وقتی که میخواید یه کتاب رو ترجمه کنید بعد از اینکه نکات مربوطه اش مثل مفید بودن، بروز بودن و عدم وجود ترجمه کتاب در بازار و ... رو مدنظر قرار دادید با انتشارات حرف میزنید و درخواست همکاری میدین. کتابهای نفتی خیلی کم هستن به نسبت سایر رشته ها. برای همین هم انتشاراتیها خیلی تمایلی برای نشر یه...