ترجمه کتاب مهندسی مخازن هیدروکربوری از طارق احمد
مترجم : رحیم سیلاوی
مرسی از آپلود واقعا ترجمه و تکثیر آنلابن کار خیلی خوبی هست فقط یه سوال : این همون کتاب "هندبوک مهندسی مخازن " مگه نیست ؟ هیدروکربور چیه آخه(هیدروکربن)
هیدروکربور فارسی شده هیدروکربن است
فارسی را پاس بداریم
هیدروکربور فارسی شده هیدروکربن است
فارسی را پاس بداریم
سلامعجب ! خوب این اشتباه نیست ؟ نباید با نامگذاری بین المللی یکسان باشه؟
سلام
می خواستم به شما دوستان عزیز این نکته رو بگم که هیدروکربور همون هیدروکربن نیست !! با هم تفاوت دارند .
در اصل هیدروکربور به هیدروکربن های آروماتیک یا آرن گفته می شه که گاهی با نام آریل هیدروکربن خوانده میشوند، هیدروکربنی است که در آن پیوندهای دوگانه و یگانه جایگزینی با اتمهای کربن برقرار است.
