****<< جلسه هفتگی قرائت قرآن باشگاه مهندسان ایران >>****

[فانوس تنهایی]

سلام زهرا خانوم انشالله که قبول باشه



ایشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده

صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) Melody
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) Melody
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) بارانی
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) بارانی
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) بارانی
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) baroonearamesh
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) baroonearamesh
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران )
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران )
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران )
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[فانوس تنهایی]

یشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده

صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) Melody
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) Melody
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) بارانی
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) بارانی
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) بارانی
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) baroonearamesh
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) baroonearamesh
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران )
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) algh
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران )
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[فانوس تنهایی]

یشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده

صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) Melody
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) Melody
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) بارانی
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) بارانی
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) بارانی
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) baroonearamesh
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) baroonearamesh
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران )
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) algh
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران )
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[memolarch]

سلام
خسته نباشی
صفحه 54 رو هم من میخونم
ببخشید که دیر اومدم

 

[baroonearamesh]

یشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده

صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) Melody
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) Melody
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) بارانی
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) بارانی
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) بارانی
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) baroonearamesh
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) baroonearamesh
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران ) memolarch
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) algh
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران )
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[* فریبا *]

سلام .
56 و 57 هم واسه من .

 

[baroonearamesh]

یشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده

صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) Melody
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) Melody
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) بارانی
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) بارانی
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) بارانی
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) baroonearamesh
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) baroonearamesh
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران ) memolarch
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) algh
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران ) فریبا
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران ) فریبا
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران )
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[Civil Boy]

منم صفحه 58 و 59

 

[vahm]

صفحه 60 و 61 .....

 

[salman hatami]

سلام

ما باز هم دیر رسیدیم
اگه میخواین باز هم تکرار کنین صفحه 42 و 43 رو هم من میخونم .


حاتمی

 

[نسیم]

منم صفحه 58

 

[فانوس تنهایی]

سلام

ما باز هم دیر رسیدیم
اگه میخواین باز هم تکرار کنین صفحه 42 و 43 رو هم من میخونم .


حاتمی

انشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم دوبار ختم شده

صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) Melody
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) Melody
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) ARAMESH
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) بارانی
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) بارانی
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) بارانی
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) baroonearamesh
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) baroonearamesh
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) zahra_askaripour
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران ) memolarch
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) algh
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران ) فریبا
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران ) فریبا
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران ) Civil Boy
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران ) Civil Boy
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران ) targol
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران ) targol

 

[فانوس تنهایی]

انشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده


صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره )
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره )
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره )
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره )
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره )
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره )
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران )
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران )
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران )
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران )
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران )
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران )
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[...Melody]

44 و 45 رو مي خونم
روحش شاد

 

[*mahdi_joker*]

سلام.چرا من تا حالا اینجا رو ندیده بودم؟؟!!!
46 تا 50با من

 

[فانوس تنهایی]

44 و 45 رو مي خونم
روحش شاد

ممنون ملودی جان قبول باشه
خدا رفتگان شما رو هم بیامرزه

سلام.چرا من تا حالا اینجا رو ندیده بودم؟؟!!!
46 تا 50با من

سلام آقا مهدی
از کم سعادتی ما بوده
ایشالله که همیشه تشریف بیارید


انشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده


صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) Melody
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) Melody
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) mahdi_dehghan
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران )
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران )
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران )
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران )
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران )
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[mohsend]

سلام تنهایی جان
منم 51و52 رو میخونم

 

[فانوس تنهایی]

سلام تنهایی جان
منم 51و52 رو میخونم

سلام محسن جان
قبول باشه



انشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم یک بار ختم شده


صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) Melody
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) Melody
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) mahdi_dehghan
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران )
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران )
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران )
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران )
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران)

 

[koochooloo_m]

با سلام
قبول باشه دوستان
صفحه 60 و 61 رو هم من می خونم

 

[بارانی]

سلام تنهایی جان...
خدا قوت دادا...
ص 53-54-55 رو هم برای من بزار..ممنون عزیز..

 

[فانوس تنهایی]

با سلام
قبول باشه دوستان
صفحه 60 و 61 رو هم من می خونم

سلام دوست عزیزم
خیلی خوش امدی
از شماهم قبول باشه

سلام تنهایی جان...
خدا قوت دادا...
ص 53-54-55 رو هم برای من بزار..ممنون عزیز..

