و اسرع فرسک شاردا،الی خیامک قاصدا،محمحما باکیا
پس چون بانوان حرم اسبِ تیزپایت را خوار و زبون بدیدند،و زین را بر او واژگونه یافتند
برزن من الخدور،ناشرات الشعور علی الخدود
از پس پردها(ی خیمه) خارج شدند،درحالیکه گیسوان بر گونه ها پراکنده بودند
لاطمات الوجه سافرات
بر صورتها طپانچه میزدند و نقاب از...