سلام

knock out drum​

ظرف مایع گیر​

mixer
مخلوط کن _ همزن

 

[t.salehi]

mixer
مخلوط کن _ همزن

reboiler
ریبویلر دیگه

 

[sepantaaa]

سلام

سلام

reboiler
ریبویلر دیگه

refinery
پالایشگاه