سلام بارانی جان خوبی
قبول باشه


انشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم دو بار ختم شده


صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) Melody
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) Melody
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) mahdi_dehghan
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران )
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران )
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران )
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران ) koochooloo_m
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران) koochooloo_m

 

[vahm]

صفحه 56 57...و59

 

[baroonearamesh]

ترجمه سوره آل عمران : آیات 41_50

ترجمه سوره آل عمران : آیات 41_50

گفت پروردگارا براى من نشانه‏اى قرار ده فرمود نشانه‏ات اين است كه سه روز با مردم جز به اشاره سخن نگويى و پروردگارت را بسيار ياد كن و شبانگاه و بامدادان [او را] تسبيح گوى (41)

قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّيَ آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إِلاَّ رَمْزًا وَاذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالإِبْكَارِ ﴿41﴾

و [ياد كن] هنگامى را كه فرشتگان گفتند اى مريم خداوند تو را برگزيده و پاك ساخته و تو را بر زنان جهان برترى داده است (42)

وَإِذْ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاء الْعَالَمِينَ ﴿42﴾

اى مريم فرمانبر پروردگار خود باش و سجده كن و با ركوع‏كنندگان ركوع نما (43)

يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ﴿43﴾

اين [جمله] از اخبار غيب است كه به تو وحى مى‏كنيم و [گرنه] وقتى كه آنان قلمهاى خود را [براى قرعه‏كشى به آب] مى‏افكندند تا كدام يك سرپرستى مريم را به عهده گيرد نزد آنان نبودى و [نيز] وقتى با يكديگر كشمكش مى‏كردند نزدشان نبودى (44)

ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ﴿44﴾

[ياد كن] هنگامى [را] كه فرشتگان گفتند اى مريم خداوند تو را به كلمه‏اى از جانب خود كه نامش مسيح عيسى‏بن‏مريم است مژده مى‏دهد در حالى كه [او] در دنيا و آخرت آبرومند و از مقربان [درگاه خدا] است (45)

إِذْ قَالَتِ الْمَلآئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ﴿45﴾

و در گهواره [به اعجاز] و در ميانسالى [به وحى] با مردم سخن مى‏گويد و از شايستگان است (46)

وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ ﴿46﴾

[مريم] گفت پروردگارا چگونه مرا فرزندى خواهد بود با آنكه بشرى به من دست نزده است گفت چنين است [كار] پروردگار خدا هر چه بخواهد مى‏آفريند چون به كارى فرمان دهد فقط به آن مى‏گويد باش پس مى‏باشد (47)

قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قَالَ كَذَلِكِ اللّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ ﴿47﴾

و به او كتاب و حكمت و تورات و انجيل مى‏آموزد (48)

وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ ﴿48﴾

و [او را به عنوان] پيامبرى به سوى بنى اسرائيل [مى‏فرستد كه او به آنان مى‏گويد] در حقيقت من از جانب پروردگارتان برايتان معجزه‏اى آورده‏ام من از گل براى شما [چيزى] به شكل پرنده مى‏سازم آنگاه در آن مى‏دمم پس به اذن خدا پرنده‏اى مى شود و به اذن خدا نابيناى مادرزاد و پيس را بهبود مى‏بخشم و مردگان را زنده مى‏گردانم و شما را از آنچه مى‏خوريد و در خانه هايتان ذخيره مى‏كنيد خبر مى‏دهم مسلما در اين [معجزات] براى شما اگر مؤمن باشيد عبرت است (49)

وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللّهِ وَأُبْرِئُ الأكْمَهَ والأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿49﴾

و [مى‏گويد آمده‏ام تا] تورات را كه پيش از من [نازل شده] است تصديق كننده باشم و تا پاره‏اى از آنچه را كه بر شما حرام گرديده براى شما حلال كنم و از جانب پروردگارتان براى شما نشانه‏اى آورده‏ام پس از خدا پروا داريد و مرا اطاعت كنيد (50)
وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿50﴾

 

[baroonearamesh]

ترجمه سوره آل عمران : آیات :51_60

ترجمه سوره آل عمران : آیات :51_60

در حقيقت‏خداوند پروردگار من و پروردگار شماست پس او را بپرستيد [كه ] راه راست اين است (51)

إِنَّ اللّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿51﴾

چون عيسى از آنان احساس كفر كرد گفت‏ياران من در راه خدا چه كسانند حواريون گفتند ما ياران [دين] خداييم به خدا ايمان آورده‏ايم و گواه باش كه ما تسليم [او] هستيم (52)

فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِي إِلَى اللّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ اللّهِ آمَنَّا بِاللّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ﴿52﴾

پروردگارا به آنچه نازل كردى گرويديم و فرستاده[ات] را پيروى كرديم پس ما را در زمره گواهان بنويس (53)

رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلَتْ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ﴿53﴾

و [دشمنان] مكر ورزيدند و خدا [در پاسخشان] مكر در ميان آورد و خداوند بهترين مكرانگيزان است (54)

وَمَكَرُواْ وَمَكَرَ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ﴿54﴾

[ياد كن] هنگامى را كه خدا گفت اى عيسى من تو را برگرفته و به سوى خويش بالا مى‏برم و تو را از [آلايش] كسانى كه كفر ورزيده‏اند پاك مى‏گردانم و تا روز رستاخيز كسانى را كه از تو پيروى كرده‏اند فوق كسانى كه كافر شده‏اند قرار خواهم داد آنگاه فرجام شما به سوى من است پس در آنچه بر سر آن اختلاف مى‏كرديد ميان شما داورى خواهم كرد (55)


إِذْ قَالَ اللّهُ يَا عِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ﴿55﴾

اما كسانى كه كفر ورزيدند در دنيا و آخرت به سختى عذابشان كنم و ياورانى نخواهند داشت (56)

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُواْ فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ ﴿56﴾

و اما كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‏اند [خداوند] مزدشان را به تمامى به آنان مى‏دهد و خداوند بيدادگران را دوست نمى‏دارد (57)

وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ﴿57﴾

اينهاست كه ما آن را از آيات و قرآن حكمت‏آميز بر تو مى‏خوانيم (58)

ذَلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ﴿58﴾

در واقع مثل عيسى نزد خدا همچون مثل [خلقت] آدم است [كه] او را از خاك آفريد سپس بدو گفت باش پس وجود يافت (59)

إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَ اللّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثِمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ ﴿59﴾

[آنچه درباره عيسى گفته شد] حق [و] از جانب پروردگار تو است پس از ترديدكنندگان مباش (60)

الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُن مِّن الْمُمْتَرِينَ ﴿60﴾

 

[baroonearamesh]

ترجمه سوره آل عمران : آیات 61_70

ترجمه سوره آل عمران : آیات 61_70

پس هر كه در اين [باره] پس از دانشى كه تو را [حاصل] آمده با تو محاجه كند بگو بياييد پسرانمان و پسرانتان و زنانمان و زنانتان و ما خويشان نزديك و شما خويشان نزديك خود را فرا خوانيم سپس مباهله كنيم و لعنت‏خدا را بر دروغگويان قرار دهيم (61)

فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا جَاءكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْاْ نَدْعُ أَبْنَاءنَا وَأَبْنَاءكُمْ وَنِسَاءنَا وَنِسَاءكُمْ وَأَنفُسَنَا وأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَةَ اللّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ ﴿61﴾

آرى داستان درست [مسيح] همين است و معبودى جز خدا نيست و خداست كه در واقع همان شكست‏ناپذير حكيم است (62)

إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلاَّ اللّهُ وَإِنَّ اللّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿62﴾

پس اگر رويگردان شدند همانا خداوند به [حال] مفسدان داناست (63)

فَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ ﴿63﴾

بگو اى اهل كتاب بياييد بر سر سخنى كه ميان ما و شما يكسان است بايستيم كه جز خدا را نپرستيم و چيزى را شريك او نگردانيم و بعضى از ما بعضى ديگر را به جاى خدا به خدايى نگيرد پس اگر [از اين پيشنهاد] اعراض كردند بگوييد شاهد باشيد كه ما مسلمانيم [نه شما] (64)

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْاْ إِلَى كَلَمَةٍ سَوَاء بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلاَّ نَعْبُدَ إِلاَّ اللّهَ وَلاَ نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلاَ يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللّهِ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَقُولُواْ اشْهَدُواْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ﴿64﴾

اى اهل كتاب چرا در باره ابراهيم محاجه مى‏كنيد با آنكه تورات و انجيل بعد از او نازل شده است آيا تعقل نمى‏كنيد (65)

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنزِلَتِ التَّورَاةُ وَالإنجِيلُ إِلاَّ مِن بَعْدِهِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ ﴿65﴾

هان شما [اهل كتاب] همانان هستيد كه در باره آنچه نسبت به آن دانشى داشتيد محاجه كرديد پس چرا در مورد چيزى كه بدان دانشى نداريد محاجه مى‏كنيد با آنكه خدا مى‏داند و شما نمى‏دانيد (66)

