یعنی کسی بلد نیست
معنیشو از گوگل برات گرفتمدوستان کسی میتونه مفهوم متن زیر رو بهم بگه...قسمت قرمز رنگ برام مهمتره:
Internal flow of the centrifugal pump impellers are made up of low velocity wakes zone and free
viscosity jets zone [5-7]. Figure 1 shows that the flow near the boundary layer has generated backflow
and stall because of the flow in impellers passageway getting the work from the blade no uniform by the
action of adverse pressure gradient. The wider wakes areas that are close to the front shroud of impellers
and suction surface are, the thinner the shear layer between jets and wakes is, and the velocity gradient
between them is bigger. For the sewage pumps it should consider the effecting of stratified fluid and
stratified solid. The speed of the particles is excessive or not enough, which will cause additional
centrifugal and Coriolis forces. The slow speed particles have a tendency to moveto the suction side, and
the fast particles tend to move to the pressure side. But then layered effect is related to the velocity of the
suction side and pressure side, that also is related to the blade loading, so to reduce the layered effect must
reduce the blade loading. To enable the high passing capacity the number of sewage pump blade is less,
which increases the blade loading. In order to reduce the effect of layer, it should extend the flow
passageway that reduces the blade loading at unit length. So less blade number and large blade wrap
angle need using the small blade exit angle B
با تشکر
معنیشو از گوگل برات گرفتم
خودت سرو تهشو یه جور درست کن دیگه...
(سپس اثر لایه لایه هدف این است که به سرعت مرتبط
سمت مکش و سمت فشار، که aussi به بارگذاری تیغه مرتبط است، بنابراین برای کاهش به اثر لایه لایه باید
برای کاهش بارگذاری تیغه. برای فعال کردن ظرفیت بالای عبور از تعداد پره پمپ فاضلاب کمتر است،
همه که باعث افزایش بارگذاری تیغه. به منظور برای کاهش اثر لایه، آن shoulds گسترش جریان
این گذرگاه را کاهش می دهد در حال بارگذاری تیغه در واحد طول)
کاکو ماله جنوبهیه وقت به زحمت نیفتی کاکو
متنش خیلی تخصصیه و نیاز به دیکشنری مکانیکه
کاکو ماله جنوبه
طرفای ما میگن قارداش
2تا رو نتونسته برگردونه دیگه
فقط جمله بندیش ناقصه مگه معنیش تو همین مایه ها نیست؟
فکر کنم مشهدیا میگن یره درسته؟طرف مام می گن یره
نمی دونم وووولو من رشتم مکانیک نیس
فکر کنم مشهدیا میگن یره درسته؟
خب منم عمرانم چه بدونم...
نه دیگه حتما کسی نیس
موندم نصف ملت موجود در سایت مکانیکن ولی هیشکی نمیاد جوابتو بده
برا قسمت لاتینش شاید بشه یه کاری کنم بزار یه نگا بندازم ببینم در حد زبان من هس ؟
که نگاه انداختم دیدم نیست خیلی تخصصیه
سوالتو اینجا مطرح کن اونا خیلی بلدن
http://www.www.www.iran-eng.ir/show...ا-درمورد-زبان-انگليسی-اينجا-مطرح-كنيد/page360
معنیشو از گوگل برات گرفتم
خودت سرو تهشو یه جور درست کن دیگه...
(سپس اثر لایه لایه هدف این است که به سرعت مرتبط
سمت مکش و سمت فشار، که aussi به بارگذاری تیغه مرتبط است، بنابراین برای کاهش به اثر لایه لایه باید
برای کاهش بارگذاری تیغه. برای فعال کردن ظرفیت بالای عبور از تعداد پره پمپ فاضلاب کمتر است،
همه که باعث افزایش بارگذاری تیغه. به منظور برای کاهش اثر لایه، آن shoulds گسترش جریان
این گذرگاه را کاهش می دهد در حال بارگذاری تیغه در واحد طول)
نه دیگه حتما کسی نیس
موندم نصف ملت موجود در سایت مکانیکن ولی هیشکی نمیاد جوابتو بده
برا قسمت لاتینش شاید بشه یه کاری کنم بزار یه نگا بندازم ببینم در حد زبان من هس ؟
که نگاه انداختم دیدم نیست خیلی تخصصیه
سوالتو اینجا مطرح کن اونا خیلی بلدن
http://www.www.www.iran-eng.ir/showthread.php/67946-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D9%8A%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%AF/page360
معنیشو از گوگل برات گرفتم
خودت سرو تهشو یه جور درست کن دیگه...
