استغفار و توبه - طلب بخشش و بازگشت

[Bahar73]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[کیمیاگرکوچولو]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[mzibast]

أَسْتَغْفِرُاللهَ الَّذى لا إِلـهَ إِلاّ هُو الْحَىُّ الْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ

خداوند همه گناهان او را مى بخشد ، اگر چه گناهانش مثل كف دريا، به تعداد برگ درختان و ريگ هاى انباشته بيابان و به عدد روزهاى دنيا باشد​

 

[havij139]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[havij139]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[nazanin1991]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[Mʀ Yᴀsɪɴ]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[کیمیاگرکوچولو]

أَسْتَغْفِرُاللهَ الَّذى لا إِلـهَ إِلاّ هُو الْحَىُّ الْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ

 

[mzibast]

أَسْتَغْفِرُاللهَ

أَسْتَغْفِرُاللهَ

أَسْتَغْفِرُاللهَ الَّذى لا إِلـهَ إِلاّ هُو ، عالمُ الْغَيْبِ والشَّهادَة ، العَزيزُ الحَكيمُ ، الغَفُورُ الرَّحيمُ ، ذُوالجَلالِ وَ الإِكْرامِ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ

از خداوند ، طلب آمرزش مى كنم ، خدائى كه معبودى جز او نيست ، داناى نهان و آشكار ، ارجمند و نيرومند و صاحب حكمت است
( نسبت به گنهكاران ) بسيار آمرزنده و ( نسبت به مؤمنان ) بسيار مهربان و صاحب جلالت و جوانمردى است . و به سوى او توبه مى كنم

​

 

[havij139]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[Mʀ Yᴀsɪɴ]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[Mʀ Yᴀsɪɴ]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه
اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[MARIA RED]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[mzibast]

أَسْتَغْفِرُاللهَ

أَسْتَغْفِرُاللهَ

« أَسْتَغْفِرُاللهَ الَّذى لا إِلـهَ إِلاّ هُو الْحَىُّ الْقَيُّومُ ذُوالجَلالِ وَ الإِكْرامِ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ »

« از خداوند ، آمرزش مى طلبم ، خدائى كه معبودى جز او نيست ، زنده اى ازلى و ابدى و سرپرستى بى همتا و صاحب جلالت و جوانمردى است به سوى او توبه مى كنم »​

 

[Bahar73]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[nazanin1991]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[havij139]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[Mʀ Yᴀsɪɴ]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[mzibast]

خداوند همه گناهان او را مى بخشد

خداوند همه گناهان او را مى بخشد

أَسْتَغْفِرُاللهَ الَّذى لا إِلـهَ إِلاّ هُو الْحَىُّ الْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ

خداوند همه گناهان او را مى بخشد ، اگر چه گناهانش مثل كف دريا، به تعداد برگ درختان و ريگ هاى انباشته بيابان و به عدد روزهاى دنيا باشد​

 

[saba62]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[کیمیاگرکوچولو]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[havij139]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[mzibast]

خدایا مرا ببخش

خدایا مرا ببخش

« أَسْتَغْفِرُاللهَ الَّذى لا إِلـهَ إِلاّ هُو الْحَىُّ الْقَيُّومُ بَديعُ السَّماواتِ وَ الأَرْضِ ، ذُوالجَلالِ وَ الإِكْرامِ ، وَ أَسْأَلُهُ أَنْ يُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّد و آلِ مُحَمَّد وَ اَنْ يَتُوبَ عَلَىَّ »

« از خداوند ، طلب آمرزش مى كنم ، خدائى كه معبودى جز او نيست ، زنده اى ازلى و ابدى ، سرپرستى بى همتا ،
پديد آورنده آسمان ها و زمين و صاحب جلالت و جوانمردى است . از او مى خواهم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستد و توبه مرا بپذيرد »​

 

[Mʀ Yᴀsɪɴ]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

 

[Bahar73]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[کیمیاگرکوچولو]

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[havij139]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[ماه آسمونی]

اَستَغفِرُ اللَهَ رَبی وَ اَتوبُ اِلَیه

استغفرالله الذی لا اله الا هوالحی القیوم ذوالجلال والاکرام
من جمیع جرمی و ظلمی و اسرافی علی نفسی و اتوب الیه

 

[pari.hosseini]

خدایااااااااااااا منو ببخش

 

[mzibast]

از خداوند طلب آمرزش مى كنم

از خداوند طلب آمرزش مى كنم

أَسْتَغْفِرُاللهَ الَّذى لا إِلـهَ إِلاّ هُو الْحَىُّ الْقَيُّومُ ، الرَّحْمنُ الرَّحيمُ ، ذُوالجَلالِ وَ الإِكْرامِ ، وَ أَسْأَلُهُ اَنْ يَتُوبَ عَلَىَّ تَوْبَةَ
عَبد ذَليل خاضِع فَقير بائِس مِسْكين ( مُسْتَكين ) مُسْتَجير لايَمْلِكُ لِنَفْسِهِ نَفْعاً وَ لاضَرّاً وَ لا مَوْتاً وَ لا حَياةً وَ لانُشُوراً

از خداوند ، طلب آمرزش مى كنم ، خدائى كه معبودى جز او نيست ، زنده اى ازلى و ابدى ، بخشنده و مهربان ،
صاحب جلالت و جوانمردى است . و از او مى خواهم كه توبه مرا بپذيرد ، بسان ( پذيرش ) توبه بنده خوارى كه فروتن
و تهيدست، نيازمند و درمانده ، و حقير و پناهنده گشته ، و مالك هيچ سود و زيان ، مرگ و حيات و دوباره زنده شدنى نيست​