ترجمه ی متون تخصصی رشته های مهندسی

[rahatarin]

با سلام خدمت تمامی دانشجویان و مهندسین محترم
اینجانبرحیمی فارغ التحصیل مهندسی و دارای تسلط به زبان انگلیسی
آمادگی ترجمه ی هر گونه متن تخصصی مهندسی یا رشته های زیربط را با بالاترین کیفیت دارم.
بنده بیش از دو سال در زمینه ترجمه متون عمومی و تخصصی رشته های مختلف کار کرده
و سوابق خوبی در این زمینه دارم. همچنین عضو انجمن مترجمان اصفهان هستم.
لذا دوستانی که تقاضای ترجمه متون تخصصی مهندسی و یا سایر رشته ها را دارند می تونند با آیدی اینجانب مکاتبه کرده و یا با شماره تلفن زیر:

09358642564
آدرس ایمیل: Abolfazl.Rahimi@hotmail.com​

تماس بگیرند و در سریعترین بازه ی زمانی ممکن و با کمترین هزینه، ترجمه ی متن انگلیسی مورد نظر خودشون رو تحویل بگیرند.
اگر دوستان مایل بودن بنده هزینه های مربوطه رو در همین تاپیک ذکر می کنم.
با آرزوی موفقیت برای کلیه مهندسین

 

[rahatarin]

با توجه به استقبال دوستان از این تاپیک، قیمت انواع خدمات ترجمه به شرح زیر کاهش یافت:

ترجمه ی انگلیسی به فارسی (هر صفحه برگردان فارسی دستنویس متشکل از 24 سطر با فونت ریز)>>>>>قیمت: 2500 تومان
ترجمه ی فارسی به انگلیسی (هر صفحه برگردان انگلیسی تایپ شده با فونت 14 و فاصله سطر 1.5)>>>>>قیمت: 4500 تومان

 

[rahatarin]

ترجمه ی ر.ک انجام شد.

 

[rahatarin]

ترجمه ی خانم م. د انجام شد

 

[rahatarin]

ترجمه آقای مقیاسی آماده است

 

[rahatarin]

ترجمه خانم ربانی آماده شده است.

 

[rahatarin]

ترجمه آقای مختاری انجام شد.

 

[rahatarin]

قیمت های جدید اعلام می شود:
ترجمه ی انگلیسی به فارسی (هر صفحه برگردان فارسی دستنویس متشکل از 24 سطر با فونت ریز)>>>>>قیمت: 3000 تومان
ترجمه ی فارسی به انگلیسی (هر صفحه برگردان انگلیسی تایپ شده با فونت 16 و فاصله سطر 2)>>>>>قیمت: 5000 تومان

 

[rahatarin]

مورد فارسی به انگلیسی با فاصله سطر 1.5 هست که بدینوسیله اصلاح میشه.

 

[rahatarin]

بسته به حجم مطالب صفحات انگلیسی، هزینه ی ترجمه به فارسی بین هر صفحه 2500 تا 3500 تومان خواهد بود.

 

[me.fatima]

سلام

من هم فارغ الحصیل نرم افزارم. قبلا تجربه ترجمه رو تو دانشگاه داشتم. منم میتونم کمک کنم. البته اگه شما موافق باشید.

 

[rahatarin]

ترجمه ی آقای قیاسی آماده شد.

 

[rahatarin]

ترجمه ی خانم آتشروز در دست اقدام است

 

[rahatarin]

ترجمه ی خانم ر. مهرابی آماده شد.

 

[rahatarin]

ترجمه ی خانم جوادی استارت شد.

 

[rahatarin]

سیستم جدید قیمت خدمات ترجمه در سال تحصیلی جدید به شرح زیر اعلام می گردد:

ترجمه ی انگلیسی به فارسی: هر کلمه بین 5 تا 10 تومان بسته به حجم مطالب موجود در صفحه، تحویل بصورت دستنویس (با افزایش تعداد کلمات موجود در صفحات قیمت ترجمه ی هر کلمه کاهش می یابد).
ترجمه ی فارسی به انگلیسی: هر صفحه برگردان انگلیسی با فونت 16 و فاصله سطر 1.5، تحویل بصورت تایپ شده 4500 تومان

تذکرات:
1- در مورد ترجمه به انگلیسی قیمت 20 درصد کاهش یافت (با لحاظ کردن فاصله سطر)
2- در مورد ترجمه به فارسی سیستم کلمه ای جایگزین سیستم صفحه ای شده، لذا قیمت ها عادلانه تر از قبل گردید.
3- هزینه ی تایپ در ترجمه به فارسی -در صورت درخواست- به هر میزان که باشد به نرخ فوق افزوده می شود.
4- هزینه ی اسکن متون دستنویس از قرار صفحه ای 250 تومان برای ایمیل ترجمه های فارسی به صورت دستنویس لحاظ خواهد شد
5- در صورت بالا بودن حجم کار (حداقل بیست برگ به بالا) تخفیفات ویژه اعمال خواهد شد.

 

[rahatarin]

ترجمه ی جناب آقای مهدوی تکمیل شد.

 

[rahatarin]

ترجمه از صفحه ای 2000 الی 3500 بسته به تعداد کلمات موجود در هر صفحه و تعداد صفحات

 

[rahatarin]

دوستان در صورت نیاز میتونن نمونه کارهای ترجمه شده اینجانب رو ملاحظه کنن. به آیدی من پیغام خصوصی بفرستید.

 

[rahatarin]

قیمت دقیق ترجمه ی هر صفحه بر اساس تعداد کلمات برای دوستانی که سوال داشتند:

تعداد کلمات در هر صفحه	هزینه ترجمه به تومان
1 تا 250	2000
251 تا 400	2500
401 تا 650	3000
651 تا 800	3500

​

همانطور که می بینید برای ترجمه از 600 کلمه به بالا قیمت از کلمه ای 5 تومان هم کمتر است.​

 

[rahatarin]

ترجمه ی آقای غفوری به اتمام رسید.

 

[rahatarin]

ترجمه ی ارمیا به اتمام رسید.

 

[rahatarin]

ترجمه ی آقای کرمی شروع شد.

 

[seatel]

توی شهر خودمون نصف قیمت توسط استاد دانشگاه ترجمه میکنند اما شما قیمتهات دو برابره داداش

 

[rahatarin]

ترجمه ی خانم مرادی به ایمیل ایشان ارسال شد

 

[rahatarin]

ترجمه ی خانم حشمتی دانشجوی مکانیک انجام پذیرفت.

 

[rahatarin]

ترجمه ی آقای علم الهدی انجام پذیرفت.

 

[rahatarin]

ترجمه ی خانم حشمتی ارسال شد.

 

[rahatarin]

پروژه ی آقای جوادیان به ایمیل ایشان فرستاده شد.

 

[rahatarin]

ترجمه ی جناب خالقی انجام پذیرفت.