مشاعره با واژگان تخصّصی مهندسی شیمی

[P O U R I A]

دوستان عزيز ديكشنري باشگاه مهندسان آپديت شد


با تشکر از زحمات دوست عزیزم امیر قاسمیان دیکشنری مهندسی شیمی تا این لحظه آپدیت شد ...

دوستان خواهشا مطالعه ای در این فایل داشته باشند که لغات تکراری دراین تاپیک گذاشته نشود و روز به روز به لغات دوستان اضافه شود...

با تشکر.

 

[Mohsen 89]

oil
نفت

Lee kesler tables
جداول مورد استفاده برای مبدل های حرارتی که توسط دو دانشمند به نام ها لی و کسلر تهیه شده

 

[mehdi_petro]

Lee kesler tables
جداول مورد استفاده برای مبدل های حرارتی که توسط دو دانشمند به نام ها لی و کسلر تهیه شده

striper:برج عريان كننده
برجي است كه در واحد تقطير از آن استفاده مي شودو براي افزايش نقطه اشتعال محصولات استفاده ميشود
و از پايين برج به مواد بخار ميزنند

 

[P O U R I A]

striper:برج عريان كننده
برجي است كه در واحد تقطير از آن استفاده مي شودو براي افزايش نقطه اشتعال محصولات استفاده ميشود
و از پايين برج به مواد بخار ميزنند

row gas
گاز خام

گازی که تازه از زمین بیرون کشیده شده و هیچ فرایندی روی آن صورت نگرفته ...

 

[Mohsen 89]

row gas
گاز خام

گازی که تازه از زمین بیرون کشیده شده و هیچ فرایندی روی آن صورت نگرفته ...

Substrate
بستر

 

[P O U R I A]

Substrate
بستر

erlen
ارلن

 

[mehdi_petro]

erlen
ارلن

Natural Draft
جريان طبيعي هوا

 

[P O U R I A]

Natural Draft
جريان طبيعي هوا

thickener
تیکنر .. غلیظ کننده


تانکهایی با کف شیبدار که در مقایسه با عمق، دارای قطر بیشتری هستند. تیکنر ها دارای یک محور مرکزی هستند که روی آنها بازو های پارو داری نصب شده است. پالپ از روی چرخ مرکزی در قسمت بالای محور وارد می شد و سیال شفاف حاوی مواد محلول از درون کانال های محیطی سر ریز و مواد جامد نیز در کف تانک توسط پارو به قسمت مرکزی هدایت و از آنجا تخلیه می شود .

 

[Honey.ChEng]

thickener
تیکنر .. غلیظ کننده


تانکهایی با کف شیبدار که در مقایسه با عمق، دارای قطر بیشتری هستند. تیکنر ها دارای یک محور مرکزی هستند که روی آنها بازو های پارو داری نصب شده است. پالپ از روی چرخ مرکزی در قسمت بالای محور وارد می شد و سیال شفاف حاوی مواد محلول از درون کانال های محیطی سر ریز و مواد جامد نیز در کف تانک توسط پارو به قسمت مرکزی هدایت و از آنجا تخلیه می شود .

radial forces
نیرو های شعاعی

 

[Honey.ChEng]

Surging phenomena
پدیده موجدار شدن

چنانچه دبی برای کمپرسورهای درحال کار از میزان طراحی شده کمتر باشد این پدیده به وجود خواهد آمد که اولین مشخصه آن بروز پدیده رفت و برگشت گاز در کمپرسور میباشد که با صدای زیاد همراه است.

