تاپیک جامع بحث و گفتگوی اعضای گروه ترجمه

[woodywood]

میبینم که سکوت باشگاه شکست.
خوش اومدی احسان

مرسی عزیزم
فقط اینبار یکم قدرت بمبم کمه که بتونه علاوه بر سکوت ، یخ باشگاه رو هم بشکنه

به به احسان جان خوب شدی انشاالله ​

مرسی گلم
خیلی بهترم

 

[businessman]

دوستان گروه ترجمه خسته نباشن. بابا پس کجا رفتین! شما که مهندسین صنایع هستین و اینجوری تیم سازی می کنین و پروژه هاتون رو به اجرا در میارین پس وای به حال سایرین!
من تصمیم داشتم help یکی از نرم افزارهای OR رو ترجمه کنم و در اختیار سایرین قرار بدم. چرا که به واقع هیچ گونه منبع آموزشی کاملی در این زمینه وجود نداره. پیشنهادم هم نرم افزار lingo هست به دلیل اینکه قویترین help رو در بین تمامی نرم افزارهای OR داره.
دیدم دست تنهایی هم تنبلیم میاد لذا از بچه های بخش ترجمه اگر کسی مایل به همکاری هست اعلام کنه که این ترجمه رو با همکاری هم انجامش بدیم. ممنون

 

[woodywood]

دوستان گروه ترجمه خسته نباشن. بابا پس کجا رفتین! شما که مهندسین صنایع هستین و اینجوری تیم سازی می کنین و پروژه هاتون رو به اجرا در میارین پس وای به حال سایرین!
من تصمیم داشتم help یکی از نرم افزارهای OR رو ترجمه کنم و در اختیار سایرین قرار بدم. چرا که به واقع هیچ گونه منبع آموزشی کاملی در این زمینه وجود نداره. پیشنهادم هم نرم افزار lingo هست به دلیل اینکه قویترین help رو در بین تمامی نرم افزارهای OR داره.
دیدم دست تنهایی هم تنبلیم میاد لذا از بچه های بخش ترجمه اگر کسی مایل به همکاری هست اعلام کنه که این ترجمه رو با همکاری هم انجامش بدیم. ممنون

دوست عزیز من کاملا آماده همکاری هستم
راستش یکم داره به زمان امتحانات نزذیک میشه و به همین دلیل یکم فعالیت بچه ها کم میشه
فقط یه مطلبی
راهنمای لینگو به طور کامل ترجمه شده اونم توسط بچه های دانشگاه امیر کبیر و 2تا کتاب هم در موردش تو بازار هست
شاید بهتر باشه دنبال نرم افزار دیگه ای مثل vensim , gams , ... باشی
بازم اگه کمک خواستی بگو

 

[businessman]

دوست عزیز من کاملا آماده همکاری هستم
راستش یکم داره به زمان امتحانات نزذیک میشه و به همین دلیل یکم فعالیت بچه ها کم میشه
فقط یه مطلبی
راهنمای لینگو به طور کامل ترجمه شده اونم توسط بچه های دانشگاه امیر کبیر و 2تا کتاب هم در موردش تو بازار هست
شاید بهتر باشه دنبال نرم افزار دیگه ای مثل vensim , gams , ... باشی
بازم اگه کمک خواستی بگو

جداً اصلاً این رو نمی دونستم. پس با این اوصاف دیگه به نظر می رسه به دلیل وجود مراجعی در زمینه نرم افزارهای این چنینی دیگه کار ما فاقد اون ارزش اولیه باشه. پس به قول شما هم که فعلاً امتحانات بچه هاست ایشالا بعد امتحانات بازم با مدیریت شما و همکاری سایر دوستان بازم یه سری کارهای ترجمه انجام بشه.
فقط اگر لطف کنید یه آدرسی از این کتابا یا این ترجمه کاملی که انجام شده جهت تهیه اش به بنده بدید سپاسگزار می شم.

 

[مهسیما]

به نظرم در خصوص بازاریابی باشه

 

[samira.nanas]

پس چرا دیگه کسی توی این تاپیک فعالیت نمیکنه؟؟؟؟
هوم ...چرا هیچکی اینجانیست.............؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

 

[woodywood]

چرا اینجا اینطوری شده؟؟؟؟؟
حس اصحاب کهف رو دارم که از خواب بیدار شدن و همه چی براشون غریبه بود.
چرا همه جا سوت و کوره؟؟؟؟؟
چه دلگیر شده اینجا.

 

[Iman Gom]

چرا اینجا اینطوری شده؟؟؟؟؟
حس اصحاب کهف رو دارم که از خواب بیدار شدن و همه چی براشون غریبه بود.
چرا همه جا سوت و کوره؟؟؟؟؟
چه دلگیر شده اینجا.

به به خوش اومدیییی . اون موقع که شما بودی ما نبودیم . اتفاقای زیادی افتاده اینجا شما نبودین . خوشحال شدم مدیر ترجمه برگشته و میدونم حال و هوا رو میتونی عوض کنی .

 

[woodywood]

پس اصحاب کهف واقعی بودن!!!
چه خبره اینجا؟
چی شده؟
سارا کو؟ یوحنا؟ محمد یوسفی؟ مهسیما؟ نازنین؟
اینجا چه اتفاقی افتاده؟