اول اینو بگم که جرفایی که میزنم فقط برداشت خودم هستش و ممکنه غلط باشه و ممکنه نظر یک عالم دینی با نظر من متفاوت باشه. فقط میخوام برداشت خودم رو بگم:
درسته منم قبول دارم آسمان فقط چیزی نیست که بالای سرماست. آیات دیگه قرآن هم داره همینو میگه بارها شنیدیم: آسمانها و زمین.... به نظر من منظور از آسمانها همین جهان پیرامون ماست که بزرگیش قابل تصور برای ما نیست...
ما برافراشتیم نه ما بنا کرده ایم..... واضحه دیگه یعنی ما ساخته ایم ما خلق کرده ایم.
ولی،بله از نظر علمی هم زمین میتونه مثل یه ساختمان سقفی داشته باشه، سقفی که به وسیله ی نیروی جاذبه ی کره ی زمین دورتادورش رو گرفته. شما حتما بارها اسم اتمسفر کره ی زمین رو شنیدید، یک لایه به ضخامت حدود هزار کیلومتر که دورتا دور کره ی زمین رو پوشانده....
این که دور تا دور کره ی زمین را به واسطه ی جاذبه ی زمین، گازهایی پوشانده که شرایط زندگی برای انسان روی زمین را محیا می کنند. خب اینم به تعبیر شما میشه سقف کره ی زمین دیگه. سقفی که تا فاصله ی مشخصی جاذبه ی زمین بر اون اثر داره و اون رو نگه داشته....
لطفا یه بار دیگه با دقت به معنی آیه ی بعد که خودتون نوشتید دقت کنید....
زمین را گسترانده ایم و چه نیکو گسترانده ایم
نگفته زمین را گسترش میدهیم گفته زمین را گسترانده ایم از فعل ماضی استفاده شده... (ماضی نقلی)
ببخشید عالم دینی مگه از جایی غیر از زمین میاد؟
اگر مدعی هستین این دانش ها نزد خالق جهان هست، چه فرقی میکنه بین شما و اون عالم دینی.
مگر اینکه مثل علوم فیزیک و ریاضی، ادیان کار خود آدم ها باشن که مسلما در اونصورت باید به عالمش رجوع کنین.
چون خودشون درستش کردن و میدونن چه خبره و منطقی هم همین هست که همه چیز کار خودشونه.
منظور از آسمان ها و زمین، همون هفت طبقه آسمان بوده که باز هم به باور عوامانه مردم برمیگشته.
مثل کاخی که چندین سقف و طبقه داشته و برای رسیدن به هر سقف باید از پله ها بالا میرفتی، فکر میکردن بالای کاخ دنیا و سقف آسمانش، باز هم سقف هست.
برای همین گفته آسمان ها.
آسمون هم چیز بنا کردنی نیست، چون فضای خالی هست، اگر بنا شدنی هم باشه، سیارات و کره ها بنا شدن نه فضای خالی !!!!!
چیه این فضا بنا شده، خودتون پیش خودتون فکر کنین.
برای آسمان هم گفته بنا کردیم فعل ماضی، پس گسترش یک چیز بنا شده واقعا یعنی چی؟؟!!!
در ضمن ترجمه صحیح برافراشتن هست نه بنا کردن، به لغات عربی مراجعه کنین.
در ضمن یک کره رو چطور میشه گسترش داد، خودش جای بحثه، مگر اینکه همون باور مردم اونزمان باشه، یعنی زمین یک سطح صاف خیلی بزرگه که گسترش داده !!!!
خیلی داری جدی میگیری، ببین تمامی جملات کاملا ساده هستند و باور مردم اونزمان رو میرسونن چون کار خود آدم هاست.
این تفسیرهای عجیب و غریب که سقف همون جو اتمسفر هست فقط برای توجیه خودتونه.
علنا داره میگه آسمان سقف هست و با ستون به زمین وصلش کردیم، بعدا مفسرین نتیجه گرفتن ستون = جاذبه زمین !!!!!!
واقعا دیگه حرفی میمونه که نشه تفسیرش کرد.
مطمئن باش حیات در سایر کرات اگر روزی اثبات شد رو هم از تو قرآن در میارن، چون تفسیر خیلی راحته، فقط کافیه بگی حرف خداس، بعدا برای توجیهش مدام با علم روز آپدیتش کنی و بگی مردم جاهل بودن مجبور بوده اینطوری بگه !!!