کارشناسی | زبان تخصصی معماری

[nino]

Illustrated Architecture Dictionary

 

[nino]

Dictionary of Islamic Architecture

 

[booghbooghabbasy]

ok
yes you`re right dear maral
so what should we said?​

 

[maral55]

ok

yes you`re right dear maral

so what should we said?​

not specefic thing should be said just talking english and asking the questions in English i think would be much better.
i should mention that i got this course too​

 

[booghbooghabbasy]

ok
let me start
today i see a usefull software in someone`s coputer. it was a saftware named: arshad". I opened it and see that there is a complete source of arshad`s exams from 78-85
and it hase all of the majors in it
i don`t know from where he got it but i think thjat could be vary usefull

if i have error in dictation or in grammer pleas tell me
thanks​

 

[maral55]

جون من حال داری ها در من که حسش نیست شاید دفعه بعد اومدم انگلسیی حرف زدم

Uh I see what hot young architects we 've got here!!​

 

[morteza79]

ok

let me start
today i see a usefull software in someone`s coputer. it was a saftware named: arshad". I opened it and see that there is a complete source of arshad`s exams from 78-85
and it hase all of the majors in it
i don`t know from where he got it but i think thjat could be vary usefull​

if i have error in dictation or in grammer pleas tell me

thanks​

You can Buy that software from post office.The Sanjesh organization collected that.

 

[Arch-Azadeh]

heyyyy everyone I'm in .
So what are we going to do in this topic?is this just English chat or English words related to architecture????
You can count on me about any problem you have in English, grammar, words,,anything

By the way, I really recommend the book 504, for Ms exam and " Illustrated architecture dictionary " by ching for the special words used in architecture.

Good luck pals
​

 

[dynamic]

bonjour

sorry
ba farance eshtebah shod ye lahze
hello
i have some questions. plz help​

بیخیال بابا فارسی خودمونه عشقه
من داشتم کتاب زبان تخصصی رو می خوندم چندتا کلمشو نفهمیدم اگه میشه معنیشو بگین ممنون میشم​

Certainly the origins of architecture predate the first architect, who is traditionally taken to have been the designer of a steped pyramid in Egipt​

in terms of​

schemata​

فعلا همین
پیشاپیش ممنون​

مفهوم اینه که معماری وجود داشته قبل از این که اولین معمار وجود داشته باشه . همونی که اهرام پله ای مصر رو ساخت . در ادامه متن هم توضیح داده که حتی ساکنان بومی هم معماری داشتند.........................................چرا من نمی تونم شکلک بذارم؟

 

[silver star]

heyyyy everyone I'm in .​

So what are we going to do in this topic?is this just English chat or English words related to architecture????
You can count on me about any problem you have in English, grammar, words,,anything​

By the way, I really recommend the book 504, for Ms exam and " Illustrated architecture dictionary " by ching for the special words used in architecture.​

Good luck pals​

Hi dear Azade! thank u so very much for ur recommandations. we're so fortunate to have like u guys here.​

 

[آلوین]

ساختمان building
بلند مرتبهhigh-rise
كوتاهlow-rise
ميان مرتبهmid-rise
آسمان خراش skyscraper
طبقهstory
زير زمينbasement
همكفground floor
طبقه اولfirst floor
كفfloor
نماfacade
بالكنbalcony
حياطcourtyard
حياط مركزيatrium
پاسيو(حياط خلوت)patio
پيش كفdeck
سازهstructure
سراميكceramic
سقفceiling
سنگstone
آتش بندfireproofing
شومينهchimney
شيشهglass
صفحهplate
صوتsound
اكوستيكacoustics
طراحيdesign
فرمform
شكلshape
بافتtexture
كالبدfabric
الگوpattern
سبك style
بيان هنريexpression
بين النهرينMesopotamia
معماري مصريEgyptian architecture
معماري يونانGreek architecture
معماري ايرانيPersian architecture
معماري كلاسيكClassical architecture
معماري روميRoman architecture
رومRome
معماري رومانسكيRomanesque architecture
معماري اسلاميIslamic architecture
معماري گوتيكGothic architecture
رنسانسRenaissance
معماري رنسانسRenaissance architecture
ركوكوRococo
نئوكلاسيكNeoclassicism
معماري مدرسه هنرهاي زيبائي پاريسBeaux–Arts architecture
التقاط گريeclecticism
هنرنو(آرت نوو)Art Nouveau
باوهاسBauhaus
دي استايلde Style
سبك بين الملليInternational style
مدرنيسمmodernism
پست مدرنيسمpost- modernism
عملكرد گراييfunctionalism
معماري ارگانيكOrganic architecture
هاي تكhigh-tech
واسازيdeconstruction
پيشتازavant-garde
تاقvault
طراحيdrawing
طراحي دست آزادfree hand drawing
تصورimage
اسكيسsketch
نقشه كشيdrafting
شبكهgrid
مقياسscale
ترسيمات پارالاينparaline drawing​

