سروده ای تقدیم به ایرانیان آذری

[wasper]

نغمه آذربایجان
من آن خطه آذرآبادگانم/ که ایران زمین را دل و چشم و جانم

به سر تا مرا سایه مادر استی/ چه حاجت به دلسوزی دیگرانم؟

مرا ترک گویند و یا رب تو دانی/ نکوتر زمن آشکار و نهانم

نه ترکم که که پرورده اردشیـرم/ نه ترکم که محبوب نوشیروانم

من این هدیه از ترک و تاتار دارم/ و گرنه کجا بوده ترکی زبانم

بزرگان من فخر ایران زمینند/ از امروز و از دوره باستانم

شد اوراق تاریخ این ملک رنگین/ زخون جوانان و نام آورانم

مرا از چه بیگانه خوانند مردم/ چه فرقی است بین من وخواهرانم؟

صفاهان و کرمان و یزد و اراکم/ خراسان و گیلان و مازندرانم

مرا مهر مادر نخواهد شد از دل/ که پیوسته با خون و با استخوانم

دلم گرچه خون است لیکن نرنجم/ که خود حاصل خون ایرانیانم

عجب نیست گر از دلم ناله خیزد/ که از درد مادر بنالد روانم

من آنم که از رنج ایام پیرم/ ولیکن با عشق مادر جوانم

من آن مرغ خوش نغمه دلفریبم/ که در چشم میهن بود آشیانم

اگر گل به دامان مام عزیزم/ و گر خار در چشم بیگانگانم

چه سنگین بود بار هجران مادر!/ خدایا من از حمل آن ناتوانم

از این در کجا می توان رفت حاشا/ که من ناز پرورد این آستانم

بجز مهر این خطه شوقی ندارم/ بجز نام این ملک نامی ندانم

خدایا نگهدار از آسیــــــــب دوران/ در آغوش مام وطن جاودانم

محمد قاضی/ مهر۱۳۲۴

 

[wasper]

سروده ای دیگر از استاد شهریار:



بی کس است ایران به حرف ناکسان از ره مرو

جان به قربان تو ای جانانه آذربایجان

هر زیانی کو قضا باشد به ایران عزیز

چون تو ایران را سری بیشت رسد سهم زیان

مادر ایران ندارد چون تو فرزندی دلیر

روز سختی چشم امید از تو دارد همچنان

آسمانی کشور آذرگشسبی لاله خیز

دامن سرسبز تو رشگ بهشت جاودان

 

[wasper]

به شعر زیر از عارف قزوینی توجه كنید :



عشق آذر



ز عشق آذر پرویز آنچنان تیز است

كه یك شراره ی سوزان سوار شبدیز است

سوار باد چو آتش شود كجا محتاج

دگر به نیش ركاب است و نوك مهمیز

ز عشق آذرآبادگانم آن آتش

نهان به سینه و در هر نفس شرر ریز است

چسان نسوزم و آتش به خشك و تر نزنم

كه در قلمرو زردشت حرف چنگیز است

زبان سعدی و حافظ چه عیب داشت كه اش

بدل به ترك زبان كردی این زبان هیز است

رها كنش كه زبان مغول و تاتار است

ز خاك خویش بتازان كه فتنه انگیز است

دچار كشمكش و سرد فتنه ای زین آن

الی الابد بتو تا این زبان كلاویز است

ز استخوان نیاكان پاك من این خاك

عجین شده است و مقدس تر از همه چیز است

 

[Sarp]

من این هدیه از ترک و تاتار دارم/ و گرنه کجا بوده ترکی زبانم

وسپر تو باز کپی پیست کردی ؟

 

[wasper]

وسپر تو باز کپی پیست کردی ؟

مشکلی داری؟؟؟؟
شعر که نمیتونم از خودم بگم.باید از یک جا کپی کنم دیگه.
غیر اینه؟؟؟

 

[Sarp]

مشکلی داری؟؟؟؟
شعر که نمیتونم از خودم بگم.باید از یک جا کپی کنم دیگه.
غیر اینه؟؟؟

اگه نمیتونی ثابتش کنی نه ، کپی نکن

الان اون بیتی که نقل کردم رو واسم اثباتش کن

 

[silver light]

مشکلی داری؟؟؟؟
شعر که نمیتونم از خودم بگم.باید از یک جا کپی کنم دیگه.
غیر اینه؟؟؟

وسپر?

 

[wasper]

وسپر?

جان؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[saray_m]

وسپر تو باز کپی پیست کردی ؟

عصبانی نشو
خون خودتو کثیف نکن این شعری که میگی تقدیم به ایرانیان آذری بود نه ایرانیان آزری

 

[#MaHDi#]

وسپر خان اگه ترکا نخوان تو واسشون دلسوزی کنی کی رو باید ببینن؟
شعرهایی که کپی کردی مشکل دارن عزیزم
بچه ها من خواهش میکنم ادامه ندید بحث رو که آخر و عاقبت خوبی براش پیش بینی نمیشه

ممنون از همتون

 

[Sarp]

عصبانی نشو
خون خودتو کثیف نکن این شعری که میگی تقدیم به ایرانیان آذری بود نه ایرانیان آزری

مگه ایرانی آذری هم داریم ؟

 

[saray_m]

مگه ایرانی آذری هم داریم ؟

نکته کنکوری بود
یعنی تو به دل نگیر این واسه خودش نوشته

 

[wasper]

وسپر خان اگه ترکا نخوان تو واسشون دلسوزی کنی کی رو باید ببینن؟
شعرهایی که کپی کردی مشکل دارن عزیزم
بچه ها من خواهش میکنم ادامه ندید بحث رو که آخر و عاقبت خوبی براش پیش بینی نمیشه

ممنون از همتون

یعنی شهریار هم شعر هاش مشکل داره.؟؟؟
ا

 

[Sarp]

وسپر خان اگه ترکا نخوان تو واسشون دلسوزی کنی کی رو باید ببینن؟
شعرهایی که کپی کردی مشکل دارن عزیزم
بچه ها من خواهش میکنم ادامه ندید بحث رو که آخر و عاقبت خوبی براش پیش بینی نمیشه

ممنون از همتون

نکته کنکوری بود
یعنی تو به دل نگیر این واسه خودش نوشته

 

[wasper]

مگه ایرانی آذری هم داریم ؟

ایران یک کشور هست و وقتی میگیم ایرانی.
یعنی کرد.یعنی پارس.یعنی اذری.یعنی گیلانی.یعنی لر.یعنی مازندرانی.یعنی بلوچ.یعنی ترکمن.
یعنی...........
شما الان برو کانادا.نصفشون انگلیسی و نصفشون فرانسوی هستند.ولی کسی نمیگه فرانسوی هستیم.همه میگویند کانادایی هستیم.
همینطور در سوئیس

ایا درک این نکته برایتون سخت هست ؟؟؟

 

[Sarp]

ایران یک کشور هست و وقتی میگیم ایرانی.
یعنی کرد.یعنی پارس.یعنی اذری.یعنی گیلانی.یعنی لر.یعنی مازندرانی.یعنی بلوچ.یعنی ترکمن.
یعنی...........
شما الان برو کانادا.نصفشون انگلیسی و نصفشون فرانسوی هستند.ولی کسی نمیگه فرانسوی هستیم.همه میگویند کانادایی هستیم.
همینطور در سوئیس

ایا درک این نکته برایتون سخت هست ؟؟؟

عمو جان تو چرا گیرنده هات اینقده ضعیفه ؟
زبانی به نام زبان آذری نداریم تمام