تاپیک رفع اشکال و آموزش انگلیسی عمومی و تخصصی مهندسی برق ویژه کارشناسی ارشد

[890031156]

فرق بین Compel و Compelling چیه ( معنی ) ؟

معلومه خاطرات خون آشامو ندیدی ها!!!!!)))))
compelling&compel: مجبور کردن به کاری
اولی لغته و مصدر دومی حالت استمراری یا صفت هست

 

[rezaei.sp]

معلومه خاطرات خون آشامو ندیدی ها!!!!!)))))
compelling&compel: مجبور کردن به کاری
اولی لغته و مصدر دومی حالت استمراری یا صفت هست

این از اون مواردیه که اسم در معنی اصلی خودش ظاهر نمیشه و باید توجه کرد . Compelling به معنی جالب هست : Very interesting or exciting

 

[llvll.asoud]

این از اون مواردیه که اسم در معنی اصلی خودش ظاهر نمیشه و باید توجه کرد . Compelling به معنی جالب هست : Very interesting or exciting

حاجی شما باید جملتونو میدادی بعد میگفتی در اینجا به چه معنیه
اینکه نشد سوال کردن!

 

[890031156]

این از اون مواردیه که اسم در معنی اصلی خودش ظاهر نمیشه و باید توجه کرد . Compelling به معنی جالب هست : Very interesting or exciting

اگه یخورده توجه کنی میشه این معنی رو از معنی که من گفتم برداشت کرد(دونستن مفهوم بدون دونستن معنی لغات یا همون comprehension)

 

[rezaei.sp]

اگه یخورده توجه کنی میشه این معنی رو از معنی که من گفتم برداشت کرد(دونستن مفهوم بدون دونستن معنی لغات یا همون comprehension)

متنو فردا میزارم .

 

[rezaei.sp]

حاجی شما باید جملتونو میدادی بعد میگفتی در اینجا به چه معنیه
اینکه نشد سوال کردن!

اینکه کلمه در جمله معنی میده درست . حرفت قبوله .
ولی یه نگاه به دیکشنری بنداز واسه این کلمه . منظورم این بود که نمیشه استناد کرد به اینکه چون ing اضافه شده پس حتما حالت استمراری رو نشون میده . فردا متنو میزارم.

 

[890031156]

اینکه کلمه در جمله معنی میده درست . حرفت قبوله .
ولی یه نگاه به دیکشنری بنداز واسه این کلمه . منظورم این بود که نمیشه استناد کرد به اینکه چون ing اضافه شده پس حتما حالت استمراری رو نشون میده . فردا متنو میزارم.

میدونم ولی معنی ing همیشه هست این معنی اضافه در جمله معنی میده

 

[llvll.asoud]

اینکه کلمه در جمله معنی میده درست . حرفت قبوله .
ولی یه نگاه به دیکشنری بنداز واسه این کلمه . منظورم این بود که نمیشه استناد کرد به اینکه چون ing اضافه شده پس حتما حالت استمراری رو نشون میده . فردا متنو میزارم.

من دیکشنری رو چک کردم دوتا معنی نوشته واسه فرم ing
یکی وادار و مجبور به کاری بودن و یکیم همونیکه گفتی

 

[Joe_Bel]

کلمه مورد نظر :
compel
: معنی کلمه به تنهایی
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن ,
تخصصی الکترونیک :
,مجبور کردن

کلمه مورد نظر :
compel
: معنی کلمه در میان سایر کلمات

compellable
مجبورکردنی ، وادارکردنی
-------------------------------------------

compellation
نام ، اسم ، لقب
-------------------------------------------

compelled
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن
-------------------------------------------

compelling
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن
-------------------------------------------

compels
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن
-------------------------------------------

uncompelled
ازاد ، مطلق ، اختیاری ، کبیر ، بی منت ، سخاوتمندانه ، مسرف ، مساعد ، رک
-------------------------------------------

 

[890031156]

کلمه مورد نظر :
compel
: معنی کلمه به تنهایی
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن ,
تخصصی الکترونیک :
,مجبور کردن