هَاأَنتُمْ هَؤُلاء حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِ عِلمٌ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَاللّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ ﴿66﴾

ابراهيم نه يهودى بود و نه نصرانى بلكه حق گرايى فرمانبردار بود و از مشركان نبود (67)

مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلاَ نَصْرَانِيًّا وَلَكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿67﴾

در حقيقت نزديكترين مردم به ابراهيم همان كسانى هستند كه او را پيروى كرده‏اند و [نيز] اين پيامبر و كسانى كه [به آيين او] ايمان آورده‏اند و خدا سرور مؤمنان است (68)

إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَاللّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ ﴿68﴾

گروهى از اهل كتاب آرزو مى‏كنند كاش شما را گمراه مى‏كردند در صورتى كه جز خودشان [كسى] را گمراه نمى‏كنند و نمى‏فهمند (69)

وَدَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلاَّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿69﴾

اى اهل كتاب چرا به آيات خدا كفر مى‏ورزيد با آنكه خود [به درستى آن] گواهى مى‏دهيد (70)

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ ﴿70﴾

 

[baroonearamesh]

ترجمه سوره آل عمران : آیات 71_80

ترجمه سوره آل عمران : آیات 71_80

اى اهل كتاب چرا حق را به باطل درمى‏آميزيد و حقيقت را كتمان مى‏كنيد با اينكه خود مى‏دانيد (71)

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿71﴾

و جماعتى از اهل كتاب گفتند در آغاز روز به آنچه بر مؤمنان نازل شد ايمان بياوريد و در پايان [روز] انكار كنيد شايد آنان [از اسلام] برگردند (72)

وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُواْ بِالَّذِيَ أُنزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُواْ وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُواْ آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿72﴾

و [گفتند] جز به كسى كه دين شما را پيروى كند ايمان نياوريد بگو هدايت هدايت‏خداست مبادا به كسى نظير آنچه به شما داده شده داده شود يا در پيشگاه پروردگارتان با شما محاجه كنند بگو [اين] تفضل به دست‏خداست آن را به هر كس كه بخواهد مى‏دهد و خداوند گشايشگر داناست (73)

وَلاَ تُؤْمِنُواْ إِلاَّ لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَى هُدَى اللّهِ أَن يُؤْتَى أَحَدٌ مِّثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَآجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴿73﴾

رحمت‏خود را به هر كس كه بخواهد مخصوص مى‏گرداند و خداوند داراى بخشش بزرگ است (74)

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿74﴾

و از اهل كتاب كسى است كه اگر او را بر مال فراوانى امين شمرى آن را به تو برگرداند و از آنان كسى است كه اگر او را بر دينارى امين شمرى آن را به تو نمى‏پردازد مگر آنكه دايما بر [سر] وى به پا ايستى اين بدان سبب است كه آنان [به پندار خود] گفتند در مورد كسانى كه كتاب آسمانى ندارند بر زيان ما راهى نيست و بر خدا دروغ مى‏بندند با اينكه خودشان [هم] مى‏دانند (75)

وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لاَّ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلاَّ مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿75﴾

آرى هر كه به پيمان خود وفا كند و پرهيزگارى نمايد بى‏ترديد خداوند پرهيزگاران را دوست دارد (76)

بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ﴿76﴾

كسانى كه پيمان خدا و سوگندهاى خود را به بهاى ناچيزى مى‏فروشند آنان را در آخرت بهره‏اى نيست و خدا روز قيامت با آنان سخن نمى‏گويد و به ايشان نمى‏نگرد و پاكشان نمى‏گرداند و عذابى دردناك خواهند داشت (77)

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُوْلَئِكَ لاَ خَلاَقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللّهُ وَلاَ يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿77﴾

و از ميان آنان گروهى هستند كه زبان خود را به [خواندن] كتاب [تحريف شده‏اى ] مى‏پيچانند تا آن [بربافته] را از [مطالب] كتاب [آسمانى] پنداريد با اينكه آن از كتاب [آسمانى] نيست و مى‏گويند آن از جانب خداست در صورتى كه از جانب خدا نيست و بر خدا دروغ مى‏بندند با اينكه خودشان [هم] مى‏دانند (78)

وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُم بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِ اللّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِندِ اللّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
﴿78﴾