 

[P O U R I A]

Surging phenomena
پدیده موجدار شدن

چنانچه دبی برای کمپرسورهای درحال کار از میزان طراحی شده کمتر باشد این پدیده به وجود خواهد آمد که اولین مشخصه آن بروز پدیده رفت و برگشت گاز در کمپرسور میباشد که با صدای زیاد همراه است.

axial compressor

کمپرسور محوری .... در کمپرسورهای محوری، هوا به موازات محور گردنده جریان دارد. کمپرسور از چندین ردیف آبشاری تشکیل شده که برخی از این ردیف ها روتور نام دارد که به شفت مرکزی متصل شده و با سرعت بالا گردش می کند. باقی ردیف ها استاتور است که در جای خود ثابت است و گردش نمی کند. وظیفه استاتور افزایش فشار و بازگرداندن جریان از حالت مارپیچ به موازات محور است.گاز از درون کمپرسور عبور کرده سرعت آن متناوبا زیاد و کم شده. با هر افزایش سرعت انرژی جنبشی گاز زیاد شده و با هر کاهشی ، انرژی جنبشی آن تبدیل به افزایش فشار می شود. این کمپرسورها جریان پیوسته دارند و در حجم زیاد، گاز متراکم ایجاد می کنند و راندمان بالایی دارند.

 

[Mohsen 89]

axial compressor

کمپرسور محوری .... در کمپرسورهای محوری، هوا به موازات محور گردنده جریان دارد. کمپرسور از چندین ردیف آبشاری تشکیل شده که برخی از این ردیف ها روتور نام دارد که به شفت مرکزی متصل شده و با سرعت بالا گردش می کند. باقی ردیف ها استاتور است که در جای خود ثابت است و گردش نمی کند. وظیفه استاتور افزایش فشار و بازگرداندن جریان از حالت مارپیچ به موازات محور است.گاز از درون کمپرسور عبور کرده سرعت آن متناوبا زیاد و کم شده. با هر افزایش سرعت انرژی جنبشی گاز زیاد شده و با هر کاهشی ، انرژی جنبشی آن تبدیل به افزایش فشار می شود. این کمپرسورها جریان پیوسته دارند و در حجم زیاد، گاز متراکم ایجاد می کنند و راندمان بالایی دارند.

regeneration
بازسازی (باز تولید!)

 

[P O U R I A]

regeneration
بازسازی (باز تولید!)

nuclear reactor
راکتور هسته ای ...دستگاه‌هایی هستند که در آنها شکافت هسته‌ای کنترل شده رخ می‌دهد. راکتورها برای تولید انرژی الکتریکی و نیز تولید نوترون‌ها بکار می‌روند. اندازه و طرح راکتور بر حسب کار آن متغیر است. فرآیند شکافت که یک نوترون بوسیله یک هسته سنگین (با جرم زیاد) جذب شده و به دنبال آن به دو هسته کوچکتر همراه با آزاد سازی انرژی و چند نوترون دیگر شکافته می‌شود.

 

[mehdi_petro]

nuclear reactor
راکتور هسته ای ...دستگاه‌هایی هستند که در آنها شکافت هسته‌ای کنترل شده رخ می‌دهد. راکتورها برای تولید انرژی الکتریکی و نیز تولید نوترون‌ها بکار می‌روند. اندازه و طرح راکتور بر حسب کار آن متغیر است. فرآیند شکافت که یک نوترون بوسیله یک هسته سنگین (با جرم زیاد) جذب شده و به دنبال آن به دو هسته کوچکتر همراه با آزاد سازی انرژی و چند نوترون دیگر شکافته می‌شود.

Reagent
معرف در تست هاي آزمايشگاه

 

[Mohsen 89]

Reagent
معرف در تست هاي آزمايشگاه

TDS
total dissolved solids
کل مواد جامدذ محلول در آب
(اصطلاحی در صنعت تصفیه ی آی که بیانگر میزان سختی آب ه)

 

[P O U R I A]

TDS
total dissolved solids
کل مواد جامدذ محلول در آب
(اصطلاحی در صنعت تصفیه ی آی که بیانگر میزان سختی آب ه)

screener
غربال گر. اسکرینر

یکی از انواع دستگاه ها برای جداسازی گرانول های جامد بر اساس اندازه آنها می باشد ...اسکرینر ها در سه نوع وجود دارند : flat , trommel , grizzly

 

[mehdi_petro]

screener
غربال گر. اسکرینر

یکی از انواع دستگاه ها برای جداسازی گرانول های جامد بر اساس اندازه آنها می باشد ...اسکرینر ها در سه نوع وجود دارند : flat , trommel , grizzly

