فقط پسرا و دخترای آذری بخونن......

[ofakur]

نادر عظیمی قارداشیمون ساغلوغونا

نادر عظیمی قارداشیمون ساغلوغونا

آذربايجانيم
سئويرم يوردومون باهارين يازين
گؤلونده نازلانان اؤردهيين قازين
عاشيغين الينده صدفلی سازين
ای عاشيق گل اوخو؛اوره ييم جانيم
سئويرم من سنی آذربايجانيم
***
داغلارين دؤشونده قاسناسان سولار
سوزولر گولاب تک چوخورا دولار
گوللشر گوموش تک بير آينا اولار
ای روحوم روانيم گؤزل جئيرانيم
سئويملی وطنيم؛ آذربايجانيم
***
چن-دومان ائيله يیپ باشيزدا مکان
گئجه نين اولدوزون آيينی توتان
توفانلار وئرنمز سيزلره تيکان
ای منيم داغلاريم؛ ويقاريم ؛ جانيم
گؤزللر گؤزلی آذربايجانيم
***
گوموشدن ساچ هورر اوجا داغلارين
يام ياشيل دون گئيير گوللو باغلارين
آل-الوان اوفوقلو آخشام چاغلارين
ای گؤزل وطنيم؛گؤزل ترلانيم
گؤزلليک مسکنی آذربايجانيم
***
واله ام بو جسور قهرمان ائله
عاشيغام بو شيرين بال کيمی ديله
دوشمنی يانديرار دؤنده رر کوله
ای آنا ديارين ؛ عشقيم ايمانيم
اولوبسان ويقاريم آذربايجانيم
یاشاسین نادر قارداشیم و اونون دوستلاری

 

[sinafar667]

من ده آذربایجان اوشاغیام
ایفتیخار ادیرم کی بو دیار دا دونیایا ایاخ گویمشام
یاشاسین آذربایجان
والسلام

 

[nader azimi]

اینا که گفتین کلا یععععععنیییییییییییییی چه !​

ببیین چه تعصبی دارن ول نمیکنن

بیخیال نامردیه

بالامسان گل بوردا ترکی اورگش....

 

[behnam-t]

اینا که گفتین کلا یععععععنیییییییییییییی چه !

​

ببیین چه تعصبی دارن ول نمیکنن
بیخیال نامردیه

heyder baba merd ogollar doggunan. . .

 

[sinafar667]

من تدریس الیه بولم اگر بیر نفر ایستسه آخی من نچه ایل باکی دا گالمیشام ورسوز؟؟؟؟

 

[behnam-t]

ofakur kardashim majal olsa sana an sozlo ve dayarli turk sharkilarin yazaram burda saghol

 

[Elnaz11]

ooooooooooooofffffffff!!!
ben kaldim!!
ama nihayet geldim
ben Elnaz
tabriz!

 

[behnam-t]

من تدریس الیه بولم اگر بیر نفر ایستسه آخی من نچه ایل باکی دا گالمیشام ورسوز؟؟؟؟

kardash bakeda olmiya tadris diyiller oryashmaga?turkuyade ki ben boyle bir soz eshitmedim

 

[ofakur]

مندن بو قادار . ساغولون شاد یاشایون.

 

[behnam-t]

ooooooooooooofffffffff!!!
ben kaldim!!
ama nihayet geldim
ben Elnaz
tabriz!

senede salmlar olson guzel kadin bajimiz chok xosh gelibsen allahdan size jan sagligi arzulurum sagholun

 

[Elnaz11]

senede salmlar olson guzel kadin bajimiz chok xosh gelibsen allahdan size jan sagligi arzulurum sagholun

siz istanbuli konushursunuz ya baki turkusi!??!?!

 

[behnam-t]

http://www.turkiran.com/860 turki va farsi.htm
ویژگی های زبان تورکی و مقایسه کوتاه بین تورکی و فارسی
http://www.turkiran.com/y83.turki dilin.htm جایگاه زبان ترکی و سایر زبانها
http://www.turanli.blogfa.com/8603.aspx فهرست تطبیقی واژگان ترکی با هزارگی
http://azsavlar.com/Dil/D09.htm تاریخ بویو تورک الفبالاری
http://turkmerend.blogfa.com/post-33.aspx آموزش الفبای ترکی (لاتین)
http://azsavlar.com/Dil/D13.htm تورکجه حیوان آدلاری
http://i.1asphost.com/gajil/showmeqale.asp?id=44 ريشه شناسي زبان ترکي آذربايجاني
http://azerbaycan.blogfa.com/8501.aspx بررسی تحولات ژئوپلتیکی آذربایجان
http://i.1asphost.com/gajil/showmeqale.asp?id=91 زنان آمازون در آذربایجان
http://i.1asphost.com/gajil/showmeqale.asp?id=67 آذربایجاندا مکتب تاریخی
http://i.1asphost.com/gajil/showmeqale.asp?id=41 تبریز ارکینینی دوزلدیشی
http://i.1asphost.com/gajil/showmeqale.asp?id=68 اوغوزلارین داستانلاری
http://www.infoturk.150m.com/babekim.htm آذربایجان و بابک حرکاتی
http://www.infoturk.150m.com/azeebaycanseferi.htm آذربایجان و تورکلر
http://i.1asphost.com/gajil/showmeqale.asp?id=103
زبان ترکي و موقعيت گذشته و کنوني آن در ايران

