آموزش گرامر زبان انگلیسی (سطح پیشرفته)

[Persia1]

Using "under the rain" instead of "in the rain".

Don't say: They played football under the rain.

Say: They played football in the rain.

Note: Also "in the sun" and "in the shade".
He was sitting in the sun (or in the shade).

 

[Persia1]

Scientists have discovered a new species of fish in the Amazon rainforest. This species has unique features, such as glowing skin and large eyes, which help it to survive in the deep waters of the river. Researchers have been studying this area for many years and are excited about the new findings.

ترجمه فارسی:

دانشمندان یک گونه جدید ماهی را در جنگل‌های بارانی آمازون کشف کرده‌اند. این گونه دارای ویژگی‌های منحصر به فردی است، مانند پوست درخشان و چشم‌های بزرگ، که به آن در زنده ماندن در آب‌های عمیق رودخانه کمک می‌کند. محققان سال‌هاست که این منطقه را مطالعه می‌کنند و از یافته‌های جدید هیجان‌زده هستند.

مهمترین لغات:

• Scientists - دانشمندان
• discovered - کشف کرده‌اند
• species - گونه
• rainforest - جنگل‌های بارانی
• features - ویژگی‌ها
• findings - یافته‌ها




Present Perfect چی هست؟

زمان Present Perfect برای کارهایی استفاده می‌شه که:

1. توی گذشته اتفاق افتاده ولی زمان دقیقش مهم نیست، یا
2. تاثیری روی حال داره.

حالا بیایم همون خبر رو بررسی کنیم:

مثال از خبر:

• Scientists have discovered a new species of fish.
• ترجمه: دانشمندان یک گونه جدید ماهی را کشف کرده‌اند.

تو این جمله، از “have discovered” استفاده شده. این یعنی این کشف قبلاً اتفاق افتاده، ولی زمان دقیقش رو نمی‌دونیم یا مهم نیست. تمرکز روی اینه که الان یه گونه جدید کشف شده که تأثیرش رو می‌بینیم.

ساختار Present Perfect

فاعل + have/has + قسمت سوم فعل (past participle)

• برای I, you, we, they: از have استفاده می‌کنیم.
• برای he, she, it: از has استفاده می‌کنیم.

مثال‌های دیگه:

1. Researchers have been studying this area for many years.
• اینجا از have been studying استفاده شده که نشون می‌ده مطالعه از گذشته شروع شده و تا الان ادامه داره.
2. Scientists have found a solution.
• دانشمندان یه راه‌حل پیدا کرده‌اند، زمان دقیقش مهم نیست.

کاربردهای Present Perfect:

1. اتفاقی که تو گذشته افتاده ولی زمانش مهم نیست:
• I have seen that movie (من اون فیلم رو دیده‌ام).
‎ • مهم نیست کی دیدی، فقط می‌خوای بگی که دیدی.
2. اتفاقی که از گذشته شروع شده و تا الان ادامه داره:
• They have lived in this city for 10 years (آن‌ها ده ساله که تو این شهر زندگی می‌کنند).

 

[Persia1]

‍‍ نکات ساده اما مهم

دقت کنید در زبان انگلیسی اگر بخواید بگویید چیزی را فراموش کردید که بردارید از فعل forget استفاده نمی شود بلکه باید از فعل left استفاده کنید.


نگید forget بگید left

I forgot my hat in the house.
I left my hat in the house.
كلاهمو تو خونه جا گذاشتم.

 

[Persia1]

Slip + preposition

Slip in= enter a place quietly

Slip up= to say something wrong by accident or mispronouncing a word

Slip out= leave a place quietly without getting noticed.

Slip into= wear something quickly

 

[Persia1]

وقتی تو یه جمله انگلیسی دوتا جمله کامل و مستقل رو با یه ویرگول (,) به هم وصل می‌کنی، بهش میگن Comma Splice و این کار تو گرامر درست نیست!‍♂

مثلاً تو جمله زیر:

The plant was dying, it needed water and sunlight.

