هرچند  که زن را امر کنی که پنهان شو! ورا دغدغه خود را نمودن بیشتر شود و  خلق را از نهان شدن او، رغبت به آن زن بیش گردد. پس تو نشستهای و رغبت را  از دو طرف زیادت میکنی و میپنداری که اصلاح میکنی! آن خود، عین فساد  است! اگر او را گوهری باشد که نخواهد که فعل بد کند، اگر منع کنی و نکنی،  او بر آن طبع نیک خود و سرشت پاک خود خواهد رفتن. فارغ باش و تشویش مخور. و  اگر به عکس این باشد، باز همچنان بر طریق خود خواهد رفتن. منع جز رغبت را  افزون نمیکند علی الحقیقه.
فیه ما فیه 
حضرت مولانا