Raoult’s law
قانون رائولت

[FONT=tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif]برای محلول های ایده ال فشار جزئی هر جزء را می توان از فرمول زیر[/FONT]
​

[FONT=tahoma, verdana, arial, helvetica, sans-serif] محاسبه کرد[/FONT]
​

P[SUB]A[/SUB] = X[SUB]A[/SUB]P[SUP]0[/SUP][SUB]A[/SUB]
P[SUB]B[/SUB] = X[SUB]B[/SUB]P[SUP]0[/SUP][SUB]B
[/SUB]

 

[P O U R I A]

Raoult’s law
قانون رائولت

برای محلول های ایده ال فشار جزئی هر جزء را می توان از فرمول زیر
​

محاسبه کرد
​

P[SUB]A[/SUB] = X[SUB]A[/SUB]P[SUP]0[/SUP][SUB]A[/SUB]
P[SUB]B[/SUB] = X[SUB]B[/SUB]P[SUP]0[/SUP][SUB]B
[/SUB]

waste heat boiler
گرمای برگشتی یا بخار و یا هر انرژی دیگری که برای تامین انرژی از جریان های دیگر فرایندی گرفته میشود ....

 

[Mohsen 89]

waste heat boiler
گرمای برگشتی یا بخار و یا هر انرژی دیگری که برای تامین انرژی از جریان های دیگر فرایندی گرفته میشود ....

Reduced pressure
فشار کاهیده (حد فاصل بین فشار واقعی یا فوگاسیته و فشار بدست آمده طبق قانون گازهای ایده آل)

 

[P O U R I A]

Reduced pressure
فشار کاهیده (حد فاصل بین فشار واقعی یا فوگاسیته و فشار بدست آمده طبق قانون گازهای ایده آل)

Ejector
اجکتور

اجکتورها (ejectors) دستگاه‌هایی هستند که گازها و بخارات غیر قابل چگالش را از یک سیستم دارای خلاء (vacuum system) خارج کرده و آنها را برای تخلیه کردن در یک محیط با فشار بالاتر متراکم می‌نمایند. به دلیل این که در اجکتورها هیچ گونه پیستون (piston)، شیر (valve)، روتور (rotor) و یا دیگر اجزای متحرک وجود ندارد، تا حدودی دارای هزینه نگهداری کمتری نسبت به بقیه انواع پمپ هستند.

 

[Honey.ChEng]

Ejector
اجکتور

اجکتورها (ejectors) دستگاه‌هایی هستند که گازها و بخارات غیر قابل چگالش را از یک سیستم دارای خلاء (vacuum system) خارج کرده و آنها را برای تخلیه کردن در یک محیط با فشار بالاتر متراکم می‌نمایند. به دلیل این که در اجکتورها هیچ گونه پیستون (piston)، شیر (valve)، روتور (rotor) و یا دیگر اجزای متحرک وجود ندارد، تا حدودی دارای هزینه نگهداری کمتری نسبت به بقیه انواع پمپ هستند.

rotary dryer
خشک کن چرخشی

 

[P O U R I A]

rotary dryer
خشک کن چرخشی

radial tip fan

فن‌های گریز از مرکز با پروانه شعاعی

این نوع فن‌ها نسبت به فن‌های دیگر، فشار بیشتری ایجاد می‌کنند و کاربرد آنها بیشتر برای انتقال مواد و ذرات می‌باشد.

​

 

[Honey.ChEng]

radial tip fan

فن‌های گریز از مرکز با پروانه شعاعی

این نوع فن‌ها نسبت به فن‌های دیگر، فشار بیشتری ایجاد می‌کنند و کاربرد آنها بیشتر برای انتقال مواد و ذرات می‌باشد.