 

[آلوین]

تيرbeam
چوبwood
الوارlumber
حرارتheat
دماtemperature
دماسنجthermometer
رساناييconduction
همرفتconvection
تابشradiation
عايق حرارتيthermal insulation
رطوبتhumidity
سرمايشcooling
گرمايشheating
خاكsoil
خرپاtruss
درdoor
ديوارwall
ديوار باربرbearing wall(load-bearingwall)
ديوار غير باربرnon bearing wall(non-load-bearingwall)
نعل درگاهlintel
ديوار خارجيexterior wall
ديوار داخليInterior wall
ديوار حايلretaining wall
رنگcolor
رنگ آميزي ساختمانpaint
روشناييlight
لامپlamp
نورپرداريlighting
نظمorder
تنوعvariety
تضادcontrast
آشفتگي chaos
محورaxis
تعادلbalance
تقارنsymmetry
ريتمrhythm
تكرارrepetition
راستاdirection
تناقضcontradiction
هماهنگيharmony
تناسبproportion
مدولmodule
فرايندطراحيdesign process
برنامهprogram
پروژهproject
خلاقيتcreativity
ايدهidea
رطوبتmoisture
غشاءmembrane
فلزmetal
فولادsteel
آهنiron
چدنcast iron
زنگ rust​

 

[آلوین]

قابframe
قاب صلبrigid frame
قوسarch
كليد قوسkeystone
كليساchurch
گنبدdome
بارload
بارزندهlive load
بارمردهdead load
زلزلهearthquake
مركز سطحي زلزلهepicenter
كانون زلزله hypocenter (focus)
گسلfault
صفحهplate
بامroof
بام تختflat roof
بام شيب دارpitched roof
نورگيربامsky light
سفال بامroof night
قير نفتيasphalt
بتنconcrete
سيمانcement
بتن مسطحrein forced concrete
آرماتورrein forcing bar)rebar)
بناييmasonry
مالتmortar
پلاستيكplastic
لاستيكrubber
پلهstep
راه پلهstairway
رشته پلهflight
رمپramp
پاگردlanding
پنجرهwindow
پوستهshell
پيfoundation
شمعpile
تئاترtheater
تاريخhistory
تمدن civilization
به جامعه society
فرهنگculture
آجر brick
آجركاريbrickwork
واحد اندازه گيريmeasure
دستگاه متريكmetric system
طولlength
مساحتarea
حجمvolume
تزئينornament
موزاييكmosaic
آسانسورelevator
پله برقيescalator
اتاقroom
راهروhallway
كريدورcorridor
پلان بازopen plan
گالريgallery
فضاspace
مكانplace
سيركولاسيونcirculation
معمارarchitect
مهندسengineer
پيمان كارcontractor
اجراconstruction
مهندس ناظرbuilding official
پش سازيprefabricate
الكتريسيتهelectricity
فازphase
اندودplaster
انرژي خورشيديsolar energy
خانه ي خورشيديsolar house
سيستم گرمايش خورشيديsolar-heating system
سيستم گرمايش خورشيدي فعالactive solar- heatingsystem
جهت گيري نسبت به خورشيدsolar orientation
سيستم گرمايش خورشيدي غير فعالpassive solar- heating
لوله كشيplumbing
مصالحmaterial
معبدtemple
هرمpyramid
رواقcolonnade
مسجدmosque
منبرmimbar
محرابmihrab
صحنshan
رواقriwaq
علمscience
هنرart
زيبايي شناسيaesthetics
زيباييbeauty
طراحي شهريurban design
طراحي داخليinterior design
برنامه ريزي شهريcity planning
نقشه برداريsurvey
نيروforce
هندسهgeometry​

 

[nino]