•گیاه داشت می‌مرد، به آب و نور خورشید نیاز داشت.

قسمت اول جمله:
The plant was dying

یه جمله کامله، یعنی خودش معنی داره
که میشه:

•گیاه داشت می‌مرد

قسمت دوم جمله:
It needed water and sunlight

اینم یه جمله کامله و معنی خودش رو میده که میشه:

•به آب و نور خورشید نیاز داشت


حالا چرا ویرگول کافی نیست؟

چون ویرگول برای جدا کردن دو جمله کامل، قدرت کافی نداره و باعث گیج شدن خواننده میشه...

خب برای رفع این مشکل می‌تونی چند تا کار انجام بدی:

از نقطه (.) استفاده کنی:

The plant was dying. It needed water and sunlight.

•گیاه داشت می‌مرد. به آب و نور خورشید نیاز داشت.

از نقطه ویرگول ( استفاده کنی، البته اگه دوتا جمله به هم ربط دارن:

The plant was dying; it needed water and sunlight.

•ترجمه: گیاه داشت می‌مرد؛ به آب و نور خورشید نیاز داشت.


از حرف ربط مثل: "and" یا "because" با "ویرگول" استفاده کنی
تا رابطه‌شون رو توضیح بدی:

The plant was dying because, it needed water and sunlight.

•گیاه داشت می‌مرد چون، به آب و نور خورشید نیاز داشت.

این هم یه سری نکاتی که نیاز بود بدونی تا بتونی رایتینگ آیلتس رو قبول بشی

 

[Persia1]

مفرد و جمع چند تا کلمه ی رایج انگلیسی رو یکبار برای همیشه یادبگیریم

Dog (سگ)

Singular: Dog
Plural: Dogs

Child (کودک)

Singular: Child
Plural: Children

Person (شخص)

Singular: Person
Plural: People

Car (ماشین)

Singular: Car
Plural: Cars

Apple (سیب)

Singular: Apple
Plural: Apples

City (شهر)

Singular: City
Plural: Cities

Mouse (موش)

Singular: Mouse
Plural: Mice

Foot (پا)

Singular: Foot
Plural: Feet

 

[Persia1]

کاربرد If only در انگلیسی چیه؟

اصطلاح if only به منظور بيان آرزو, خواسته يا حسرت گوينده است. به مثالهای زیر توجه کنید:

️ if only they save his life.
چی ميشه اگر جونش رو نجات بدند.

If only he did't leave here.
چی ميشد اگر از اينجا نميرفت.

if only I had listened to you.
ای کاش به حرفت گوش ميدادم.

 

[Persia1]

#grammar

because and because of

Because is a conjunction. It is used to join two clauses and is followed by a subject and verb:

- We couldn’t go out because it rained.
- I did it because he told me to do it.



Note that the ‘because clause’ can come before or after the main clause. When it comes before the main clause, separate the two clauses with a comma. When it comes after the main clause, use nothing:

- Because it was so hot, we went home.
- We went home because it was so hot.



Because of is a two-word preposition. It is used before a noun or a pronoun:

- We couldn’t go out because of the rain.
- I rejected the offer because of him.

 

[Persia1]

Ultimatum {noun}

a threat to punish someone if they do not do something

VERBS
◾️ give sb an ultimatum
◾️ issue/ deliver an ultimatum (=officially give someone an ultimatum)
◾️ present sb with an ultimatum formal (=give them one)
◾️ receive an ultimatum
◾️ comply with an ultimatum (=do what someone wants)
◾️ ignore an ultimatum (=not do what someone wants)

PREPOSITIONS
◾️ an ultimatum from sb

PHRASES
the terms of an ultimatum

 

[Persia1]

#grammar

Did you know?
The word 'failing' is also a preposition.


failing (prep.)

used to introduce a suggestion that could be considered if the one mentioned before is not possible

Examples:
1. Ask a friend to recommend a doctor or, failing that, ask for a list in your local library.

