نتایح جستجو

و من در تکمیل صحبت های آقای سینا باید بگم که تقریبا هیچ راهنمای فارسی از نرم افزارهای تخصصی وجود نداره و بیشتر متخصصان آب محرومند از راهنمایی برای استفاده از نرم افزار مورد نظر. انتخاب نرم افزار می توانند به پیشنهاد تیم ترجمه یا بقیه کاربران براساس نیازی که دارند باشه.

ممنونم آقا سینا

سلام دوستان. من یک پیشنهاد داشتم که با آقای سینا هم در میان گذاشتم. اما می خواستم که یک نظرسنجی عمومی هم انجام بدم و نظر دوستان رو بدونم. نظرتان درباره این که شروع کنیم به ترجمه دستورالعمل نرم افزارهای تخصصی چیه؟ کسی هست که بتوانه در این زمینه کمک کنه؟

دیدم. ممنون. اما فونتش رو هر کاری می کنم دیگه تعییر نمی کنه. الان مال خودمو حذف کنم؟

سلام. ببخشید. من متوجه نشدم چه ویرایشی باید انجام بدم.

سلام آقا سینا. خوبی؟ برای استانداردها باید تاپیک بزنم؟ اگر نه، بگید کجا آپلودشون کنم؟

اثرات محل نشت بر روی لوله های پلاستیکی با قطر بالا اثرات محل نشت بر روی لوله های پلاستیکی با قطر بالا اثرات محل نشت بر روی لوله های پلاستیکی با قطر بالا Practical Aspects of Acoustical Leak Location on Plastic and Large Diameter Pipe. Writers: Bracken, M.; Hunaidi, O. 6 pages file...

سلام خانمی. رشته سازه های هیدرولیکی درواقع به سدسازی و سازه های مرتبط با اون بر می گرده و کلا رفتار هیدرولیکی آب در هر ظرفی ( اگر بخوای از نظر علمی تعریف کنی). درباره سازه های آبی خیلی اطلاعی ندارم اما فکر می کنم به طراحی سازه های پایین دست سد مثل کانال های نوع 2 و 3 و 4 و اینجور چیزها باشه. کلا...

ببخشید. من امتحان داشتم ... میام، چشم ...

یاد گرفتن هیچ چیزی بیخود نیست. تجربه ثابت کرده که هر چیزی یاد بگیری یک روزی به کارت میاد.

بله. همه متاسفانه هدفشون اینه که در زمان خودشون کارها یک نتیجه ای بده و در سوابقشون ثبت بشه. اما کمتر کسی پیدا میشه که جرات این رو داشته باشه که بلندمدت فکر کنه و به فکر راه حل های کوتاه مدت نباشه.

ای بابا! مسخره چیه! ببخشید اگر لحنم بد بود. قصئم تعریف و تشویق بود.

سلام. آفرین. تو به کراپ وات مسلطی؟! عالیه.

به نظر من شايد كشاورزها بهتر از مسئولان درك كنند كه با كمبود آب مواجه هستيم. اون ها بصورت تجربي هم با هواشناسي آشنا هستند و هم مسئله كمبود آب رو مي دانند. اما وظيفه مسئولان برنامه ريزي و ترغيب روش هاي جديد و مهندسي است براي صرفه جويي در مصرف آب. كه اون هم گاهي به دليل ناكارآمدي و گاهي به بهانه...

سلام. پيدا كردن محل نشت يك كار عملياتيه. در واترجمز اطلاعات رو وارد مي كنيد و سيستم رو تحليل يا طراحي مي كنيد. براي نشت يابي و پيدا كردن حدود محل نشت بايد از دستگاه هاي نشت ياب استفاده كنيد.

سلام. پیشنهادت عالیه. اما برای این کار ایده ای هم داری؟

دکتر ابراهیمی استاد کدوم دانشگاهند؟

وقت که زیاد ندارم. اما میشه یک کاری کرد. من نظرم اینه که هم متن از طرف بچه ها پیشنهاد بشه و هم ترجمه تکه تکه بشه و همه همکاری کنند. البته نمی دونم کسی باشه که بخواد در این زمینه مشارکت کنه یا نه. این مهمه.

وقت که زیاد ندارم. اما میشه یک کاری کرد. من نظرم اینه که هم متن از طرف بچه ها پیشنهاد بشه و هم ترجمه تکه تکه بشه و همه همکاری کنند. البته نمی دونم کسی باشه که بخواد در این زمینه مشارکت کنه یا نه. این مهمه.

وقت که زیاد ندارم. اما میشه یک کاری کرد. من نظرم اینه که هم متن از طرف بچه ها پیشنهاد بشه و هم ترجمه تکه تکه بشه و همه همکاری کنند. البته نمی دونم کسی باشه که بخواد در این زمینه مشارکت کنه یا نه. این مهمه.