تقدیم به عزیزانی که میخوان ترکی رو یاد بگیرن.

seni chok seviyorum amma arkadash turk dilin farsinan birleshdirmek olmaz

 

[nader azimi]

ooooooooooooofffffffff!!!
ben kaldim!!
ama nihayet geldim
ben Elnaz
tabriz!

ناب قشه گلمیسن
ساغول

 

[behnam-t]

siz istanbuli konushursunuz ya baki turkusi!??!?!

ben bakudada yashamisham ostanbuldada amma konushmagim ozom sevan ostanbula yaxebder sizde an guzel konoshanarin birinjisiz sagholon

 

[Elnaz11]

ben bakudada yashamisham ostanbuldada amma konushmagim ozom sevan ostanbula yaxebder sizde an guzel konoshanarin birinjisiz sagholon

oyleyse neden istanbul dilii konushmiyorsunuz?

 

[ooskarim]

سلام دوسلار.ساسانام.گوجا تبریزدن.

 

[behnam-t]

oyleyse neden istanbul dilii konushmiyorsunuz?

bu zaman bakiya yakiyam neche an chok zamande bunlarenan yol birem ona gorediki boyle gune dushmushem chalishiram bir daha turkuyada masken tutam sizde beni aff edin buna gore

 

[ofakur]

seni chok seviyorum amma arkadash turk dilin farsinan birleshdirmek olmaz

turk dilin farsinan birleshdirmek olmaz . man de seninle birlikdeyim.turk dilin hech bir dilile birleshdimek olmaz.man de seni seviyorum.

 

[behnam-t]

سلام دوسلار.ساسانام.گوجا تبریزدن.

selam kardashim chok xosh gelibsen saghol

 

[behnam-t]

ochun kushlar ochun dogdogum yere
shimdi daglaremda mor sunbul varder
ormamlar koynunda bir serin dere
dikemler ichinde sare gul varder

 

[behnam-t]

azerbaican zaman zaman
hech doyarmi guzum senen
gan ganimnan jan janimnan
ozom senen gozum senen

 

[nader azimi]

selam kardashim chok xosh gelibsen saghol

من تمام آذر بایجان اوشاغلارینین اوزونن اوپورم

 

[Elnaz11]

bu zaman bakiya yakiyam neche an chok zamande bunlarenan yol birem ona gorediki boyle gune dushmushem chalishiram bir daha turkuyada masken tutam sizde beni aff edin buna gore

rija ederim

 

[behnam-t]

rija ederim

anjax seninle ostanbul konushmaga chashram soz veriem sene saghol

 

[ofakur]

سلام دوسلار.ساسانام.گوجا تبریزدن.

سالام قارداش . خوش گلوبسن. سنی گورمک تانماخ چوخ گوزل .

 

[behnam-t]

ben getmeli oldum diyesen arkadashlar ginede sizleri oporoyorum ve bi radaha goroshmeki alahdan istiyorym

 

[ofakur]

من تمام آذر بایجان اوشاغلارینین اوزونن اوپورم

ساغول

 

[Elnaz11]

سالام قارداش . خوش گلوبسن. سنی گورمک تانماخ چوخ گوزل .

turkuni niya farsi yazisiz!??!!?!?

 

[ofakur]

turkuni niya farsi yazisiz!??!!?!?

iranda her kes oyle yazar. belkide baskalarin rahatja okumasi icihn(icin). mande oylesine yazmani terjih etmishimdir.airija man najor( nasil) yazmasinida bilmiram( bilmiorom). masala j ya c , s ya sh yazmamdan da tereddodom vardir. her halde hangi alfabeylede yazmami bilmiram. her kes ozone ( kendine) gore yazmaktadir. sizje neinamaleyam?sagholon

 

[behnam-t]

turkuni niya farsi yazisiz!??!!?!?

bu menimde sozomdo istiyordum sorusham saghol ki dedin