سـعید
مدیر بازنشسته
الهم! انی غشنی به دلیل الگرفتن روزه فی ایام الماه المبارک الرمضان فی هذا السال و گرسنتی به شدت الکثیر به دلیل نخوردن طعامی و گردیدمی لاغر به شدت الکثیره به دلیل تداوم روزه ها و انی اسئلک تقبل و ترحمی منی و تخفیفی دهی به این بندتی به مدت هذا الایام الباقیمانده !
الهی ! انی لا تتحمل هذا الدو سه روز و لا تتقدر به گرفتن روزه ها به دلیل ضعف النفس و الجسم و انک شاهدی که من چقدر تلاش نمودمی به منظور دفع شیطان الرجیم من نفسی ولکن الچون که شکمی خالتی پس اخرج منی ایمانی نزدیکا .
الهی ! آیا انت الراضیتی که انا تبدیلتی به موجودی که لا تتقدر لتکلم و الحرکت و همچنین راضیتی که انا به دلیل الگشنگی بپیوندمی به لقاءال.... بدون التوبه و الغفران !
الهی ! انی منتظر به عید المبارک الفطربه گذشتن الساعات و اعوذ بک من شرکندی الساعات !
ربی والهی ! انت یعلم که انا لا تقادر به منظور النگهداشتن خود من باب النخوردن الروزه فی ایام الباقیمانده الا به لطفک و کرمک
الهی ! انت یعلم که خالیَتَ جیبی فی هذا الماه المبارک و ضعیفا شدیدا قدرتی به منظور الخرید المایحتاج و اسئلک که کمکی نمائی فی هذا الیوم و ارسل پولن هنگفتن تا ابتع الخوراکی المقویون به دلیل التقویت الجسمی و تحمل باقیت ایامی درهذا الماه المبارک !
و فی الپایان خواستی من انت که مساعدتی به منظور التزویج با دختر المورد العلاقه و راهی شدی به بیت البخت! به حول و قوتی یا محول الحول والاحوال
بنا به درخواست دوستان متن ترجمه شده فارسی رو هم اگه دوست داشتین بخونین !
پروردگارا ! من دچار ضعف شدم به دلیل گرفتن روزه درایام ماه مبارک رمضان امسال و به دلیل نخوردن غذا به شدت دچار ضعف شدم و لاغر شدم بسیار زیاد بخاطر ادامه داشتن روزه ها و به درستی که من تقاضا دارم ازتو که این روزه ها را بپذیری و رحمی کنی بر من و تخفیف دهی به این بنده باقیمانده ایام ماه رمضان را !
خدایا ! من نمی توانم تحمل کنم این دوسه روز را و قادرنیستم به گرفتن روزه ها به دلیل ضعف نفس و همچنین جسم و به درستی که تو شاهدی که من چقدر تلاش کردم برای دفع شیطان رجیم ازنفسم ولی چون شکمم از طعام خالیه پس چیزی نمانده که ایمان از وجودم خارج بشه !!!
خدایا! آیا تو راضی هستی که من تبدیل شم به موجودی که نه قادر به تکلم و نه قادر به حرکته ؟ و همچنین راضی هستی که من به دلیل گشنگی به لقا تو بپیوندم بدون توبه و مغفرت ازدرگاه تو ؟
خدایا! من منتظر رسیدن عید مبارک فطر هستم وبا گذشتن ساعتها به تو پناه میبرم از شر کندی ساعات !
خدایا! خودت میدانی که من قادر نیستم به نگهداشتن خود از نخوردن روزه دراین ایام باقیمانده ماه رمضان الا به لطف و کرم تو !
خدایا ! جیب من دراین ماه خالی شده و قدرت خرید من برای خرید مایحتاج نیز به شدت ضیف شده است و ازتو استدعا دارم که به من دراین روز کمکی نمائی و پول هنگفتی برای من ارسال نمائی تا غذاهای مقوی بخرم به منظور تقویت جسمم و تحمل ایام باقیمانده این ماه مبارک !