2. Our goal is to move out by January, or failing that, by March.

3. Failing specific instructions, use your own judgment.

 

[Persia1]

#grammar

The article 'a' placed in front of a noun conveys the idea of 'one'. When writing about two separate objects, a second 'a' must be used. If the two objects are considered as one, then the second 'a' may be left out.

• Incorrect: I have a hammer and chisel.

• Correct: I have a hammer and a chisel. (Here we are talking about two
separate objects.)



• Incorrect: She has a son and daughter.

• Correct: She has a son and a daughter.



• Incorrect: The mechanic used a block and a tackle to lift the machine.

• Correct: The mechanic used a block and tackle to lift the machine. (Here
we are talking about one object.)



In each of these examples (where there is no second 'a'), the two objects are closely related or commonly used together, allowing them to be perceived as a single unit or concept:

"She brought a lock and key to secure the door."

"They installed a washer and dryer in the laundry room."

 

[Persia1]

نمونه‌ای از آموزش‌های دورۀ جذاب "نگارش حرفه‌ای زبان انگلیسی" مناسب برای آزمون آیلتس و تافل.

لطفا سعی کنید جملات زیر را ترجمه کنید:
• کودکان آفریقایی امکانات خوبی آموزشی ندارند.
• کسانی که در روستا زندگی می‌کنند نمی‌توانند به امکانات اولیه زندگی دسترسی داشته باشند.
• ساکنین این منطقه نمی‌توانند از امکانات رفاهی برخوردار باشند.
ترجمۀ سطح پایین و بی‌ارزش این جملات به ترتیب به صورت زیر است:
• African children do not have good educational facilities.
• The people who live in villages cannot access to basic amenities.
• Residents of this areal cannot access to facilities.
این جملات از نظر نگارشی درست هستند ولی نمرۀ پایینی را در آزمون کسب می‌کنند زیرا اصطلاحاً نگارشی نیستند بلکه بیشتر مکالمه‌ای هستند. به سادگی و با دانستن عبارت to be deprived of something یعنی محروم بودن از چیزی می‌توانید جملات فوق را به جملات با ارزش زیر تبدیل کنید:
• African children are deprived of good educational facilities.
• The people who live in villages are deprived of accessing to basic amenities.
• Residents of this areal are deprived of accessing to facilities.

نکتۀ بسیار مهم: همانطور که در مثال‌های فوق هم مشاهده کردید استفاده از این عبارت به سختی به ذهن می‌رسد ولی می‌توانید با کمی تمرین در هر جایی که خواستید بیان کنید که از چیز محروم هستند از این اصطلاح استفاده کنید.

 

[Persia1]

نمونه‌ای از آموزش‌های دورۀ جذاب "نگارش حرفه‌ای زبان انگلیسی" مناسب برای آزمون آیلتس و تافل.

لطفا جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید:
• افرادی که در روستاها زندگی می‌کنند هوای مطبوع دارند.
• افرادی که در شهرها زندگی می‌کنند شغل‌های پردرآمدی دارند.
• کسانی که در این عضو این کانال هستند آموزش‌ها خوبی را دریافت می‌کنند.
ترجمۀ سطح پایین و بی‌ارزش این جملات به ترتیب به صورت زیر است:
• The people who live in villages have lovely weather.
• The people who live in cities have well-paid jobs.
• The people who are a member of this channel receive good training.
این جملات از نظر نگارشی درست هستند ولی نمرۀ پایینی را در آزمون کسب می‌کنند زیرا اصطلاحاً نگارشی نیستند بلکه بیشتر مکالمه‌ای هستند. به سادگی و با دانستن عبارت To benefit from something یعنی بهره بردن از چیزی می‌توانید جملات فوق را به جملات با ارزش زیر تبدیل کنید:
• The people who live in villages are benefited from lovely weather.
• The people who live in cities are benefited from well-paid jobs.
• The people who are a member of this channel are benefited from receiving good training.