کلمه مورد نظر :
compel
: معنی کلمه در میان سایر کلمات

compellable
مجبورکردنی ، وادارکردنی
-------------------------------------------

compellation
نام ، اسم ، لقب
-------------------------------------------

compelled
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن
-------------------------------------------

compelling
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن
-------------------------------------------

compels
مجبورکردن ، ناچارکردن ، بزورفراهم کردن ، وادارکردن
-------------------------------------------

uncompelled
ازاد ، مطلق ، اختیاری ، کبیر ، بی منت ، سخاوتمندانه ، مسرف ، مساعد ، رک
-------------------------------------------

ممنون
ولی توجه داشته باش که فقط تو جمله میشه اینطوری معنی کرد
یه کلمه به همراه مشتقاتش رو تنهایی معنی نمیکنن چون بی نهایت معنی میتونه داشته باشه

 

[Joe_Bel]

ممنون
ولی توجه داشته باش که فقط تو جمله میشه اینطوری معنی کرد
یه کلمه به همراه مشتقاتش رو تنهایی معنی نمیکنن چون بی نهایت معنی میتونه داشته باشه

بله درسته من از نرم افزار Arya Dictionary استفاده می کنم که تخصصی الکترونیکه
98 درصد کلماتو تو جمله هم میده این کلمه جزء اون اسنثناها بود که همشنو تک کلمه ای داد
اما مشکلی که داره یه کم سرعتش پایینه
بعد کنکور خوبه داشته باشی فعلا کارهای مهمتری هست

 

[rezaei.sp]

سلام.
آقا اینم کلمه Compelling در متن و جمله . چی ترجمه میکنید و چی معنی میده ؟

 

[rezaei.sp]

خط اول این چی میگه ؟ حسابی گیج کرده منو . یه ترجمه روان میخام .

 

[behnam5670]

سلام.
آقا اینم کلمه Compelling در متن و جمله . چی ترجمه میکنید و چی معنی میده ؟
مشاهده پیوست 175000

"جالب توجه"، چیزی که توجه آدم رو به خودش جلب کنه (با معنای مثبت البته).
Compelling اغلب با فیلم و کتاب و داستان و عکس و این جور چیزا میاد.
جزو واژه‌های کتاب 504 هم هست.

خط اول این چی میگه ؟ حسابی گیج کرده منو . یه ترجمه روان میخام .
مشاهده پیوست 175058

پیشتر در اکتبر 2001 در شهر ووبورن از ایالت ماساچوست

، یک شرکت جدیدالتأسیس به اسم Nantero اعلان کرد که قصد دارد به حافظه‌های فلش خاتمه دهد [یعنی یه تکنولوژی جدید عرضه کنه که جای فلش رو بگیره].

 

[rezaei.sp]

"
پیشتر در اکتبر 2001 در شهر ووبورن از ایالت ماساچوست

، یک شرکت جدیدالتأسیس به اسم Nantero اعلان کرد که قصد دارد به حافظه‌های فلش خاتمه دهد [یعنی یه تکنولوژی جدید عرضه کنه که جای فلش رو بگیره].

داداش کارت درسته . خوشم اومد. start-up پس به معنی شرکت هم هست .
شما زبان رو چند زدی ؟

 

[rezaei.sp]

آیا engender به معنی " به مخاطره انداختن " هم میاد ؟
( ظاهرا معنی اصلیش یعنی ایجاد کردن میشه )

 

[behnam5670]

داداش کارت درسته . خوشم اومد. start-up پس به معنی شرکت هم هست .
شما زبان رو چند زدی ؟

بله یکی از معانی start-up، یه شرکت یا کسب و کار کوچیک تازه تأسیس هست، مخصوصاً شرکتی که با کامپیوتر و اینترنت و اینجور چیزا سر و کار داشته باشه. البته اینجا به قرینه‌ی معنوی هم میشد فهمید که معنیش شرکت هست و کلاً هم میشد از این کلمه عبور کرد.
دقیق یادم نیست فکر کنم 89 درصد.

 

[behnam5670]

آیا engender به معنی " به مخاطره انداختن " هم میاد ؟
( ظاهرا معنی اصلیش یعنی ایجاد کردن میشه )

نه فکر نمیکنم توو هیچ جمله‌ای به این معنی استفاده بشه. از gender (جنسیت، نر و ماده) میاد و معانیش ایجاد کردن (زادن) و باعث شدن هست.