و درپایان ازتو میخوام که به من کمکی نمائی به منظور ازدواج با دختر مورد علاقم و راهی شوم به خانه بخت ! به حول و قدرت تو ای دگرگون کننده احوالات !
الهی ! انی لا تتحمل هذا الدو سه روز و لا تتقدر به گرفتن روزه ها به دلیل ضعف النفس و الجسم و انک شاهدی که من چقدر تلاش نمودمی به منظور دفع شیطان الرجیم من نفسی ولکن الچون که شکمی خالتی پس اخرج منی ایمانی نزدیکا .
الهی ! آیا انت الراضیتی که انا تبدیلتی به موجودی که لا تتقدر لتکلم و الحرکت و همچنین راضیتی که انا به دلیل الگشنگی بپیوندمی به لقاءال.... بدون التوبه و الغفران !
الهی ! انی منتظر به عید المبارک الفطربه گذشتن الساعات و اعوذ بک من شرکندی الساعات !
ربی والهی ! انت یعلم که انا لا تقادر به منظور النگهداشتن خود من باب النخوردن الروزه فی ایام الباقیمانده الا به لطفک و کرمک
الهی ! انت یعلم که خالیَتَ جیبی فی هذا الماه المبارک و ضعیفا شدیدا قدرتی به منظور الخرید المایحتاج و اسئلک که کمکی نمائی فی هذا الیوم و ارسل پولن هنگفتن تا ابتع الخوراکی المقویون به دلیل التقویت الجسمی و تحمل باقیت ایامی درهذا الماه المبارک !
و فی الپایان خواستی من انت که مساعدتی به منظور التزویج با دختر المورد العلاقه و راهی شدی به بیت البخت! به حول و قوتی یا محول الحول والاحوال
بنا به درخواست دوستان متن ترجمه شده فارسی رو هم اگه دوست داشتین بخونین !
پروردگارا ! من دچار ضعف شدم به دلیل گرفتن روزه درایام ماه مبارک رمضان امسال و به دلیل نخوردن غذا به شدت دچار ضعف شدم و لاغر شدم بسیار زیاد بخاطر ادامه داشتن روزه ها و به درستی که من تقاضا دارم ازتو که این روزه ها را بپذیری و رحمی کنی بر من و تخفیف دهی به این بنده باقیمانده ایام ماه رمضان را !
خدایا ! من نمی توانم تحمل کنم این دوسه روز را و قادرنیستم به گرفتن روزه ها به دلیل ضعف نفس و همچنین جسم و به درستی که تو شاهدی که من چقدر تلاش کردم برای دفع شیطان رجیم ازنفسم ولی چون شکمم از طعام خالیه پس چیزی نمانده که ایمان از وجودم خارج بشه !!!
خدایا! آیا تو راضی هستی که من تبدیل شم به موجودی که نه قادر به تکلم و نه قادر به حرکته ؟ و همچنین راضی هستی که من به دلیل گشنگی به لقا تو بپیوندم بدون توبه و مغفرت ازدرگاه تو ؟
خدایا! من منتظر رسیدن عید مبارک فطر هستم وبا گذشتن ساعتها به تو پناه میبرم از شر کندی ساعات !
خدایا! خودت میدانی که من قادر نیستم به نگهداشتن خود از نخوردن روزه دراین ایام باقیمانده ماه رمضان الا به لطف و کرم تو !
خدایا ! جیب من دراین ماه خالی شده و قدرت خرید من برای خرید مایحتاج نیز به شدت ضیف شده است و ازتو استدعا دارم که به من دراین روز کمکی نمائی و پول هنگفتی برای من ارسال نمائی تا غذاهای مقوی بخرم به منظور تقویت جسمم و تحمل ایام باقیمانده این ماه مبارک !
و درپایان ازتو میخوام که به من کمکی نمائی به منظور ازدواج با دختر مورد علاقم و راهی شوم به خانه بخت ! به حول و قدرت تو ای دگرگون کننده احوالات !