​

NonDiffusing
غیرقابل نفوذ

 

[P O U R I A]

NonDiffusing
غیرقابل نفوذ

gate valve
عمل اصلی شیر دروازه ای یا همان شیر کشویی (Gate Valve) در حقیقت قطع کامل و یا ایجاد ارتباط بین دو جریان سیال می باشد. این بدان معناست که این نوع شیرها یا بایستی کاملاً بسته باشند، یا کاملاً باز و در واقع به صورت نیمه باز نمی توان از آنها استفاده کرد.

در شیرهای دروازه ای معمولاً اتصال شیر و لوله به وسیله فلنج و پیچ و مهره بوده و برای جلوگیری از نشتی بین فلنج شیر و لوله، واشر آببندی (Gasket) گذارده می شود. قسمتی از شیر کشویی که در بالای بدنه قرار گرفته و به وسیله فلنج و پیچ و مهره به بدنه اتصال یافته، سرپوش فلزی (Bonnet) نامیده می شود و به منظور محکم شدن و جلوگیری از نشتی بین بدنه و سرپوش، واشر گذارده شده است. شیرهای کشویی بزرگ اصولاً باید قابلیت بسته شدن در حالت جریان کامل را داشته باشند ولی بعد از بسته شدن باید فشار توسط سامانه کنارگذر در طرفین شیر یکسان گردد و سپس اقدام به بازکردن شیر شود.

 

[Honey.ChEng]

gate valve
عمل اصلی شیر دروازه ای یا همان شیر کشویی (Gate Valve) در حقیقت قطع کامل و یا ایجاد ارتباط بین دو جریان سیال می باشد. این بدان معناست که این نوع شیرها یا بایستی کاملاً بسته باشند، یا کاملاً باز و در واقع به صورت نیمه باز نمی توان از آنها استفاده کرد.

در شیرهای دروازه ای معمولاً اتصال شیر و لوله به وسیله فلنج و پیچ و مهره بوده و برای جلوگیری از نشتی بین فلنج شیر و لوله، واشر آببندی (Gasket) گذارده می شود. قسمتی از شیر کشویی که در بالای بدنه قرار گرفته و به وسیله فلنج و پیچ و مهره به بدنه اتصال یافته، سرپوش فلزی (Bonnet) نامیده می شود و به منظور محکم شدن و جلوگیری از نشتی بین بدنه و سرپوش، واشر گذارده شده است. شیرهای کشویی بزرگ اصولاً باید قابلیت بسته شدن در حالت جریان کامل را داشته باشند ولی بعد از بسته شدن باید فشار توسط سامانه کنارگذر در طرفین شیر یکسان گردد و سپس اقدام به بازکردن شیر شود.

Ergan.Equation
معادله ارگن

 

[P O U R I A]

Ergan.Equation
معادله ارگن

(Net positive Suction Head (NPSH

ارتفاع مکش مثبت خالص ...

پديده كاويتاسيون در پمپ هاي گريز از مركز هنگامي رخ مي دهد كه خالص ارتفاع مثبت در قسمت مكش پمپ از آنچه كه شركت سازنده پمپ پيشنهاد كرده است كمتر شود. بنابراين براي تحليل شرايط بروز اين پديده در پمپ هاي گريز از مركز لازم است كه شرايط قسمت مكش پمپ از نظر فشار (ارتفاع) و همچنين مشخصه هاي پمپ از نظر وجود كمترين شرايط مورد نياز براي جلوگيري از بروز اين پديده بررسي شود . براي ساده تر كردن اين تحليل ، NPSH به دو بخش تقسيم مي شود :
- خالص ارتفاع مثبت قابل دسترس درقسمت مكش (NPSHA)
- خالص ارتفاع مثبت مورد نيازدر قسمت مكش (NPSHR)
NPSHR جزو مشخصه هاي سيستم پمپاژ است و به عوامل متعددي همچون فشار جو ، خواص فيزيكي مايع مورد پمپاژ (درجه حرارت ، وزن مخصوص ، فشار بخار در دماي پمپاژ ، ويسكوزيته و…)، اختلاف سطح انرژي پتانسيل (فشار يا ارتفاع) در مخزن مكش تا دهانه چشم پروانه ، تعداد و نوع اتصالات مورد استفاده در قسمت مكش ، طول و قطر لوله مكش ، دبي جريان و … بستگي دارد .NPSHR به مشخصه هاي رفتاري و طراحي ، دبي جريان، سرعت دوراني و … پمپ بستگي دارد . ويژگي هاي اين مشخصه از سوي شركت سازنده پمپ به شكل يك دسته منحني سهمي گونه صعودي براي قطرهاي مختلف پروانه و برحسب تغييرات دبي پمپ تهيه مي شود و به مشتريان داده مي شود.
وجه مشترك NPSHR با NPSHA وابستگي هر دو آنها به دبي جريان مايع است . با اين تفاوت كه اگر NPSHR با افزايش دبي افزايش مي يابد ، NPSHA با افزايش دبي كاهش مي يابد . به دليل همين تفاوت رفتاري است كه مي توان گفت يكي از عوامل اصلي بروز كاويتاسيون در پمپ هاي گريز از مركز بالا بودن دبي جريان است .​

