سلام
دوست عزیز این که مشکلی نیست
اولا میتونستید مختصات رو با سیستم UTM با همون GPS برداشت کنید.
حالا که برداشت کردی میتونی با نرم افزار اونو درست کنی
نرم افزار های زیادی هم هست یک نرم افزار ساده که میتونی باهاش کار کنی اینه.
http://www.4shared.com/file/129553322/40c5fa27/UTM_Conversion.html