نئجه سن = حال شما چطوره
ساغ اول سيز نئجه سيز = زنده باد شما چطورين
سحريز خير اولسون = صبح شما به خير
گله جه گيز خير = عاقبت شما به خير
اوشاقلار نئجه دير= بچه ها چطورن
سلام لاري وار سيزين كي لر نئجه دير = سلام دارن بچه هاي شما چطورن
بويورون = بفرماييد
خوش گؤرموشوخ = چشم مان روشن
خوش گليبسيز = خوش آمدين
آدين نه دير = اسم تان چيه
منيم آديم حامد دير = اسم من حامده
نه گؤزل آد = چه اسم خوبي
چوخ ايستيرديم سيزي گؤرم = خيلي دلم مي خواست شما را ببينم
سيز = شما
اولسون =باشد ,
اوشاق = بچه,
اوشاقلار= بچه ها,
گؤرمك = ديدن ,
گؤرميشوخ= ديده ايم,
گؤزل= زيبا,
چوخ= خيلي,
ايسته مك= خواستن ,
ايستيرديم= مي خواستم,
آد= اسم