 

[Mohsen 89]

(Net positive Suction Head (NPSH

ارتفاع مکش مثبت خالص ...

پديده كاويتاسيون در پمپ هاي گريز از مركز هنگامي رخ مي دهد كه خالص ارتفاع مثبت در قسمت مكش پمپ از آنچه كه شركت سازنده پمپ پيشنهاد كرده است كمتر شود. بنابراين براي تحليل شرايط بروز اين پديده در پمپ هاي گريز از مركز لازم است كه شرايط قسمت مكش پمپ از نظر فشار (ارتفاع) و همچنين مشخصه هاي پمپ از نظر وجود كمترين شرايط مورد نياز براي جلوگيري از بروز اين پديده بررسي شود . براي ساده تر كردن اين تحليل ، NPSH به دو بخش تقسيم مي شود :
- خالص ارتفاع مثبت قابل دسترس درقسمت مكش (NPSHA)
- خالص ارتفاع مثبت مورد نيازدر قسمت مكش (NPSHR)
NPSHR جزو مشخصه هاي سيستم پمپاژ است و به عوامل متعددي همچون فشار جو ، خواص فيزيكي مايع مورد پمپاژ (درجه حرارت ، وزن مخصوص ، فشار بخار در دماي پمپاژ ، ويسكوزيته و…)، اختلاف سطح انرژي پتانسيل (فشار يا ارتفاع) در مخزن مكش تا دهانه چشم پروانه ، تعداد و نوع اتصالات مورد استفاده در قسمت مكش ، طول و قطر لوله مكش ، دبي جريان و … بستگي دارد .NPSHR به مشخصه هاي رفتاري و طراحي ، دبي جريان، سرعت دوراني و … پمپ بستگي دارد . ويژگي هاي اين مشخصه از سوي شركت سازنده پمپ به شكل يك دسته منحني سهمي گونه صعودي براي قطرهاي مختلف پروانه و برحسب تغييرات دبي پمپ تهيه مي شود و به مشتريان داده مي شود.
وجه مشترك NPSHR با NPSHA وابستگي هر دو آنها به دبي جريان مايع است . با اين تفاوت كه اگر NPSHR با افزايش دبي افزايش مي يابد ، NPSHA با افزايش دبي كاهش مي يابد . به دليل همين تفاوت رفتاري است كه مي توان گفت يكي از عوامل اصلي بروز كاويتاسيون در پمپ هاي گريز از مركز بالا بودن دبي جريان است .​

Denatured
به حالتی میگن که تو مواد غذایی پروتئین ها از حالت طبیعیشون خارج میشن

 

[Honey.ChEng]

Denatured
به حالتی میگن که تو مواد غذایی پروتئین ها از حالت طبیعیشون خارج میشن

dehydration
آبگیری

 

[mehdi_petro]

dehydration
آبگیری

Nil Water
آب بدون املاح و سختي ( براي خورك بويلر استفاده ميشود)

 

[Honey.ChEng]

Nil Water
آب بدون املاح و سختي ( براي خورك بويلر استفاده ميشود)

reversible process
فرایند برگشت پذیر