نکتۀ بسیار مهم: البته استفاده از این عبارت به سختی به ذهن می‌رسد ولی می‌توانید با کمی تمرین در هر جایی که خواستید بیان کنید که از چیزی استفاده می‌کنند یا دارند از این عبارت استفاده کنید.

 

[Persia1]

نمونه‌ای از آموزش‌های دورۀ جذاب "نگارش حرفه‌ای زبان انگلیسی" مناسب برای آزمون آیلتس و تافل.

نوع اول از چهار رابطۀ علت و معلولی


برای پیوستگی متنی که آزمون آیلتس یا تافل می‌نویسید و نشان دادن اینکه منطق خوبی پشت متن نوشته شده است نیاز است که از رابطه‌های علت و معلولی استفاده کنید که این رابطه‌ها را می‌توانید با So type connective ها ایجاد کنید. رابطۀ علت و معلولی یعنی A بنابراین B. یا اینکه A نتیجه می‌دهد B و از اینگونه رابطه‌ها.
کلاً چهار نوع رابطه So type داریم که امروز به رابطه نوع اول می‌پردازیم.
در تصویر فوق A و B دو جملۀ کامل هستند و به جای "نتیجه می‌دهد" می‌توان یکی از کلمات زیر را به کار برد:
So,
Thus,
Therefore,
Consequently,
As a result,
مثال:
پدرم با بی‌دقتی رانندگی کرد، بنابراین تصادف کرد.
My father drove carelessly. Therefore, he had an accident.
پدرت به من همه چیز رو گفت. در نتیجه من تو این دوره ثبت نام کردم.
Your father told me everything. As a result, I enrolled in this course.

.

نوع دوم از چهار رابطۀ علت و معلولی
در تصویر فوق A و B دو جملۀ کامل هستند و به جای "از آنجاییکه" می‌توان یکی از عبارات زیر را به کار برد:
Since
Due to the fact that
مثال: جملات دیروز را با استفاده از این رابطۀ علت و معلولی می‌نویسیم:

از آنجاییکه پدرم با بی‌دقتی رانندگی کرد، تصادف کرد.
Since my father drove carelessly, he had an accident.
از آنجاییکه پدرت همه چیز رو به من گفت من تو این دوره ثبت نام کردم.
Due to the fact that your father told me everything, I enrolled in this course.


نوع سوم از چهار رابطۀ علت و معلولی
در تصویر فوق A یک جملۀ کامل نیست بلکه یک عبارت اسمی است و B یک جملۀ کامل است و به جای "به خاطر" می‌توان یکی از عبارات زیر را به کار برد:
As a result of
Owning to
مثال: جملات دیروز را با استفاده از این رابطۀ علت و معلولی می‌نویسیم:

به خاطر رانندگی با بی‌دقتی، پدرمتصادف کرد.
As a result of driving carelessly, my father had an accident.
به خاطر گفتن همه چیز توسط پدرت به من، من تو این دوره ثبت نام کردم.
Owing to your father’s telling me everything, I enrolled in this course.
.

آخرین نوع رابطۀ علت و معلولی
فرض کنین دیروز باران آمده و مسابقه کنسل شده.
با نوع یک می‌شه: دیروز باران بارید بنابراین مسابقه کنسل شد.
با نوع دو می‌شه: از آنجاییکه دیروز باران بارید مسابقه کنسل شد.
با نوع سه می‌شه: به خاطر بارش باران، مسابقه کنسل شد.
در نوع آخر می‌خواهیم از "منجر شدن" استفاده کنیم. برای این کار از نوع چهارم استفاده می‌کنیم که A و B عبارات اسمی هستند چون خود "منجر شد به" فعل است.

بارش باران منجر شد به کنسل شدن مسابقات.
Raining led to the match’s getting cancelled.
بنابراین پیغام‌های اخلاقی رو با نوع چهارم می‌سازیم.