سلام
راستش منظور از تهیه ی زیرنویس ترجمه و تولید فایل زیر نویس بود.و همینطور برای ویدئو های انگلیسی نه فیلم های سینمایی.مثلا ویدئوهای آموزشی ، اخبار و هر کلیپ انگلیسی.
میخواستم ببینم چطور میشه زیرنویس رو تهیه (ینی ترجمه ی صحبت ها در ویدئو ) کرد و به صورت فایل srt درآورد؟
با تشکر