ماندگارترین دیالوگ های تاریخ سینما (2

onia$

دستیار مدیر تالار مدیریت
ضیافت - مسعود کیمیایی


پولداری که واست بی‌کسیو صاف و صوف نمی‌کنه مؤمن. اون کسی که واست کسی باشه این‌ور بی‌پولیته. اصلاً خودپولداریه که برات کس نمی‌ذاره. اون کسی که رفیق پولداریت باشه، ناکسه.





Downfall



- من نباید پناهگاه رو ترک می کردم. باید خودمو می کشتم
- یه چیزی بخور. فرصت برای مردن همیشه هست





Dark Knight



جوکر: دیوونگی مثل جاذبه ی زمینه! تنها چیزی که لازم داره،یه تکون ساده و کوچیکه...





A Bronx Tale



لُرنزو: غم انگيز ترين چيز توی زندگي، يه استعداد تلف شدست...!




Papillon



لوییس: این تنها راه نجات ماست، مگه نه؟
پاپیون: آره
لوییس: فکر میکنی موفق بشیم؟
پاپیون: مگه فرقیم میکنه؟!





Braveheart



ویلیام والاس: اگه بجنگین ممکنه بمیرین، فرار کنین زنده میمونین،دست کم مدتی... ولی چند وقت بعد توی رخت خوابتون می میرید. کدومو انتخاب میکنین؟! حاضرین همه ی روزا رو از امروز تا لحظه ی مرگ افسوس بخورین که چرا اینجا نموندین و این جمله رو نگفتین «که میتونن جان ما رو بگیرن، ولی آزادی ما رو هرگز...»




Léon: The Professional


لئون: وقتی انتقام بگیری می فهمی اصلاً خوب نیست. باور کن. بهتره فراموش کنی. بعد از اینکه یه نفرو بکشی هیچ چی مثل قبل نمیمونه. زندگیت برای همیشه عوض میشه. باید بقیه زندگیت رو در حالی بخوابی که یک چشمت بازه...





Mean Streets



چارلی: محل پاک شدنِ گناه کلیسا نیست، تو خیابونهای پایین شهره!!





The God Father



دون کورلئونه: من تمومِ زندگیم سعی کردم که بی تفاوت نباشم، زنا و بچه ها می تونن بی تفاوت باشن. ولی یه مرد نمیتونه!





Dark Shadows



بارناباس: پدرم همیشه میگفت تنها چیزی که ارزش ادامه زندگی رو داره، خانوادست!





Harry Potter and the Deathly Hallows



دامبلدور: دلت به حال مرده ها نسوزه نگران زنده ها باش، مخصوصاً اونا که بی عشق زندگی میکنند...





Match Point



کریس ویلتون: کسی که گفته میخوام یه آدم خوش شانس باشم تا یه آدم خوب، درکِ عمیقی از زندگی داشته!





Mary And Max



اون با فیزیکدان بزرگ اینشتین موافق بود که میگفت:
دو چیز تمومی نداره:کائنات و حماقت انـسان!

 

onia$

دستیار مدیر تالار مدیریت
The Count of Monte Christo

کشیش: هرگز مرتکب جرم نشو به خاطر این جمله ای که الان می گم: خدا گفت : " انتقام از آن من است "
ادموند دانتز: من به خدا اعتقاد ندارم
کشیش: مهم نیست او به تو اعتقاد داره...





The Mystery of the Blue Train



هرکول پوآرو: هر وقت یک واقعیتی از یک واقعیت دیگه ای پشتیبانی میکنه یعنی هیچ کدوم واقعیت نداره ...





هـشـتُ نــیـم ½8



گـوئـیـدو: خوشبختی یـعـنـی ایـنــکـه بـتـونـی حـرفـتـو بـزنـی بـدون ایـن کـه کـسـیُ نـاراحـت کـنـی....





Inception



کاب: هیچوقت از حافظت یک چیز رو دوبار خلق نکن... همیشه جاهای جدیدُ تصور کن!





The Shawshank Redemption



اندی: میدونی مکزیکی‌ها در مورد اقیانوس آرام چی میگن؟
رِد: نـه.
انـدی: میگن هیچ گذشته‌ای نداره. این دقیقن همون جایـیه که من مـیخوام زندگی کنم. یه جای گرم بدون هـیچ خاطره ای!





A Separation




نادر: معادل فارسی کلمات زیر رو بنویسید؛ نهضت.
ترمه: جنبش.
نادر: گارانتی.
ترمه: تضمین، ضمانت.
نادر: گفتم معادل فارسی نه عربی!
ترمه: خانوممون گفته...
نادر: دیگه هیچ وقت این جمله رو نگو، چیزی که غلطه، غلطه؛ مهم نیست کی گفته! واسه گارانتی بنویس، پشتوانه.
ترمه: خانوممون نمره کم میکنه ازم.
نادر: مهم نیست، بذار کم کنه!





Saving Private Ryan



کاپیتان میلر: فـقـط ایـنُ مـیـدونـم کـه هـر کـسـیُ کـه کـشـتـم حـس کـردم از ذاتِ خـودم دورتــر شــدم...





Pinocchio



پدر ژپتو: پـیـنـوکـیـو چـوبـی بـمـان,آدمـا سـنـگـی اند، دنـیـایـشـان قـشـنـگ نـیـسـت..!!




Troy



پربام: حتی دشمنا هم می تونن به هم احترام بذارن.





Caligula



کالیگولا: در گذر از جاده ی زندگی آموختم کسانی را که بـیشتر دوست می داری زودتر از دست می دهی!

منبع: برترینها
 

Similar threads

بالا