من لیست واحدامو تو 3 سال آینده چک کردم! ولی توش زبان تخصصی نبود! حالا چی کار کنم؟؟ تو کنکور چی جواب بدمممممممممممم؟؟؟؟؟

DON'T WORRY DEAR
پروین جان بچه های مهندسی براشون اختیاریه . منم نگذروندم اصلا مشکلی نیست 3 تا کتاب که خودت هم میتونی بخونی نیازی به کلاس نیست . دوتا کتاب زبان تخصصی انتشارات سمت برای رشته معماری و فرهنگ تصویری همین

 

[cute]

آموزش اصطلاحات معماری

آموزش اصطلاحات معماری

سلام به همه ی دوستان
همانطور که از اسم تاپیک متوجه شدید هدف این تاپیک پرداختن به لغات و اصطلاحات رایج معماریه و آشنایی با آنها و البته تبادل نظر در مورد این اصطلاحات

طبق پیشنهاد دومان جان(که از راهنماییش واقعا ممنونم) فعلا با این سرفصلها شروع می کنیم

1- آشنایی با اصطلاحات معماری روز
2- آشنایی با اصطلاحات معماری مدرن و معماری غرب
3- آشنایی با اصطلاحات معماری اسلامی و ایرانی
4- تاریخچه اصطلاحات و ربط معنایی واژه های معماری
5- ریشه یابی لغات در زبانهای مختلف معماری
6- آشنایی با سبکهای معماری غرب
7- آشنایی با سبکهای معماری ایران

ممنون میشم راهنمایی کنید و نظرتونو بگید

 

[scarlett]

با سلام خدمت دوستان عزیز، در مورد زبان تخصصی سوال داشتم، تو دانشگاه ما ارائه نشد پس مجبورم خودم بخونم، نینو جان در جواب یکی از دوستان گفتی از رو کتاب بخونه، واقعا به کلاس نیاز نیست؟ راسته که میگن تو کنکور فقط 4 تا سوال از زبان تخصصی می یاد؟ در ضمن میخواستم خواهش کنم یه دیکشنری خوب معماری بهم معرفی کنید حالا یا کتاب یا نرم افزار، این دیکشنری تصویری که شما گذاشتین نینو جان من نتونستم لینکشو باز کنم، انی وی یه دیکشنری خوب بهم معرفی کنید.

ببخشید که انگلیسی ننوشتم الان عجله داشتم قول میدم دفعه ی بعد انگلیسی بنویسم

 

[تبسم]

Certainly the origins of architecture predate the first architect, who is traditionally taken to have been the designer of a steped pyramid in Egipt​

predate به معنی قبل از موقع به خصوص واقع شدن
takeبه معنی:گرفتن/ستاندن/پنداشتن/لمس کردن
قطعا خاستگاه معماری بر اولین معمار واقع می شود.am/is / are+ ppمجهول میشه .کسی که سنتی می پنداشته است و طراح اهرام مصر بوده است!!!!!!!!!!!!!!!!!
please translate it

میشه کسی ترجمه ی درست این متن رو بنویسه ممنونم

 

[تبسم]

اگه موافق باشین هر روز چندتا کلمه با هم یاد بگیریماز آسون شروع کنیم؟





roof:سقف
ceiling:پوشش یا اندود داخلی سقف/سقف
chimney:دودکش
glass:شیشه
iron:آهن
steel: فولاد
stone:سنگ
arabesque:کاشی کاری سبک اسلامی
ventilator:دستگاه تهویه/هواکش
upstairs:طبقه بالا
downstairs:طبقه پایین
gable_roof:پشت بام شیروانی دار
abutment:پشت بند دیوار/خرپا

 

[تبسم]

Certainly the origins of architecture predate the first architect, who is traditionally taken to have been the designer of a steped pyramid in Egipt
خاستگاه های((سرچشمه های/ریشه های)) معماری به زمان اولین معمار بر میگردد ، کسی که به طور باستانی طراح اهرام مصر بوده است.

