تاپیک جامع آموزش زبان ترکی استانبولی

[Persia1]

کلمات پرکاربرد سر میز غذا :

Yemek غذا یمک

Kaşık قاشق کاشک

Çatal چنگال چاتال

Bardak لیوان بارداک

Tabak بشقاب تاباک

Sofra سفره سوفرا

Ekmek نان اکمک

Kola نوشابه کولا

 

[Persia1]

لغات جدید:

Koklamak بو کردن
Burun بینی

‌Dokunmak لمس کردن
Deri پوست

Görmek دیدن
👁 Göz چشم

Tatmak چشیدن
Dil زبان

Duymak شنیدن
Kulak گوش

 

[Persia1]

فعل پرکاربرد:

Bilmek
دانستن
Birleşmek
متحد شدن
Bırakmak
رها کردن
Boğulmak
خفه شدن
Boşanmak
طلاق گرفتن

 

[Persia1]

کلمات زیر رو یاد بگیرین حتما :

Bugün
امروز
Dün
دیروز
Yarın
فردا

Bugün günlerden ne?
امروز چند شنبه است؟
Bugün Pazar.
امروز یکشنبه است.
Bugün ne?
امروز چه روزیه؟
Yarın cuma mı?
فردا جمعه است؟
Pazar günü tatil mi?
روز یکشنبه تعطیل است؟
Evet Pazar günü tatil.
بله روز یکشنبه تعطیل است.

 

[Persia1]

موضوع مهم امروز درباره مهم ترین اشیایی هست که صداشون میکنیم
Şampuan
شامپو
Sabun
صابون
Havlu
حوله
Diş fırçası
مسواک
Diş macunu
خمير دندان
Yatak
تخت خواب

 

[Persia1]

#افعال_پرکاربرد

Düşmek افتادن

Getirmek آوردن

Hatırlamak به یاد آوردن

İnmek پیاده شدن

Binmek سوار شدن

 

[Persia1]

یکی از کاربرد های مهم کلمه ی Geri almak پس گرفتن چیزی که به کسی دادیم هستش

مثال پایینو ببینید

Paramı geri aldım

پولم را پس گرفتم

 

[Persia1]

آشنایی با کلمات مربوط به نوشتن آدرس در زبان ترکی استانبولی

کوچه .sokaksok

خیابان .caddecad

بلوار .bulvarbul

محله .mahallemah

آپارتمان .apartmanapt

پلاک .numarano

شماره واحد .numaralanolu

 

[Persia1]

چند تا کلمه ی جدید و کاربردی هم یاد بگیرین بد نیست :

1⃣ özgüven
اعتماد به نفس
2⃣ Üzgün
ناراحت
3⃣ yorgun
خسته
4⃣ Sıkıcı
خسته كننده
5⃣ Sevimli
دوست داشتنى
6⃣ Merhametli
مهربان

 

[Persia1]

#کلمات_متضاد_پرکاربرد :

داغ / Sıcak
سرد / Soğuk

کوچک/ Küçük
بزرگ / Büyük

جدید / Yeni
قدیمی / Eski

باز / Açık
بسته /Kapalı

 

[Persia1]

‍ Basit sorular

جملات سوالی ساده

Bu kim?
این کیه؟
Bu ne?
این چیه؟
Kaç tane?
چند تا؟
Ne kadar?
چقدر؟
Neden?
چرا
Burası neresi?
اینجا کجاست؟
Saat kaç?
ساعت چنده؟
Bu ne kadar?
این چنده؟

 

[Persia1]

کلمات پر کاربرد

İçki
مشروب

Nargile
قلیون

Sigara
سیگار

Bir dal sigara
یک نخ سیگار

Bir paket sigara
یک پاکت سیگار

 

[Persia1]

تعارف خودمونی در ترکی استانبولی

Ben artık kalkayım
من دیگه برم

Oturun biraz daha , henüz erken.
بودید حالا هنوز زوده ( یکم دیگه هم بشینید )

Kusura bakmayın
بی ادبی نباشه

 

[Persia1]

اصطلاح های پرکاربرد

Belki
شايد
Sanırım
گمان مي كنم،حدس مي زنم
Genellikle
معمولا
Bazen
بعضي وقتها،گاهي
Hatta
حتي
Tabii
البته
Asla
اصلا، هرگز

 

[Persia1]

کاربرد کلمه ی Bu arada

وقتی که یه چیزی ناگهان به ذهنمون می رسه و می خوایم اونو بگیم، از کلمه "راستی" یا همون Bu arada
استفاده می کنیم.

