نتایح جستجو

سلام عزیزم هستم میام میرم تو چطوری؟ چه برا تابستونو چه میکنی؟

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

میخواستم راجع به ترجمه گلرویی مطلبی بگم یعنی نظر خودمو بگم گلرویی در مقدمه کتاب فرشته یی در کنار توست اینطور مینویسه: مارگوت‌بیکل‌ را شاملوی‌بزرگ‌ به‌ ما شناساند! ترجمه‌های‌ شاملو از بیکل‌چنان‌ که‌ خود ایشان‌ در یادداشتی‌ اشاره‌ کرده‌اند ترجمه‌یی‌ آزاد است‌! برگرداندن‌ واژه‌ به‌ واژه‌ی‌ اشعار...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

برای تو و خویش چشمانی آرزو می کنم که چراغ ها و نشانه ها را در ظلمات مان ببیند گوشی که صداها و شناسه ها را در بیهوشی مان بشنود برای تو و خویش روحی که این همه را در خود گیرد و بپذیرید و زبانی که در صداقت خود ما را از خاموشی خویش بیرون کشد و بگذارد از ان چیزها که در بندمان کشیده است...

نوشته فالاچی در اغاز کتاب: "دلیلی برای دروغ گفتن نیست! من مانند بسیاری از همجنسانم حقیقت را انکار نمی کنم: انچه از زبان قهرمان این کتاب حکایت کرده ام ماجرایی است که در زمانی نه چندان دور برای خودم اتفاق افتاده! من حامله شدم و به طفلی که در شکم داشتم عشق ورزیدم و..." کتاب درباره زنی هست...

:w30:

اره ولی نه زیاد دوستای ترک داشتم خوشحال شدم فعلا خدانگهدارتون

خب شعرو با فارسیش میخونم دیگه! .....گوزلرین تروریست قوجاقون امنیت ...... .....چشم هایت مثل یک تروریست است درحالیکه آغوشت اوج امنیت ....

نه فارسم ولی بعضی شعراتونو دوس دارم شهریارم دوس دارم

گاهی کسی را آنقدر دوست میداری که آرزو داری نطفه ای ازو در وجودت رشد کند و این.. فقط یک آرزو می ماند!