پـــــــاتــــــــوق بچــــه های بــــــرقــــــــــــــی

آوای علم

مدیر تالار مشاوره
مدیر تالار
اسمان اندر نگاهت موج میزد
به زیر ابروی تو ساحل بیانداخت
دوچشمت غرق در اسمان شد
به پیش چشم تو دریا نیست شد
 

BIGHAM

عضو جدید
کاربر ممتاز
سلام دوباره عرفانی شدید،
خداوندا دلم غوغاست امشب
به پیش چشم من شور است امشب
:gol:

اسمان اندر نگاهت موج میزد
به زیر ابروی تو ساحل بیانداخت
دوچشمت غرق در اسمان شد
به پیش چشم تو دریا نیست شد
من زیر ابرو رو متوجه نشدم این بیت رو بی زحمت ترجمه فارسیش رو بگید.
زیباترین لحظه حس اغازی دوباره است

دینگ دینگ
مثل اینکه امتحانتون خوب بوده
 

آوای علم

مدیر تالار مشاوره
مدیر تالار
سلام دوباره عرفانی شدید،



من زیر ابرو رو متوجه نشدم این بیت رو بی زحمت ترجمه فارسیش رو بگید.

مثل اینکه امتحانتون خوب بوده

سلام
نه دیگه یکدفعه حس شاعری بودن غلبه میکنه از خودمون شعر میگیم البته اینا که شعر نیست دل نوشته حالا ما که شاعر نیستیم

در مورد زیر ابرو هم منظورم این هست که وقتی گریه میکنیم وپلک میزنیم اشکها به بالا چشم رفته وخیس می شوند واینو استعاره گرفتم

واما امتحان
اره خیلی خوب بود یعنی فکر نمی کردم با ان استاد ما راحت باشه
خدا کنه خوب هم نمره بده ولی سر امتحان همش اضطراب میداد بالا سرم من ایستاده بودند ایشون نمی تونست ادم بنویسه میترسید بعد تازه اعلام ساعتم همش میکرد به من ولی خوب به خیر گذشت
 

setiya

عضو جدید
کاربر ممتاز
حافظا اينجا چه خبره؟
بيغم حسود هرگز نيابد سود.
 

hosseinassar

مدیر ارشد
به به
دوستان خوبن ؟
کلا من به دیوار می گفتم بیشتر تحویل می گرفت
انگاری باید در اینجا قفل بشه تا برو بچه های برق یادشون بیوفته قول داده بودن واسه مجله همکاری کنن
زود تند سریع
همه اونایی که هی گفتن خوبه خوبه
پاشن بیان تقسیم کار وگرنه در اینجا قفل می شه:razz:

بخش مخابرات با کمک خانم آوای علم تقریبا خوب پیش میره
 
بالا