-
سلامممم...چه گلهاي خوشگلي!!!!
ببخشيد بايد بگم شبتون بخير
خب اگه سوالتون مربوط به تالار هست كه در دفتر مطرح بفرماييد...و اگر شخصي هست كه همينجا بفرماييد در هر حال در خدمتم.... [IMG]
بعضی از کتابهایی که بیشتر از دوبارخوندمشون :
-تربیت احساسات :گوستا فلوبر...گمانم ترجمش از مهدی سحابی بود
-در جستجوی زمان از دست رفته :مارسل پروست
-کمدی الهی :دانته
-زندگی جای دیگریست و بار هستی(سبکی تحمل ناپذیر هستی) :میلان کوندرا
زنبق دره :بالزاک
-خداحافظ گری کوپر :رومن گاری
-نامه به کودکی که هرگز متولد نشد ،یک مرد :اوریانافالاچی
-گفت و گو های تنهایی:شریعتی
-مردی در تبعید ابدیت :نادر ابراهیمی
-پله پله تا ملاقات خدا، با کاروان حله :دکتر زرین کوب
اینها یادم مونده و جین ایر شارلوت برونته البته فقط ترجمه ی محمد تقی بهرامی حران و پرنده خارزار(کالین مکالو) رو هم میخواستم اضافه کنم اما دیدم علت دوست داشتنشون خیلی شاهکار بودنش نیست ....یه دوره ای باهاشون زندگی کردم!
ترجمه ش چی میشه اونوقت ؟
جمله کاملیه اما پشت سادگیش کمی ترسناکه .معیار خطرناکیه چون زود به خطا میره و همیشه امکانش هست که اونچه که میبینی سرابی بیشتر نباشه نه اونچه که باید....؟!
زخم زننده مقاومت ناپذیر و پر راز و رمز است آفرینش و همه چیزهایی که شدن را امکان می دهد...هر مرگ بشارتی است به حیا تی دیگر
حتما مینویسم اما شما خبره اید زویناجان و گمانم اکثرشون رو خونده باشید...
همینجوری 4کریم
سلام ممنون
چه عالی...من هم خوشحالم!
از آمدن و رفتـــن ما سودی کو؟
وز تار وجود عمر ما پودی کو؟
در چنبر چرخ جان چندین پاکان
می سوزد و خاک میشود دودی کو؟!
سلام خوبید ؟
ممنون بابت گلها خیلی زیبا بودن
خواهش میکنم
شبت خوش و خرم -
بارگذاری...
-
بارگذاری...
-
بارگذاری...
