راستش دلیل اصلی که می خوام زبان اصلی بگیرم فکر می کنم ترجمه ها خوب نیست و کلا آدمو گیج می کنه زبانم هم خوبه خوب نیست ولی در حد قابل قبوله اگه ترجمه یه کتاب واقعا خوب باشه ترجیح میدم فارسی بگیرم ولی کتاب هایی که فقط کلمه کلمه ترجمه می کنن دوست ندارم کلا علاقه ام رو از بین می بره .دلیل دومم همون قوی کردن زبانه دلیل سوم هم میگن خوبه به کتاب انگلیسی خوندن عادت کنی تا بعدا اگه رفتی اونور آب زیاد اذیت نشی ولی حالا گیج شدم که چی بگیرم چی خوبه چی بدهمون طور که دوست عزیزمون اشاره داشتن و منم روش تاکید دارم اینه که باید بگی که هدفت از خرید کتاب به زبان اصلی چی هستش. اگه ندونید برای چی میخواین کلا خودتون گیج میشید .تو کلامتون خوندم که میخواین برای تقویت زبان بگیرید، خیلی خوبه ولی کتاب درسی برای تقویت زبان خوب نیست. چرا؟؟ چون :
1. تو کتابهای رفرنس پر از کلمات و جملات پیچیده هست. گاهی مجبور میشید برای دونستن 1 کلمه کلی سرچ بزنید ، کلی دیکشنری رو اینور، اونور کنید. که این کار اگه ادم صبوری نباشید باعث میشه هم از کتاب و هم از زبان زده بشید.
2.برای نقویت 1 عالمه راه دیگه هست : دیدن فیلم، گوش دادن موزیک. صرفا با خوندن 1 کتاب زبانتون خوب نمیشه.
3.برای تقویت برید و سایت هایی که دوست عزیز دراگو معرفی کرده رو بخون . مطالب خوبی داره.
خوندن برای کنکور رو هم از اواخر ترم 7 شروع کنید. واقعا بقول دوستمون ارزش نداره برای 6 تا سوال بشینید و کتاب مرجع بخونید. شما همون کتابهای خودتون رو خوب یاد بگیرید ، کافیه.
برای خلاصه نویسی هم های لایت کردن خوبه و هم نت برداری بالای صفحه . بستگی به خودتون داره . جوری نت برداری کنید که جملات مهم جلوی دیدتون باشه .
اونقدر خلاصه ها رو خلاصه خلاصه خلاصه میکنید که 1 چکیده در میاد ازتوشون.
من با 1 دانشجوی برتر ارشد موقع کنکورم صحبت میکردم بهم گفت که فقط 1 دور کتابامو خوندم ، بقیه روزها از رو خلاصه برداریم میخوندم.
ببین چه خلاصه ای برداشته بود که نیازی به کتاب نداشت، به این میگن خلاصه برداری مفید.(گاهی نیاز میشه ولی این شخص فقط متکی به خلاصه های خودش بود)
شاد و پیروز باشید