Bu arada راستی

مثلا وقتی می خوایم بگیم:
راستی از کجا میای؟
Bu arada nereden geliyorsun?

 

[Persia1]

اصطلاحات جدیدی که میتونه واستون کاربرد داشته باشه!

Benimle açık ol
با من رو راست باش

Bu konudan/ mekandan sıkıldım
از این موضوع/مکان خسته شدم

Sınırlarını aşıyorsun!
داری ازحد خودت تجاوز می کنی!

Haddini bil!
حد خودت را بدان !

Benim sayemde
زیر سایه من

 

[Persia1]

⭕️تعدادی جمله هشداری و ممنوعه

⛔️Erkeklerin girmesi yasaktır
ورود اقایان ممنوع

⛔️Durmak yasaktır
ایستادن ممنوع

⛔️Çıkmak yasaktır
خروج ممنوع

⛔️Yayaların geçmesi yasaktır
عبور عابرین پیاده ممنوع

 

[Persia1]

لغات و کلمات پر کاربرد


Uçmak پرواز کردن
Uçuş پرواز
Uçak هواپیما
Uçurtma بادبادک
Uçurum پرتگاه

Uçurtma uçuralım
بادباک هوا کنیم
Serçe uçuyor
گنجشک پرواز میکند
Kuş uçtu
پرنده پرواز کرد
Uçurumdan düştüm
از پرتگاه افتادم
Uçak bileti
بلیط هواپیما

 

[Persia1]

چند جمله پر کاربرد

Gözün aydın
چشمت روشن
Güle güle kullan
به سلامتی استفاده کن(شود)
Allah uzun ömür versin
خدا عمرت بده (عمر طولانی)
Allah bereket versin
خدا برکت بده
Hayırlı olsun
مبارک باشه (به سلامتی)
Kendine dikkat et
مواظب خودت باش
Hoşçakal
خداحافظ
Allah rahmet eylesin (Başınız sağ olsun)
خدا رحمت کنه

 

[Persia1]

چند مثال برای کلمات پرسشی میگیم براتون

Sen nasıl düşünüyorsun?
تو چطور فکر میکنی؟
O nasıl çalışıyor?
او چطور کار میکنه؟
Sen nerede çalışıyorsun?
تو در کجا کار میکنی؟
Sen nerede yaşıyorsun?
تو در کجا زندگی میکنی؟
Sen ne yapıyorsun?
تو چکار میکنی؟
Siz ne söylüyorsunuz?
شما چی میگید؟
Onlar ne kadar konuşuyorlar?
آنها چقدر حرف میزنند؟
O nereye bakıyor?
او به کجا نگاه میکنه؟
Sen nereden geliyorsun?
تو از کجا میای؟
Sen hangi şehirde yaşıyorsun?
تو در کدام شهر زندگی میکنی؟
Sen hangi universitedesin?
تو در کدام دانشگاه هستی؟

 

[Persia1]

Kısa bir konuşma
یک مکالمه کوتاه

🅰Merhaba
🅱Merhaba
🅰Pardon! Bir kasap arıyorum .
ببخشید دنبال یک قصابی هستم .
🅱bu taraflarda en yakın kasap iki yüz metre ileride sağda.
در این اطراف نزدیکترین قصابی ۲۰۰ متر جلوتره سمت راست .
🅰Fiyatları nasıl ?
قیمت هاش چطوره ؟
🅱Fiyatları uygundur.
قیمت هاش مناسبه
🅰Yardımınız için teşekkürler.
برای کمکتون تشکر میکنم .
🅱bir şey değil.
چیز مهمی نیست .