 

[rezaei.sp]

نه فکر نمیکنم توو هیچ جمله‌ای به این معنی استفاده بشه. از gender (جنسیت، نر و ماده) میاد و معانیش ایجاد کردن (زادن) و باعث شدن هست.

یکی از موسساتی که سوالات کنکور رو حل میکنن و میدن بیرون واسه فروش ، این کلمه رو اونجور معنی کرده . واقعا که اگه داوطلب خودش زرنگ نباشه و متوجه نشه ، چه دام بدی در انتظارش هست با این ترجمه های غلط و این اشتباهات ...
آقا بازم تشکر .

 

[rezaei.sp]

سلام . دوستان کمک کنید . laid به چه معنی اومده ؟ ( شاید انتشار اطلاعات معنی میده ؟ )
گزینه درست چیه ؟ معنی چی میشه ؟

 

[behnam5670]

سلام . دوستان کمک کنید . laid به چه معنی اومده ؟ ( شاید انتشار اطلاعات معنی میده ؟ )
گزینه درست چیه ؟ معنی چی میشه ؟
مشاهده پیوست 175147

laid فرم گذشته‌ی فعل lay هست. معانی بیشماری داری ولی lay the foundations for/of/to یه اصطلاح هست؛ یعنی شرایطی رو برای وقوع یه چیزی مهیا کنی.
معنی تست هم اینه: کشف ساختار مارپیچی مضاعف DNA توسط دکتر واتسون و کریک، علم وراثت رو [از لحاظ پیچیدگی] به شیمی تنزل داد و شالوده‌ی علم زیست‌شناسی را برای نیم قرن بعدی بنا نهاد.

 

[rezaei.sp]

سلام دوستان و اساتید عزیز
Fellow student یعنی چی ؟

 

[890031156]

سلام دوستان و اساتید عزیز
Fellow student یعنی چی ؟

سلام
fellow معانی زیادی داره در حالات مختلف،اما در کل به معنی دوست و همگروه(عضو) هست
جمله اش رو بنویسید کامل میشه معنی کرد

 

[rezaei.sp]

سلام
جمله اش رو بنویسید کامل میشه معنی کرد

The contempt he felt for his fellow students was obvious

 

[890031156]

The contempt he felt for his fellow students was obvious

احساس تنفری(حقارت،خفت) که او به دانش آموز همکلاسی(هم گروه) خود داشت مشخص بود!

 

[rezaei.sp]

احساس تنفری(حقارت،خفت) که او به دانش آموز همکلاسی(هم گروه) خود داشت مشخص بود!

اگه میخاست بگه همکلاسی که میگفت classmate . اینجا صحبت از رابطه بین معلم و شاگرد هست که گفته his student .

 

[890031156]

اگه میخاست بگه همکلاسی که میگفت classmate . اینجا صحبت از رابطه بین معلم و شاگرد هست که گفته his student .

باشه دوست عزیز این متنی که روش بحث هست عامیانه هست تو عامیانه هم هرکلمه میتونه معانی مختلفی داشته باشه
کل متنو بخونی میتونی بگی که شاگرد درسته یاهمکلاسی

 

[behnam5670]

The contempt he felt for his fellow students was obvious

اگه میخاست بگه همکلاسی که میگفت classmate . اینجا صحبت از رابطه بین معلم و شاگرد هست که گفته his student .

خوب شما چرا کلمه‌ی به اون مهمی (fellow) رو نادیده می‌گیرید؟
fellow student یعنی هم‌کلاسی یا هم مدرسه‌ای.

 

[rezaei.sp]

سلام.
504 چقدر تاثیر داره تو کنکور ؟
504 بخونیم یا سوالای سالای قبل رو تحلیل کنیم و لغاتشو در بیاریم ؟ کدوم توصیه میشه ؟

 

[890031156]

سلام.
504 چقدر تاثیر داره تو کنکور ؟
504 بخونیم یا سوالای سالای قبل رو تحلیل کنیم و لغاتشو در بیاریم ؟ کدوم توصیه میشه ؟

والا هر 2 مفیده به شرطی که لغات تکرار و مرور شه
بخش واژگان کنکور میشه گفت کاملا سلیقه ای هست