تقویت زبان **برای بچه های مکانیک**

[old friend]

thanks mr.old friend
come here , speek english together and like together
ممنون آقای old friend
بیایید اینجا،انگلیسی صحبت کنیم و باهم دوست شیم

Okey
What's up? چه خبر؟

 

[MEHDISH12]

Okey
What's up? چه خبر؟

I study for master, if god help me
,واسه ارشد میخونم ، اگه خدا کمک کنه
دوستان ویرایش نیاز داشت حتما بگیدددد:-[

 

[mtr94m]

اره کار خوبیه استارت بزنیم

 

[old friend]

اره کار خوبیه استارت بزنیم

So start Please
نمیدونم اولا اینکه اینجا انگلیسی حرف بزنیم خوبه یا نه
یا بهتره تخصصی باشه، یعنی فقط مطالب مربوط به رشته توش گذاشته بشه

 

[<]^^[>]

سلام
اينجا چقدر خوبه
مخصوصا فايل هاي صوتيش

 

[rojan ghafouran]

سلام به دوستان من تازه ثبت نام کردم تو این بخش و اینکه میخوام ارشد مکانیک سیالات بخونم.و میخوام فعلا بخشی از کتاب ها رو دانلود کنم...اما نمیدونم کدام قسمت باید برم.یک کم آشنا نیستم.لطفا کمکم کنید.

 

[amir-sky]

سلام به دوستان من تازه ثبت نام کردم تو این بخش و اینکه میخوام ارشد مکانیک سیالات بخونم.و میخوام فعلا بخشی از کتاب ها رو دانلود کنم...اما نمیدونم کدام قسمت باید برم.یک کم آشنا نیستم.لطفا کمکم کنید.

سلام...

[h=1]ارشد94[/h]

 

[old friend]

Why there isn't anybody here?????????
what's happen for you???
I upload a music for my friend With lyric of that
I hope, you enjoy that
http://www.4shared.com/rar/s-Jc2EWGba/self_control__laura_branigan.html

 

[MEHDISH12]

thanks my friend

 

[adamak2013]

خیلی خوبه، منم یه مدتی هست که میخوام شروع کنم زبان رو یاد بگیرم ولی این که از کجا شروع کنم همیشه واسم سوال بوده، شاید این میتونه شروع خوبی باشه...

 

[hossein1320]

سلام
جمله زیر از یک متن گرفته شده که در مورد پایه های لاستیکی برای کنترل ارتعاشاته . میخواستم لطف کنید ترجمشو بگید مخصوصا کلمه run-in اینجا به چه معنیه ؟

Normally, bearings have a substantial run-in before the full vertical stiffness is developed.

با تشکر

 

[amir-sky]

سلام
جمله زیر از یک متن گرفته شده که در مورد پایه های لاستیکی برای کنترل ارتعاشاته . میخواستم لطف کنید ترجمشو بگید مخصوصا کلمه run-in اینجا به چه معنیه ؟

Normally, bearings have a substantial run-in before the full vertical stiffness is developed.

با تشکر

سلام...

منظورش به نظر من (مخالفت و ناسازگاری) رو میرسونه.

ترجمه:

به طور معمول بیرینگ ها یه مخالفت و ناسازگاری دارند قبل از این اینکه.....

موفق باشید

 

[reza_19933]

مرسییییی

 

[eng.che]

سلام دوستان
معادل فارسی Shop balancing چی میشه؟

 

[P aYa M]

سلام دوستان
معادل فارسی Shop balancing چی میشه؟

اگه ممکنه جمله رو قرار بدید بجای عبارت

 

[eng.che]

اگه ممکنه جمله رو قرار بدید بجای عبارت

Removal of the fan rotor for shop
balancing would have resulted in additional outage days. Shop
balancing would have also required significant preparation and
incurred costs for removal of the combustion air ducting and use
of a crane for removal of the rotor

 

[P aYa M]

Removal of the fan rotor for shop
balancing would have resulted in additional outage days. Shop
balancing would have also required significant preparation and
incurred costs for removal of the combustion air ducting and use
of a crane for removal of the rotor

بخش بالانس
کلن shop به بخش های مختلف تو کارخونه های بزرگ میگن و یا به کارگاه های کوچیک اطلاق میشه

 

[srf020]

اون که باید بشه balancing shop

 

[S.a.n.i]

میشه یه دیکشنری تخصصی خوب واسه رشته مکانیک معرفی کنید؟