 

[Persia1]

خرید

Bu ne kadar?
این چنده؟
Soyunma kabini nerede?
اتاق پرو کجاست؟،
Bunu beğendim
اینو پسندیدم،
Bu çok pahalı
این خیلی گران است،
Bu ucuz
این ارزان است،
Sadece bakıyorum
فقط دارم می بینم،
Daha ucuz bir şeyiniz var mı?
چیز ارزانتری دارید؟

 

[Persia1]

وضعیت تاهل ، ازدواج
Medeni durumu

evli
متاهل
bekar
مجرد

Evli misin? متاهل هستی؟
Evli misiniz? متاهل هستید؟
Evet, evliyim. بله، متاهلم.
Hayır, bekarım. نه، مجردم.
Boşandım. طلاق گرفتم.
Nişanlıyım. نامزد هستم.

 

[Persia1]

در تركی صفت قبل از اسم مي آيد :

Yorgun işçi : كارگر خسته

Genç kız : دختر جوان

به كار بردن صفت هاي توصيفی به عنوان اسم:

براي اين كار موصوف را حذف مي كنيم و صفت را به جای اسم به كار می بريم. در اين حالت اگر موصوف پسوندی داشته باشد، صفت آن پسوند را مي گيرد :

مثال های پایینو ببینین

Kırmızı gömlek pahalı

پيراهن قرمز گران است.

Kırmızı pahalı

قرمز گران است.

 

[Persia1]

#Mutfak_eşyaları
#وسایل_آشپزخانه

Kaşık قاشق
Yemek kaşığı قاشق غذا خوری
Çay kaşığı قاشق چایخوری
Çorba kaşığı قاشق سوپ خوری
Reçel kaşığı قاشق مربا خوری
Tatlı kaşığı قاشق دسر
Çatal چنگال
Kepçe ملاقه
Bıçak چاقو

 

[Persia1]

mutlu خوشحال
mutsuz ناراحت

zengin ثروتمند
fakir فقير

sağ راست
sol چپ

temiz تميز
pis كثيف

ucuz ارزان
pahalı گران

uzun بلند-دراز
kısa كوتاه

 

[Persia1]

جملات کاربردی جدید

Trafiğe takılmıştım.
تو ترافیک گیر افتاده بودم.
Elimi bırak
☘دستمو ول کن.
O bir hafta izin aldı.
او یک هفته مرخصی گرفت.
Elinden geleni yap.
☘هرچی از دستت برمیاد انجام بده.
O yaşı hakkında bize yalan söyledi.
☘او در مورد سنش به ما دروغ گفت.
Çok teşekkür ederim. çok yardım ettin.
☘خیلی متشکرم کمک زیادی کردی.

 

[Persia1]

افعال جـــدید

1⃣ Söz vermek
قول دادن
2⃣ Ödünç vermek
قرض دادن
3⃣ Ödünç almak
قرض گرفتن
4⃣ Kilitlemek
قفل كردن
5⃣ Dans etmek
رقصيدن
6⃣ Boyamak
رنگ كردن
7⃣ Yaşamak
زندگى كردن

 

[Persia1]

چند سوال با ضمیر پرسشی " آیا " :

Yemek hazır değil mi?
آیا غذا آماده نیست؟
Selin Hanım müdür değil mi?
آیا خانم سلین مدیر نیست؟
Onlar çok çalışkan değiller mi?
آیا آنها خیلی درس خوان نیستند؟
Türkçe zor mu?
آیا زبان ترکی سخت است؟
Yemek çok az değil mi?
آیا غذا خیلی کم نیست؟

 

[Persia1]

افعال پرکاربرد

Okumak خواندن
Olmak شدن
Oturmak نشستن
Öğrenmek یادگرفتن
Ölmek مردن
Sanmak حدس زدن - فکر کردن
Satmak فروختن
‌Sevmek دوست داشتن
Sormak پرسیدن