هيچ بشرى را نسزد كه خدا به او كتاب و حكم و پيامبرى بدهد سپس او به مردم بگويد به جاى خدا بندگان من باشيد بلكه [بايد بگويد] به سبب آنكه كتاب [آسمانى] تعليم مى‏داديد و از آن رو كه درس مى‏خوانديد علماى دين باشيد (79)

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ اللّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادًا لِّي مِن دُونِ اللّهِ وَلَكِن كُونُواْ رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ ﴿79﴾

و [نيز] شما را فرمان نخواهد داد كه فرشتگان و پيامبران را به خدايى بگيريد آيا پس از آنكه سر به فرمان [خدا] نهاده‏ايد [باز] شما را به كفر وامى‏دارد (80)

وَلاَ يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُواْ الْمَلاَئِكَةَ وَالنِّبِيِّيْنَ أَرْبَابًا أَيَأْمُرُكُم بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿80﴾

 

[baroonearamesh]

ترجمه سوره آل عمران : آیات 81_90

ترجمه سوره آل عمران : آیات 81_90

و [ياد كن] هنگامى را كه خداوند از پيامبران پيمان گرفت كه هر گاه به شما كتاب و حكمتى دادم سپس شما را فرستاده‏اى آمد كه آنچه را با شماست تصديق كرد البته به او ايمان بياوريد و حتما ياريش كنيد آنگاه فرمود آيا اقرار كرديد و در اين باره پيمانم را پذيرفتيد گفتند آرى اقرار كرديم فرمود پس گواه باشيد و من با شما از گواهانم
(81)

وَإِذْ أَخَذَ اللّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّيْنَ لَمَا آتَيْتُكُم مِّن كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاءكُمْ رَسُولٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنصُرُنَّهُ قَالَ أَأَقْرَرْتُمْ وَأَخَذْتُمْ عَلَى ذَلِكُمْ إِصْرِي قَالُواْ أَقْرَرْنَا قَالَ فَاشْهَدُواْ وَأَنَاْ مَعَكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ ﴿81﴾

پس كسانى كه بعد از اين [پيمان] روى برتابند آنان خود نافرمانانند (82)

فَمَن تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿82﴾

آيا جز دين خدا را مى‏جويند با آنكه هر كه در آسمانها و زمين است‏خواه و ناخواه سر به فرمان او نهاده است و به سوى او بازگردانيده مى‏شويد (83)

أَفَغَيْرَ دِينِ اللّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ ﴿83﴾

بگو به خدا و آنچه بر ما نازل شده و آنچه بر ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط نازل گرديده و آنچه به موسى و عيسى و انبياى [ديگر] از جانب پروردگارشان داده شده گرويديم و ميان هيچ يك از آنان فرق نمى‏گذاريم و ما او را فرمانبرداريم
(84)

قُلْ آمَنَّا بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ﴿84﴾

و هر كه جز اسلام دينى [ديگر] جويد هرگز از وى پذيرفته نشود و وى در آخرت از زيانكاران است (85)

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلاَمِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ ﴿85﴾

چگونه خداوند قومى را كه بعد از ايمانشان كافر شدند هدايت مى‏كند با آنكه شهادت دادند كه اين رسول بر حق است و برايشان دلايل روشن آمد و خداوند قوم بيدادگر را هدايت نمى‏كند (86)

كَيْفَ يَهْدِي اللّهُ قَوْمًا كَفَرُواْ بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُواْ أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿86﴾

آنان سزايشان اين است كه لعنت‏خدا و فرشتگان و مردم همگى برايشان است (87)

أُوْلَئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللّهِ وَالْمَلآئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ﴿87﴾

در آن [لعنت] جاودانه بمانند نه عذاب از ايشان كاسته گردد و نه مهلت‏يابند (88)

خَالِدِينَ فِيهَا لاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ ﴿88﴾

مگر كسانى كه پس از آن توبه كردند و درستگارى [پيشه] نمودند كه خداوند آمرزنده مهربان است (89)

إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُواْ فَإِنَّ الله غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿89﴾

كسانى كه پس از ايمان خود كافر شدند سپس بر كفر [خود] افزودند هرگز توبه آنان پذيرفته نخواهد شد و آنان خود گمراهانند (90)

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُواْ كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الضَّآلُّونَ ﴿90﴾

 

[baroonearamesh]

انشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست....

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم سه بار ختم شده


صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) Melody
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) Melody
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) mahdi_dehghan
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران ) targol
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران ) targol
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران ) targol
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران ) koochooloo_m
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران) koochooloo_m



خدا از همگی قبول کنه انشالله .....
التماس دعا ....