(سپس اثر لایه لایه هدف این است که به سرعت مرتبط
سمت مکش و سمت فشار، که aussi به بارگذاری تیغه مرتبط است، بنابراین برای کاهش به اثر لایه لایه باید
برای کاهش بارگذاری تیغه. برای فعال کردن ظرفیت بالای عبور از تعداد پره پمپ فاضلاب کمتر است،
همه که باعث افزایش بارگذاری تیغه. به منظور برای کاهش اثر لایه، آن shoulds گسترش جریان
این گذرگاه را کاهش می دهد در حال بارگذاری تیغه در واحد طول)
درسته
من هنوز تو آمپاس متنم
میگم خاک برسرم که اینقدر زبانم افتضاست
آمپاس یعنی چه؟
من یه ترجمه کردم تا یه جاییشو نخندیاBut then layered effect is related to the velocity of the
suction side and pressure side, that also is related to the blade loading, so to reduce the layered effect must
reduce the blade loading. To enable the high passing capacity the number of sewage pump blade is less,
which increases the blade loading. In order to reduce the effect of layer, it should extend the flow
passageway that reduces the blade loading at unit length.
با تشکر
من یه ترجمه کردم تا یه جاییشو نخندیا
اما اثر لایه بندی شده !!! (یا لایه لایه) مرتبطه یا وابسته است به سرعت یا شتاب سمت مکش و سمت فشار که همچنین وابستست یا ربط داره به بار گیری اللکتریکی تیغه ( یا ابلفضل) بنابریان برای کاهش اثرات لایه لایه باید کاهش بدیم بارگیری تیغه رو
برای فراهم کردن یا قادر کردن ظرفیت عبوری بالا تعداد تیغه های زاید پمپ کم است که افزایش میده بارگیری تیغه را.
برای کاهش اثر لایه این(که ننمی دونم اینجا it برمی گرده به کی و چی؟ ) گسترش بده عبور یا گذرگاه جریان رو که عبور(گذرگاه) جریان کاهش میده بارگیری تیغه رو در طول واحد.
جل الخالق چه ترجمه عجق وجقی شد
ترشی نخوری یه چیزی میشی
دوستان کسی میتونه مفهوم متن زیر رو بهم بگه...قسمت قرمز رنگ برام مهمتره:
Internal flow of the centrifugal pump impellers are made up of low velocity wakes zone and free
viscosity jets zone [5-7]. Figure 1 shows that the flow near the boundary layer has generated backflow
and stall because of the flow in impellers passageway getting the work from the blade no uniform by the
action of adverse pressure gradient. The wider wakes areas that are close to the front shroud of impellers
and suction surface are, the thinner the shear layer between jets and wakes is, and the velocity gradient
between them is bigger. For the sewage pumps it should consider the effecting of stratified fluid and
stratified solid. The speed of the particles is excessive or not enough, which will cause additional
centrifugal and Coriolis forces. The slow speed particles have a tendency to moveto the suction side, and
the fast particles tend to move to the pressure side. But then layered effect is related to the velocity of the
suction side and pressure side, that also is related to the blade loading, so to reduce the layered effect must
reduce the blade loading. To enable the high passing capacity the number of sewage pump blade is less,
which increases the blade loading. In order to reduce the effect of layer, it should extend the flow
passageway that reduces the blade loading at unit length. So less blade number and large blade wrap
angle need using the small blade exit angle B
با تشکر