 

[تبسم]

cloakroom:رختکن
rest room:w.c
conduit:لوله آب/مجرای آب
shade:آباژور
municipality:شهردار
mayor:شهردار
municipalize:شهر سازی
town:شهرک

 

[کدخدا]

Certainly the origins of architecture predate the first architect, who is traditionally taken to have been the designer of a stepped pyramid in Egypt​

predate به معنی قبل از موقع به خصوص واقع شدن
takeبه معنی:گرفتن/ستاندن/پنداشتن/لمس کردن
قطعا خاستگاه معماری بر اولین معمار واقع می شود.am/is / are+ ppمجهول میشه .کسی که سنتی می پنداشته است و طراح اهرام مصر بوده است!!!!!!!!!!!!!!!!!
please translate it
میشه کسی ترجمه ی درست این متن رو بنویسه ممنونم

I hope that you get it,if not just let us know.
مطمئنا ریشه های معماری به قبل از اولین معمار که به طور عادی (از روی عادت)به طراحی اهرام مصر پرداخت برمی گردد.

 

[تبسم]

I hope that you get it,if not just let us know.
مطمئنا ریشه های معماری به قبل از اولین معمار که به طور عادی (از روی عادت)به طراحی اهرام مصر پرداخت برمی گردد

if not just let us konw)) soryy i couldnt underestand whats the meaning of this part)) 1
it is right??????????مطمئنا ریشه های معماری به قبل از اولین معمار که به طور عادی (از روی عادت)به طراحی اهرام مصر پرداخت برمی گردد ??
از روی عادت کدوم قسمت؟درست؟

 

[کدخدا]

I hope that you get it,if not just let us know.
مطمئنا ریشه های معماری به قبل از اولین معمار که به طور عادی (از روی عادت)به طراحی اهرام مصر پرداخت برمی گردد

if not just let us konw)) soryy i couldnt underestand whats the meaning of this part)) 1
it is right??????????مطمئنا ریشه های معماری به قبل از اولین معمار که به طور عادی (از روی عادت)به طراحی اهرام مصر پرداخت برمی گردد ??
از روی عادت کدوم قسمت؟درست؟

ک it's difficult for me to understand what you say(every thing has messed up but what I got is here.
I think your answer is "traditionally" this word as you see in every dictionary means things that related to the past but it has another meaning that is customarily.
you should notice that this book(Hassan Rastegarpour) was written by an Iranian writer that his native language is Persian and every reading there, is some kind of Persian reading.I recommend you to use "the history of architecture" that is more better.

 

[scarlett]

ok

you don't need any class , you can yourself study just need some books
504 essential words
visual dictionary of architecture )فرهنگ تصویری معماری(
کتابهای زبان تخصصی سمت
reading grammer and vocab
just it
cheers​

thank you a lot, dear nino this visual dictionary of architecture is book or software? and is it true about just those 4 questions of architecture langauge?

​

 

[nino]

thank you a lot, dear nino this visual dictionary of architecture is book or software? and is it true about just those 4 questions of architecture langauge?​

it's a book published by KHAK , u can find in PARHAM shop

 

[N.vahedi]

مریم جان آخه حیف نیست به جای اسم به این قشنگی بهت بگم بوق بوقی؟ مریم خیلی قشنگتره.

MARYAM is very beautiful than booghbooghi . ok? 00​

MARYAM is much more beautiful than booghbooghi

​

 

[تبسم]

ورودی ها
foyer:برای سینما((سالن انتظار سینما))
entrance(برای مکان های عمومی))
lobby:برای هتل ((آمریکایی))
hall:برای مکان های خصوصی مثل خانه
reception area:برای هتل((انگلیسی))

 

[تبسم]

کسی معنی :
tampetum luncidum و ambientوchorium میدونه؟من تو دیکشنری پیدا نکردم فقط در مورد عکاسی هست

 

[N.vahedi]

ok

let me start
today i see a usefull software in someone`s coputer. it was a saftware named: arshad". I opened it and see that there is a complete source of arshad`s exams from 78-85
and it hase all of the majors in it
i don`t know from where he got it but i think thjat could be vary usefull​

if i have error in dictation or in grammer pleas tell me

thanks​

today i see a useful software in someone`s computer. it was a saftware named: arshad". I opened it and see that there is a complete source of arshad`s
exams from 78-85
and it has all of the majors in it (extra
i don`t know where he got it from but i think thjat could be vary
useful

​

 

[N.vahedi]

کسی معنی :
tampetum luncidum و ambientوchorium میدونه؟من تو دیکشنری پیدا نکردم فقط در مورد عکاسی هست

ambient حدود محاصره شده
think that u might have spelling mistake