 

[فانوس تنهایی]

انشالله که برکت این جزء برسه به روح نفیسه زهرای عزیز ، دختر خاله baroonearamesh که چند روز دیگه چهارمین سال درگذشتش هست....

دوستان عزیز دیگه ام میتوند ثبت نام کنند

جزء یک شش بار ختم شده
جزء دو شش بار ختم شده
جزء سوم سه بار ختم شده


صفحه 42...................... ( آیه 253 تا 256 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 43...................... ( آیه 257 تا 259 سوره بقره ) salman hatami
صفحه 44...................... ( آیه 260 تا 264 سوره بقره ) Melody
صفحه 45...................... ( آیه 265 تا 269 سوره بقره ) Melody
صفحه 46...................... ( ایه 270 تا 274 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 47...................... ( آیه 275 تا 281 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 48...................... ( آیه 282 تا 282 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 49...................... ( آیه 283 تا 286 سوره بقره ) mahdi_dehghan
صفحه 50...................... ( آیه یک تا 9 سوره آل عمران ) mahdi_dehghan
صفحه 51...................... ( آیه 10 تا 15 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 52...................... ( آیه 16 تا 22 سوره آل عمران ) mohsend
صفحه 53...................... ( آیه 23 تا 29 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 54...................... ( ایه 30 تا 37 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 55...................... ( آیه 38 تا 45 سوره آل عمران ) بارانی
صفحه 56...................... ( آیه 46 تا 52 سوره آل عمران ) targol
صفحه 57...................... ( آِیه 53 تا 61 سوره آل عمران ) targol
صفحه 58...................... ( آیه 62 تا 70 سوره آل عمران ) نسیم
صفحه 59...................... ( آیه 71 تا 77 سوره آل عمران ) targol
صفحه 60...................... ( آیه 78 تا 83 سوره آل عمران ) koochooloo_m
صفحه 61...................... ( آیه 84 تا 91 سوره آل عمران) koochooloo_m



خدا از همگی قبول کنه انشالله .....
التماس دعا ....

دوستان عزیز امروز چهار مین سال درگذشته نفیسه دختر خاله baroonearamesh هست
به baroonearamesh و خانواده اش تسلیت میگیم و امیدوارم برکت این جزء برسه به روح اون عزیز از دست رفته


دوستان عزیز دیگه ام میتوند اسم اموات و مریضاشونو بگن تا با خوندن اون جزء به نیت اونها برکتش برسه به روحشون

جزء یک شش بار ختم شد
جزء دو شش بار ختم شد
جزء سوم چهار بار ختم شد

جزء چهارم رو شروع میکنیم
بسم الله الرحمن الرحیم
ازهمه التماس دعا دارم


صفحه 62...................... ( آیه 92 تا 100 سوره آل عمران )
صفحه 63...................... ( آیه 101 تا 108 سوره آل عمران )
صفحه 64...................... ( آیه 109 تا 115 سوره آل عمران )
صفحه 65...................... ( آیه 116 تا 121 سوره آل عمران )
صفحه 66...................... ( ایه 122 تا 132 سوره آل عمران )
صفحه 67...................... ( آیه 133 تا 140 سوره آل عمران )
صفحه 68...................... ( آیه 141 تا 148 سوره آل عمران )
صفحه 69...................... ( آیه 149 تا 153 سوره آل عمران )
صفحه 70...................... ( آیه 154 تا 157 سوره آل عمران )
صفحه 71...................... ( آیه 158 تا 165 سوره آل عمران )
صفحه 72...................... ( آیه 166 تا 173 سوره آل عمران )
صفحه 73...................... ( آیه 174 تا 180 سوره آل عمران )
صفحه 74...................... ( ایه 181 تا 186 سوره آل عمران )
صفحه 75...................... ( آیه 187 تا 194 سوره آل عمران )
صفحه 76...................... ( آیه 195 تا 200 سوره آل عمران )
صفحه 77...................... ( آِیه یک تا شش سوره نساء )
صفحه 78...................... ( آیه 7 تا 11 سوره نساء )
صفحه 79...................... ( آیه 12 تا 14 سوره نساء )
صفحه 80...................... ( آیه 15 تا 19 سوره نساء )
صفحه 81...................... ( آیه 20 تا 23 سوره نساء )

 

[بارانی]

سلام و خدا قوت و شب به خیر تنهایی جان
صفحات 62-63-64 برای من بزارین ..ممنون...